早上好！

前些天「NOGIZAKA46 Live in Taipei 2020」是繼 2019 年 1 月後，乃木阪46 連續第二年在台北小巨蛋舉辦單獨公演。

非常開心在現場看到大家〜〜
感謝大家來到現場參加演唱會，愛你們！

也非常感謝當地的工作人員的大家,辛苦你們了！
托你的福我們能進行了安全的演唱會。


我進行引言介紹，披露了乃木阪46最具代表性的歌曲之一『你就是希望』中日雙語版本，作為獻給台北粉絲的禮物☺︎
你們能這麼開心，我也很高興！








隨後我對四期生三名進行訪談，我為三位成員的翻譯。
那是她們四期生第一次去了台北，有很多不安。
因為大家很溫柔，所以不怕了！


我的中文發音怎麼樣啊...？
大家，聽得懂嗎？

台北的粉絲們很聰明，能聽懂日語，
所以可能不用我的翻譯成中文啊？


我因為想不起中文單詞而著急，
下次一定努力變得更會說漢語。
我好像還有很多必須要背的中文單詞〜〜




我們會在演唱會舉辦日的前一天到達台北了，
一起去了台北101，觀景台好美哦✨
我們吃得太飽了，小籠包和豆花很好吃！

我有了很多美好的回憶。
真的感謝和快樂的夥伴在一起的時間。






我能看到台北粉絲們的笑容真的很開心，
明年還想來台北小巨蛋。

雖然我的漢語不流利，
但是到了日本會繼續學習！





今天從早上來「乃木阪46山崎憐奈 歷史的時間」進行收錄〜

一天一轉眼就過去了...想要好好珍惜的度過。

再次問候。
去年一年，真的謝謝大家的支持了～！
今年，我們一起度過美好的一年吧！

永遠謝謝你✨






ーーーーーーーーーーーーーーーー


おはようございます！

先日の台北ライブは昨年に引き続き、
2年連続で台北アリーナにて
ライブを開催させて頂きました。

たくさんの方に来て頂き、
ファンの皆さんに会えて嬉しかったです！


そして現地スタッフの方々にも感謝しています。
支えてくださった方々のおかげで、無事ライブを終えることができました。



上海公演と同じく、
中国語で『君の名は希望』の曲紹介をさせて頂いたあと、みんなで中国語バージョンの歌詞で披露しました。
皆さんへのプレゼントとして、喜んでもらえてたら嬉しいな〜


その後は4期生のさくら、おかき（賀喜）、あやめとのMCコーナーがあって、
MC兼、中国語の通訳を務めさせて頂きました。

4期生3人は台北に初めて来たので
いろいろと心配だったみたいなのですが、
皆さんが優しく迎えてくださったおかけで
安心してライブできたみたいです。


とはいうものの、
私の中国語の発音は大丈夫だったのかな...？
聞き取れましたか？

通訳、初めてだったからぎこちなかったよね。
でも台北のファンの皆さんは賢くて
日本語でも反応してくれていたから、
もしかしたら無くても大丈夫だったかな〜笑


ちょいちょい分からない単語もあって、
思い出せなくなってしまうと歯痒い。
（珍しくこんな事書くけど）悔しかったな〜
やるなら、ちゃんとやりたい。
もっと喋れるように努力しますね。
いやーまだまだ覚えなきゃいけない単語がいっぱいあるわ〜〜





ちなみに。

ライブの前日には台北に到着していたので、
みんなで台北101に行きました！
夜景がとても綺麗でした✨
お腹いっぱいになるほどご飯も食べた。
小籠包と豆花、おいしかった！









いい思い出をたくさん作れました。
（相変わらず大人しくしていたけど）
メンバーと過ごすこういう時間に、感謝しなくちゃなって思う。


何より、台北のファンの皆さんの笑顔を見れて本当に嬉しかったですし、
また来年も台北アリーナに戻ってこられたら良いなって思っています。


まだまだ難しいけれど、
日本で引き続き勉強しておきます！





さてさて、今日は朝から
『乃木坂46山崎怜奈 歴史のじかん』の収録です〜


1日があっという間に過ぎ去っていくなあ。
大切に過ごしたいものですね。


新年を迎えてから中国語でのブログは初めてなので、改めて。
昨年は一年間、本当に有難うございました〜！
今年も素敵な一年にしようね！
いつもありがとう✨





...中国語のブログを先に書いてから
日本語のブログを組み立てたので、
ぎこちない文章になっちゃった。笑


そして中国語版には書いてないけど、
ハムとかクリームとか入ってる幻のサンドイッチを、与田と半分こして食べた。

というかあまりの人気だったので、
本番後に差し入れコーナーを覗いたら
ラスト1個しか残っておらず、
その場で分けてくれました。


まつさんも今野さんも、
みんなが美味しいって言ってた理由がわかった！！！ありがとう〜〜



最後まで読んでくださり、
ありがとうございました！

収録、行ってきます〜〜



れな

台北アリーナでのライブ、
ありがとうございました！

謝謝✨


みなさん本当に温かくて
久しぶりのライブ本当に楽しかったです(*･ω･)ノ
歌って踊るのがやっぱり好き！
もっともっとライブしたいなって思いました
タオルやうちわも皆さんのお顔もちゃーんと見えてます！








台北の名所と言われる
101タワーにも行ってきました♪

101ポーズ！
じゃんけんで負けた絢音は指ハート。笑






　


あと、なぜか
「パネルの光で自撮りしてみてよ」
と無茶振りをされて1人自撮りチャレンジをしてきました






シュール
101タワーじゃなくても撮れる写真。














また台北にお仕事でも来れるよう、がんばります☺︎

一瞬一瞬の時間が楽しくて
わたしの青春は間違いなく乃木坂だなぁと思う日々。





では、
おやすみおな(*･ω･)ノ

みなさん、こんにちは！

千葉県出身 高校2年生 16歳

柴田柚菜（しばたゆな）です。

ふと疑問に思いました。

みなさんひまな時、何をしていますか〜？

この前、お仕事も学校もない三連休があったのですが

何をしようかな〜と考えていたら、

一日が終わってしまいました(._.)

もったいないような気がして、でもそんな日もあってもいいのかなと思ったり。

でも何かしないと時間を無駄にしてしまった気がして。

何をしたらいいのでしょう！

ぜひ教えてください( ¨̮ )

ちなみに、夜ご飯に卵焼きを作りました☺︎

さて、

今日は質問コーナーからいきましょう。

・柚菜は乃木どことか雑誌の撮影で海に行く事多いけど、どこの海が一番よかった？？

→BUBKAさんの撮影でいった海が一番好きな感じだった〜！千葉県の下の方だった！

・冬の好きなとこは？？

→外の空気が澄んでいて雪が降るところ！

・お餅たくさん食べた？

→やっとひとつ目食べたよ〜〜！

・日常生活でふと幸せだな〜って思う瞬間ってある？

→二度寝する瞬間(*´-`)

うそです。おばあちゃんの美味しいご飯食べたときかな〜

・何か朝のルーティンはある？？

→最近、牛乳を飲むようにしてる！

ホットミルクにハチミツ入れると美味しいんだ〜〜

・ゆんちゃんのオススメの気分転換法を教えてください！

→外にでて歩く！

・あけおめー髪伸ばす予定なん？

→あけおめー髪どうしようか迷ってる(._.)

・多分柚菜が次ブログ更新してくれる日が誕生日だからお祝いして欲しいなぁ〜（笑）

→お誕生日おめでとう！！

良い一年になりますように〜( ¨̮ )♡

・かっきーやレイちゃんやさくちゃん、さやちゃんと過ごしたとき何の曲歌ったの？

→イントゥ・ジ・アンノウンをみんなで歌った！さくが POP STARを歌っていたり、かっきーとさくでハモったり、、 色々な曲歌いすぎて覚えてないや〜〜。

・初夢にゆんちゃんが出てきてたんですが、今年は良いこと起きますかね？

→きっと起こるよ(*´-`)

・ゆなちゃんは成人式の時なに色の振袖を着たいですか？？

・ゆんちゃんは成人式の振袖何色が着たい？

・成人式の晴れ着姿は、何色がいい～～～

→赤か黒の振袖を着たいな〜〜！

・恐縮ですが、柚菜ちゃんに受験のエールを送って欲しいです！！もし貰えたら、今まで以上に勉強頑張ります！！

→受験もうすぐなんだね！頑張れ〜〜！

受験も夢も応援してるね( ¨̮ )

・ゆんちゃんはもう春服買った？教えて欲しい！

→まだ買ってないや〜。そろそろか

・ゆなと握手にくる人はどんな方が多いですか。

→赤ちゃんからお年寄りの方までたくさんの世代の方が来て下さいます！待ってます

・白石麻衣さんの参加してるユニット曲で、特に好きな曲は？？

→特に好きな曲は、空気感！！！

・2020年個人的に楽しみにしてることってある？？

→今のところバースデーライブが一番楽しみ！

・久しぶりにまた握手会行ってもいいですか...？

→いつでも！ずっと待ってます( ¨̮ )

・気合を入れたい時は何をする？

→おじいちゃんの香水が好きで、おじいちゃんに同じ香水もらったんだけど、気合いを入れたい時とか学校の時にその香水を使う！

・ココちゃんとお正月のエピソード！！

→ココちゃんがお正月太りしていました(-_-)

・明日の俺の夜ご飯を考えてください。言われたものを頑張ってお料理します笑笑

→じゃあ、グラタン！

・ほかの坂道で仲いい子とかいる〜？

→日向坂46さんの上村ひなの！

最近一緒にディズニーに行ったんだぁ(*´-`)

・アクロバット系の側転とかは得意だった？

→側転は得意！！ アクロバットが好きで色々な技に挑戦してたな〜〜

・旅行でハワイに行った時、ハワイのどこの島に行ったのー？

→オアフ島にいった！

・卵焼きは甘い卵焼きとだし巻き玉子とどっちが好きですか？

→甘い卵焼きーーーー！

・ゆなちゃんのヘアケア方法あったら教えて欲しいです！(＞＜)

→ドライヤーするときに中途半端にしないでしっかり乾かす！乾いた後に冷たい風を当ててる！ぐらいかなー？

・怠けがちな自分なので、戒めのために、受験勉強頑張らないとダメだぞって言って欲しいです！

→受験勉強頑張らないとダメだぞ〜！！

頑張ったら会いにきてね( ¨̮ )♡

・ゆなちゃんが何かでもうダメだって思う時もう一度頑張ろうと思える時はどんな時ですか？

→励ましてもらったり応援してもらったりしたら、もう一度頑張ろうと思えます！

・携帯の待ち受けなににしてる⁇

→ココたん

・星座はー？

→魚座！！！

・ゆんちゃんはスキーかスノボやったことある？

→やったことないの〜〜（ ; ; ）

・"名古屋"と言えば！ってなんかある？？

→ナゴヤドーム！

お仕事以外で名古屋に行ったことないから、行ってみたいな〜♪

・どこの方言が好き？可愛い方言あったら教えて！

→最近、長野出身の方の方言が可愛いな〜と思った！あと博多弁がすき(*´-`)

・今年に入ってからお餅を何個食べた？？

→まだ一個しか食べてないや(._.)

・柴田家のお雑煮ってどんなタイプなん？？ちなみに僕の家は白味噌！

→醤油味！ だそうです。(おばあちゃんに聞いたよ)

・かっきーまゆちゃんさやちゃんに甘えるって言ってたけど、逆に柚菜ちゃんに甘えてくる子っている？笑

→さくら！！！！ほんとに可愛いのよ

・メイクするときに気をつけてることとかある？どんなコスメ使ってるのか知りたい！

→"できるだけ薄く" するように気をつけてる〜！

どんなコスメ、、んー、できるだけ安い！笑

・一人映画できた？笑笑

→まだできてないの〜〜！

・ゆんちゃん好きなアニメある〜？？

→最近アニメ見てみようと思ってるんだけど、おすすめのアニメはある〜？

・ゆんちゃんに会えなさすぎて、寂しいです！そんな、ゆんちゃん推しに一言お願いします！

→早く会いたいよ〜〜(>_<)

おしまーい！

ちなみに、、

私がたくさんの質問に答えているのは、私のことをもっと知って欲しいからです。

自分から「私はこうなんです！」と発信することがあまり得意ではないなと思ったので、こうしてみなさんがして下さる質問にこたえて、少しでも私のことを知っていただけたら嬉しいな〜と思っています！！

これからもしばらくは質問にこたえるつもりです！

たくさんの質問まってます(*´-`)

全部自撮りでごめんなさーい（ ; ; ）

しかも、ダウンを着ているものばかり。。

最後に！

○お知らせです

CMnowさんに初めて登場させていただきます！！！

レイちゃんと2人で撮影させて頂きました！

本当に楽しくて美味しくて嬉しかったです

2月10日発売です！

ぜひ、見ていただけたら嬉しいです(*´-`)

折り紙で鶴を折れるようになったよ( ¨̮ )

読んでくれてありがとう！またね

（1.20 柴田柚菜）