Full title: ALL RIGHT NOW feat.TAK MATSUMOTO&YUICHI‘AIK’IKUZAWA
from 12 FLAVOR SONGS～BEST COLLABORATION～ album.
—–
Dear with my treasure
Your gaze, always on me
On nights when I couldn’t sleep, I silently counted stars Day by Day
It’s time little Angel
Only memories are left like this
Your hand will no longer touch me Time goes by
But I’m all right now All right now
This bond can heal even loneliness
Inevitability, chance, let’s accept them all
Because our feelings are one
Dear with my pleasure
As the days go by, the long road which I’ve paused upon
The wind knows that I am not alone From day to day
Yes You’re all right now All right now
This bond joins everything together
Despair, hope, let’s aim for them
Our hearts will never change
Where does this road lead to?
Nobody knows, but
The sky which I look up at
Has the answer
Yes I’m all right now All right now
This bond joins everything together
That waning and waxing moon
Shines on our loneliness
Yes You’re all right now All right now
This bond can heal even sorrow
Inevitability, chance, let’s accept them all
Because our feelings are one
—–
ROOMAJI
Dear with my treasure
Sono manazashi itsumo miteite kureta
Nemurenai yoru wa sotto hoshi wo kazoe Day by Day
It’s time little Angel
Omoide dake konnani nokoshita mama
Sono te wa mou nidoto furete wa kurenai Time goes by
But I’m all right now All right now
Kono kizuna wa kodoku made mo iyasu darou
Hitsuzen mo guuzen mo uketomeyou
Omoi wa hitotsu dakara
Dear with my pleasure
Nagare yuku hibi tachidomaru nagai michi mo
Hitori ja nai to kaze wa shitteiru From day to day
Yes You’re all right now All right now
Kono kizuna wa subete ni tsunagaru no darou
Zetsubou mo kibou mo mukai aou
Kesshite kokoro wa kawaranai
Kono michi wa doko he tsuzuku no ka
Dare ni mo wakaranai kedo
Miageta sora ni wa
Kotae ga aru kara
Yes I’m all right now All right now
Kono kizuna wa subete ni tsunagaru no darou
Kakete wa michiteku ano tsuki ga
Kodoku wo terashite kureteru
Yes You’re all right now All right now
Kono kizuna wa kanashimi sae iyasu darou
Hitsuzen mo guuzen mo uketomeyou
Omoi wa hitotsu dakara
—–
KANJI
Dear with my treasure
そのまなざし いつも見ていてくれた
眠れない夜は そっと星を数え Day by Day
It’s time little Angel
思い出だけ こんなに残したまま
その手はもう二度と ふれてはくれないTime goes by
But I’m all right now All right now
この絆は 孤独までも癒すだろう
必然も 偶然も 受け止めよう
思いはひとつだから
Dear with my pleasure
流れゆく日々 立ち止まる長い道も
ひとりじゃないと 風は知っている From day to day
Yes You’re all right now All right now
この絆は すべてに繋がるのだろう
絶望も 希望も 向かいあおう
決して心は変わらない
この道は何処へ続くのか
誰にもわからないけど
見上げた空には
答えがあるから
Yes I’m all right now All right now
この絆は すべてに繋がるのだろう
欠けては満ちてくあの月が
孤独を照らしてくれてる
Yes You’re all right now All right now
この絆は 悲しみさえ癒すだろう
必然も 偶然も 受け止めよう
思いはひとつだから
