という句でした。
さて、題名に使った Question Time は、イギリス議会で毎週水曜日に野党が内閣に対して行うものをいいます。日本でも、政権を取る前の民主党が導入したのですが、続きませんでしたね。
イギリス英語は、上記のようにとてもシンプルな表現をするところが好きです。たとえば「運動会」は Sports Day 、ロンドンのタクシー運転手が、その資格を得るために受けるテストが The Knowledge(知識)。道路の名前や、A地点からB地点までの最短ルートなどを訊いたりします。
一方、わざとひねった言い回しで物事の本質を表そうとするのもイギリス英語の特徴です。たとえば、第二次大戦中、出征する夫に妻が、
「いつ戻りますか」ときくと、
「ヒトラー次第ですね」
とこたえる。しかも、無表情でやるところが奥深い。
質問でーす!!!
かずみんがもしハリーポッターに出てくるホグワーツ魔法魔術学校に入学するならどこの寮に入りたい??
理由も教えてーーー♡♡♡
今月USJにハリーポッターのアトラクション出来て話題だから旬な質問でーす♥