2018/0109Tue齋藤飛鳥畏怖の念を抱いている。それはこの間見たサイコホラー映画に対するものではない。ましてや、いつのまに「平成30年」になったんだ、という驚きからくるものでもない。ではわたしは、一体何に恐れおののいているというのだ？ .....ここまで書いたところで、変な書き出しをしてしまった事をひどく後悔しています。 もう、いいよね。強引に話変えちゃおう。 よーし。最近眠いですねー。わたしは普段ゆるゆると生きてますから、いつでもどこでも眠りにつけるんです。ですけど最近は、明らかにそれに拍車がかかっている。いくらでも眠れてしま

昨日、がんばれーってもらったから
今日はデスクワークが捗る捗る。
自分でも、今日はどうしたんだって思うくらい。

0時まで仕事してたけど今日は疲れ知らず！

山ほど溜まってた仕事が片付いて気分がいい！！

明日はずっと外出で打合せづくし。
今日みたいに捗るといいなぁ^ ^

おねむのあすちゃん。
可愛い。
たくさん寝なよー

あれ？前髪の分け目変えた？

しんちゃんでした^ - ^

あすー、モバメで送ってくれたけど前髪流しはやべーよ^ ^
もうイチコロで釣られたよ大好きだよ！！！
ずっと応援してるよ！ほんと、大好き！笑
好きが止まらねーよ大好きだぁー！笑笑

飛鳥ちゃん、こんばんは♪
春眠暁を覚えずってやつかな？

毎日忙しいだろうし
気温の変化も著しい
体調も崩しやすくなってるから
無理はせず、休める時には休んでね♪

眠気を覚ますには
身体を動かす、もしくは短時間でも寝る
これが手っ取り早い方法やね(^^)

ではそろそろ寝ます(=ﾟωﾟ)ﾉ
明日も仕事だ、早く寝ないと‼︎
4時間寝れるかな...？

こんばんは。セブンやよ(ฅ'ω'ฅ)♪

今日も1日お疲れ様でした。

眠いなかよく頑張りました！
偉いぞ飛鳥ちゃん✨
ゆっくりおやすみください。

明日も1日楽しもうd(@^∇ﾟ)/ﾌｧｲﾄｯ♪

おやすみ☪️

お疲れさまです。

空にはうっすらと雲が広がっていますが、
その隙間から降り注ぐ陽の光が優しい、そんな天気の一日でしたね。

映画の英語についてのモバメへの返信です。
印象的な台詞がある、という部分に限定するなら、
クリストファー・ノーラン監督のダークナイト、などどうでしょうか。
ダークナイト・トリロジーの2作目なのですが、
単体でも充分に面白いので、ここから観初めても良いと思います。
バットマンとジョーカーとの対決が物語のメインではあるのですが、
印象的なシーンは、そこからちょっと離れた部分にあります。

物語の後半に、
ハービー・デントという検事が負傷をし、入院する場面があって、
その病院を、ジョーカーが訪れます。
こんな書き方をすると、
お見舞いに来ているように思えるかもしれませんが、
もう少し刺激的なシーンになっています。

そこでジョーカーは、

小さな無秩序で、体制をひっくり返す。
すると世の中は、大混乱に陥る。
俺は混乱の使者。
なにが混乱を起こす？
恐怖だ。

と語り、この台詞のみを見ると、それほどおかしくはないのですが、
その後の会話や、
物語全体の流れを汲むと、少し不自然に感じてしまいます。
どこに不自然さを感じるか、というと、
最後の、恐怖 fearの部分なんです。
詳しい内容については触れませんが、話の流れ的には、
fearよりも、公平を意味する、fairの方が、気が利いているはずなんです。
で、さきほどのシーンを英語字幕で観直してみると、

Introduce a little anarchy upset
the established order and everything becomes chaos.
I'm an agent of chaos.
Oh,and you know the thing about chaos ?
It's fair.

と、なっていて、最後は、fairなんですね。
日本語と英語の字幕で違っていて、
公開当初から、それなりに話題になり、
誤訳なんだろうな、と思っていたのですが、
不思議なことに、
DVDなどが発売されたあとも、特に修正はされていないんです。
本の場合、誤植があると、次の版で直っていたりするものですが、
映画って、あまりそういうことはしないのか、
それとも、誤りではなく、訳者が意識的に、その言葉を使ったのか、
ちょっとした謎になっているんです。
ちなみに、僕は、単品のDVDとBlu-ray Boxを持っていて、
おそらく一番新しい、廉価版は持っていないので、
すべてで、そのままかどうかはわからないのですが、
一応、会員登録をしている、動画配信サービスで確認したところ、
変わっていないので、そのままなのだと思います。

どちらだとしても、
まったく意味が通らない、ということではないのですが、
物語の意味が変わってしまうので、なかなか印象に残りました。

ヒース・レジャーの演じる、ジョーカーが、とにかくクールで、
ヴィランとは、こうでなくちゃな、と思わされます。

観てみる際は、
そのあたりを気にしてもらえると、より楽しめると思います。
それと一度、日本語も英語も、字幕のことは忘れて、
目を瞑り、言葉のみを聴いてみるのもいいのかもしれません。
さて、fearとfair、どちらに聴こえるでしょう？

英語とエンタメ、両方に詳しい知り合いがいないので、
ハリーさんの意見も聞いてみたいです。
少し発展させて、他の映画や洋楽などの誤訳の話だったり、
聞き間違えしやすい単語についての話などをすると、
勉強になる部分も増えそうなので、良いかもしれませんね。

最近のHARRY'S ENGLISH CLASSだと、
あしゅはめ波の回で、それ自体も、とても可愛らしかったのですが、
直前の、おら、という一人称の破壊力が凄かったです。
弟が幼かった頃、自分のことをそう言っていたので、
ちょっとほっこりしました。

もちろん、映画が好き、というのもあるのでしょうが、
そこから、ご自分の仕事へと発想を繋ぎ、
HARRY'S ENGLISH CLASSをより面白くしよう、という積極性を、
このモバメからは感じたので、素晴らしいな、と思いました。

抗えないほどの眠気ですか。
寝不足もあるのかもしれませんが、
出番のまえにも……、となると、
もしかしたら、緊張が原因かもしれませんね。
以前、緊張すると、どうしても眠くなる、
という人の話を聞いたことがあります。
そんなまさか、とは思ったものの、本人はいたって真面目だったので、
そういうこともあるのかもしれません。
僕は、外ではあまり眠くならないのですが、
家の中だと、眠いことが多く、
一瞬、目を瞑ったつもりが、1，2時間経過していた、
なんてことが、ときどきあります。
極小規模のタイムスリップが起きた……！、と考えるようにしています。
たとえば、美味しいものを食べたり、好きな本を読んだり、
長くも短くもない、自分にとって、
ちょうど良い時間の睡眠を取ったりして、
気持ち的にリラックスした状態をつくれるといいかもしれません。
眠いときは、足もとが覚束なかったりもしますので、
急に動こうとはせず、慎重に行動してくださいね。

応援してます。

実在する天才数学者をモデルにした
A beautiful mind
でジョンが苦悩の末、掴んだ栄光の舞台での

Perhaps it is good to have a beautiful mind.
But an even greater gift is to discover...a beautiful heart.
おそらく、美しい心を持つことは良いことです。しかし、さらに大きな贈り物は、美しい愛を発見することです。

この映画、凄い感動した

あすかちゃん おはよう。

今日もあれですね、
鼻がむず痒いですね。

今日も一日がんばろう。

おはようございます(^_^)
お疲れ様です。


わかります。
寝ても寝ても眠気がとれないですよね。
試しにどのくらい寝てられるかやってみたいんですけど、なかなかそんな時間はないもので、できずじまいです。
去年の流行語の睡眠負債って言葉がよぎりますよね。

いやきっと眠いのは春の日差しのせいですな。
がんばろう。


では今日も元気出していきましょう

あすちゃん、おはよう！

わかる！眠らなくても大丈夫な日は全く問題なく動けるのに、眠い日はとことん眠い…
本番直前は本当に意地悪…そのくせ夜とかは眠く無かったりする…意地悪…

画像ありがとう！！お眠ですね！！昔やってたその分け方良き！
可愛い！！！

今日も一日頑張ろう！！！

春眠暁を覚えず、ですね。
私も夕方になると、いくらしっかり寝てても眠くて仕方がないです。
この時期は不思議と睡魔につきまとわれますよ。

わたしは抗うのをやめて、1分!って身体中に命令して寝ることにしてます。

飛鳥ちゃんも上手いつきあい方を見つけてください。

おはよ〜^ ^
俺も寝ても寝てもねむい、、
いつも肝心な時に眠気がくる笑
いじわるだ〜笑
写真のあすか眠そうだ笑
昨日もメールに写真ありがと(^.^)
あすか今日もがんばれー！

我々選手一同は～
(￣〇￣)∩


あすかちゃんシップに則り～
∩(￣〇￣)


力の限りゆるゆると～
(￣〇￣)∩


応援することを誓いますね。
V(^-^)


～～～

あたまは小さく
⊃))(￣∀￣)((⊂ぐにぐに


こころは広ーく
((⊂(　￣∀￣　)⊃))びにょーん


ほんじつもお互いがんばるんば♪
∩(￣∀￣)∩いぇい


じゃあ(・o・)ノ

飛鳥ちゃん、おはよう(^^)

春眠暁を覚えずとも言うし、
最近の気候は安定してないから
疲れが取れにくくなってるのかな？
無理はせず、休める時は休んでね(^^)

眠い時は身体動かすか
いっそちょっとでも寝た方がいいよ♪
出番前に寝るのは難しいけどw

ではでは(=ﾟωﾟ)ﾉ
今日も仕事だ、頑張ろう‼︎

あすか〜♪

おはよう、今日は少し冷えるね

寒暖差激しいから体調崩さないようにね


いつも、、、あすかの笑顔に

励まされています

苦しいとき、悲しいとき

自分を奮い立たせるとき


人生にはいろんな事があるよね

笑顔ってホントに素敵な

人間にしか出来ない表現だと思います


考えてみれば、

怒り、哀しみ、不安、苛立ち

人間の表情にはマイナスなことばかり

唯一、プラスの表現は笑顔だけなんだ


だから、ずっきゅん依存症は

なるべく笑顔でいようと思います


あすかの笑顔で大勢の人が

笑顔でいれるよう

これからも、応援していきます

いつも、ありがとう、あすか！

眠気大丈夫？
ちゃんと寝れてるのかー？

分かるよー
抗えない眠気ね 笑
分かるよー ←

怒涛の日々と格闘中だっけ？
自分も次から次へとくる仕事と
格闘中っす… orz
あすかちゃん がんばれー！
眠気は強敵だけど がんばれー！
自分の眠気パワーも
あげちゃう！！ ←笑笑

がんば！

西友でスニッカーズ極み麦を見つけたので買ったよ。極み麦 美味しい。一番好きな味と食感やー。

今日も それなりに頑張りチャイティーヨ！

とりあえずヤングジャンプとマガジン！

飛鳥がポニーテールにすると
雰囲気は可愛くなるんだけど
表情はとっても大人びて見える(ﾟᴗﾟ♥

切なげな表情が凄く際立ってて
気持ちがこもると、こんなに表情が生き生きするんだな・・・

とっても可愛いよ飛鳥、良い笑顔(^-^)

飛鳥ちゃんおはよう！

やっと46時間TVの香港でただただステーキ食べるだけ見たよ！
普通に日常会話ぐらいは英語で出来そうで飛鳥ちゃん凄いね！ハリポの成果が出てた！
飛鳥ちゃんがただただ食べる番組始まらないかなー笑 癒し効果すごいよ笑

今野わけ好きだよー！もっとしてほしいよ笑
分かるよ、どんなに寝ても眠いんだよね笑 いっぱいお昼寝しちゃいましょう笑

今日もがんばろー！

あしゅかさん、おはようさん！
(^_^)ゞ

あしゅか、眠いの？
(-_-)zzz
春だからね？
体が疲れている時は、しっかり休んでね！
あしゅか、忙しいかも知れないけど？

あしゅか、ガンバレ！
あしゅか、ガンバ！

ところで、あしゅかは、何を頑張るんだっけ？
（´-`）.｡oO

あすか選手、元気ですかー！！
眠いよね。気付いたら寝落ちが頻繁でございます！
がんばろー！！

飛鳥氏♪

おはよ。

出番直前の眠気は緊張感からかも。

まあ、春はとかく眠いよね(笑)。

日々忙しくしていると思うけど、少し時間ができたら。

「書楼弔堂 破曉」京極夏彦

独特の文体だけど、それがかえってテンポよくて読みやすい。

見慣れない漢字がよく出てくるけど、それらには全部ルビが振ってある(漢字の勉強にもなる 笑)。

飛鳥選手以外の人にはすすめないと思う(友達にも)。

今日のあすかちゃんは出番直前に眠くなりませんように(笑)。

飛鳥ちゃんがんばれー！！！(呼び名をすべて変えて、！も３個にしたよ 笑)

あすちゃん こんにちは。

朝めざましテレビを見てたら、
♪雲になればいい が、めざましどようび
の新テーマソングになるんだね。

蝶の刺繍の 歌衣装も可愛かったっす♪

♪Against 曲も力強くてかっこいし。
風当りの強い場所で頑張ってた、いこちゃん
の姿を思い出すような歌詞だね。

♪言霊砲
は、3期生の4人のボーカルも新鮮な印象で
女のコらしい可愛い曲だなぁって。
タイトルは必殺技っぽいけど。笑


今日は風が心地良くて、昨日より涼しい〜

それでは。
午後も、もうひと頑張り！(`و･㉨･)و✧

おはよーございます☀︎
お疲れ様です。

皆さんもおっしゃってた
とは思いますが…。
眠たくなるのは、身体が
休みたがってるサインでは
ないかと。しかし、そうも
言ってはいられないすよね…。

なるたけ、休憩あるいは待機
時間は、身体を休めてやって
ください(￣^￣)ゞ

モバメ写真
ありがとーございます(^_^)
前髪が分かれてます(｀_´)ゞ

でわ、でわ、
フアイツッスー(｀_´)ゞ

ちなみに、生駒さん卒業
コンサート、落選したんで
自分は、ふて寝します…
ライヴビューイングよ…
カモン！

飛鳥ちゃんおはようございます。
今日は少し肌寒いですね。こうやって寒暖さがあると風邪ひきやすいと思うので気を付けてください。今日も１日元気に頑張って行きましょう。飛鳥ちゃん大好き

飛鳥ちゃん今日は！(*^_^*)

昨日モバメありがとうございました(*'ω'*)♪
お疲れさまです
今日も1日がんばっていきましょう

そういえば、武道館当たったよ^ ^

はじめまして
飛鳥ちゃん推しです
高校生になったのでライブとか握手会に行きまーす
会えるのを楽しみにしてます

こんにちは☀️☀️
最近は『シンクロニシティ』をずっと聴いています。
聴いた瞬間に気に入っちゃって、鼻歌でも歌っています。
飛鳥、今日も体調に気をつけてお仕事頑張ってください❤️
いつも大好きな飛鳥を心の底から応援しています❤️

がんばれー！

あすかちゃんはお肉好きだけど
焼肉がやっぱ一番好き？
私は焼肉がすきーしゃぶしゃぶもすきー笑
めっちゃお高いお肉をいつか食べてみたいなー



桜井と一緒のれいか

あすちゃん こんばんは〜 ( ･㉨･)_旦""

今日も1日 仕事お疲れさま。

まなっちゃん風邪ひいちゃったみたいだね。
季節の変わり目だから、
あすちゃんも、どうかご自愛ください。

シンクロニシティのMV楽しみっす✨


おやすみなさい〜

|㉨･ )ﾉ" .:*:･’☆

ひのきが…。

あー、もう、ひのきが嫌いだ。

ひのきの大暴走が止まらない。
2018年ひのきの乱。

ひのき、ひのき、ひのき。

はっくしょん！

あすちゃん〜(泣)

しんちゃんでした(/ _ ; )

飛鳥ちゃん、やっほー
本日は眠気いかがでしたか。どうしても眠いときありますよね。すっきり集中したくても仲々出来ないです。
洋画の台詞、コメントで募集してくれて有難う。英語で何と言うかまで意識しなかったから、洋画の一つとしてJAWSを見返してみたんだけど、残念ながらこれっていうのは見つけられなかったです。
４月に入って春真っ盛りですね。おやすみ

あすかこんばんは(^_^)
今日もお疲れ様でした(^^)
全握もうすぐだね^ ^
ファッションや雑誌のこと沢山お話し
できるといいな(^.^)
シンクロニシティいい曲だね(^-^)

飛鳥ちゃんこんばんは、眠いのは大丈夫かな⁉
あまり無理しないでね。こういう俺もなぜだか眠いのです。不思議な感じです。コーヒー飲んだりとかいろいろやっているけど、どれも効果いまいちですね。
飛鳥ちゃんは何か眠気を防ぐ方法ってありますあったら教えてほしいです。
俺はこれからもずっと乃木坂の事大好きです。
もちろん一番大好きなのは飛鳥ちゃんです
これはずっと変わらないです。
飛鳥ちゃん大好きです。頑張ってください
ずっと応援していきます

モバイルメールを見たのでコメント失礼します。銃撃戦のゲームをプレイしている海外の実況者がよく「ブロウ」と言っています。調べても「描く」などの意味が出てきます。ゲームで使う場合どのような意味になるのでしょうか、よかったらラジオで紹介して頂きたいです。

こんばんは(^_^)
お疲れ様です。

今日は平和な1日でした。
まだ終わってないですけど、このまま眠りたいです。


今日も最後まで頑張りましょう。

押忍、飛鳥ちゃん！

今日もねむねむですかにゃ？
いくら寝ても眠い。確かにそう。時間に余裕があれば、いつまででも寝てられる。至福のときだね。

のんびりいきましょう！我々飛鳥親衛隊は、飛鳥ちゃんをゆるゆる応援していきます。だから、飛鳥ちゃんもファンのことを気になさらずに、好きなように活動してね〜〜。細く長く。

これからいろんな飛鳥ちゃんの表情やパフォーマンスが見れたら嬉しいな。飛鳥ちゃんにもスカッとジャパンに出て欲しいです。悪女な飛鳥ちゃんも見てみたいなぁ。

飛鳥ちゃんを応援できることに感謝。ありがとうございます。明日も頑張ってね。

あ、日曜日、空手の昇級審査会なんだ。がんば！って言ってクリリン。

お気に入りの言い回し

It's My Day‼︎

シンプルかつストレートでいい言葉です。

あすちゃん、お疲れー

何か甘い物でも食べたいなー
イチゴのタルトとか美味しそう ^_^
美味しかった？

5th BDライブのmaking見てたら、終わった後ももちゃんがめっちゃ泣いてて、あすちゃん大笑いしながらも、ぴったりくっ付いて、ちゃんと上手いことあやしてたね！ちゃんと泣き止ませて、いいお姉ちゃんだったなぁ。あやしてる姿が可愛いかった。ももちゃんあやせるなら、幼稚園の先生も出来そうだね。
でもあすちゃんの場合は泣かすのも上手そうだからね。自分で泣かせて、自分であやすパターンだね^ ^

シンクロニシティよいね アップテンポで好き好き！
爽やかで春っぽい

応援しています。

飛鳥ちゃんこんばんは！

全握日程結構きついね、、。

飛鳥ちゃんたちの身体が心配になるよ。

特に飛鳥ちゃん握手会絶対干さないもんね。

無理しないでね！

休みたいときには休んでね。

今日は仕事もう終わったかな？

お疲れ様！

ゆっくり休んでね！

飛鳥ちゃんこんばんは。

一期生の楽曲のAgainst聞きました。

"一期生としての楽曲"
ですがやはりどうしても生駒ちゃんを連想してしまいますね。
かつてのまいまいやななみんのような路線ではなく
いかにも生駒ちゃんらしい最後まで前を向いて全力で
走り抜けるような、そんな楽曲に感じました。まる。


で！Againstを聴いて一つ思い出したんですけれども
この前の外画の英語のやつ！！
間に合うかな？…間に合って欲しい！
メチャクチャぴったりなやつが一つあったのを
さっき思い出しまして

クリストファー・ノーラン監督の「インターステラー」
っていう、映画の劇中に何度も登場する印象的な
セリフがありまして。

イギリスのディラン・トマスって詩人の一節を
引用してるんですけどね、いきますよ？


「 Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day,
Rage, rage against the dying of the light

　（穏やかな夜に身を任せてはいけない。
　　たとえ老いても終わりゆく日に燃えたぎり怒るのだ。
　　怒れ、怒れ、消えゆく光に怒れ）」

この映画、荒廃してもう間もなく住むことが出来なくなる
地球を捨てて宇宙へ居住可能な星を探しに行くっていう
SF映画なんですけど本物の学者先生方からの知見
集めてかなり本格的に作り込まれてる作品なので
映画としても凄くオススメです！

がんばれー！

あすかちゃんこんばんわ。
毎日お忙しそうですな。
お疲れ様。

さてと、お互いまだまだ大変な毎日が続きそうですな。
がんばりませう。

20枚目シングルの全国握手会、行こうと思っています…
あすかちゃん、みなみん、琴子、
づっきーのどなたかのレーンに行きたいと思ってるよ。
握手会のシステムがまだあんまりわかってないんだけど、
初回限定盤を買えばいいんだよね？
初めてがあすかちゃんだと、緊張しすぎて発狂しそうだから、
ほかの子でちょっと慣れようかなと思ってるんだけど、
どうかな？それともやっぱり一番大好きなこのところに行くべきなのかなぁ。
やっぱり緊張しすぎて粗相があると行けないからさ。
悩んでしまいますわい。
関東圏のしか行けないから、人も多そうだ。
やっぱりあすかちゃんき会いたいぜ！
可愛いお顔を近距離で見たいよ(*´ω｀*)
いますさまじいねむけがきたかっにまぶたおつる
あぶな、なんとかたえられた

最近仕事が忙しすぎて全然眠れてないし、
買ったり録画してあったりするライブも見れてない。
本も読めてない(冷血はもう買います。)
体も動かせていない。やばいやはまい。無事忙殺されてるよ〜

そろそろ会社行くのがだるくなってきた
飛鳥ちゃんもそういう時期あった？

ごめんね、もう眠気が現界だから、
ねさせてもらうね。明日勝ちやんおやすみ
あすかちゃんだいすき

(*˘︶˘*)

【伊達巻政宗】

あすかちゃんからモバメがないとき

あるとき

ない時

ある時


551のCMを知ってますか？
大阪人なら知ってるんだけどなー。


短いけど手抜きじゃないよ！
短さに魂を込めました！

ほんとだよ！

春は眠いね～　花粉症だと薬飲んどるから余計眠いよ。　眠くなったらそっと真夏にスマホ渡して見よう。寝顔ばっちり撮ってくれるはず！

眠り姫は夢の中？

どんな夢を見てるのかな。
肉食べてるかな？

たくさん寝れるといいね^ ^

また明日ね。

しんちゃんでした^ - ^

飛鳥ちゃん今晩は、この前にコメントしたけど飛鳥ちゃんが今まで書いた306回のブログのなかで読みなおしてすごく気になったのが飛鳥ちゃん作詞の〔あっちいってリンス〕飛鳥ちゃんには是非思い出して作詞作曲してソロで歌って欲しいですね〔おいでシャンプー〕の頃のブログだけど飛鳥ちゃん少しは覚えてますか、握手会では全然話す時間がないのでコメントで書きます、飛鳥ちゃんの目にとまって〔懐かしい〕って笑ってもらえたら嬉しいですね、６年間のブログをいっぺんにみたら飛鳥ちゃんの変化がすごくわかり飛鳥ちゃんの良いところがたくさん見つかってますます好きになったよ。

シンクロ＊251歩


飛鳥＊
1日お疲れチャイティーヨ〜(^o^)/


ユウTAM(タム)です（´-`）



シンクロニシティのジャケット写真が
公開されたね！
シンクロをテーマした
アーティスティックかつ
奇跡の瞬間的な写真。
どのtypeの写真も素敵だね♪♪


飛鳥はコインランドリーでの
写真だったけど、
どんな点をシンクロさせるのが
大変だったかな？


飛鳥のtypeBのジャケット絵柄の
ポスターが特典としてもらえる
ショップで予約したよ！


----------------キリトリ----------------


ではでは、
今日も飛鳥にたくさん元気もらいました♪♪
ありがとう(≧∀≦)


Thanks a million ASUKA
Thanks a million NOGIZAKA



おし( ^ω^ )まい