from Shokotan☆Best――(°∀°)――!! album.

—–

On days when the wind blew strong, strong
We held hands really tight, tight
I was just too timid
But you easily uncovered me

Hey, it’s as if
We were guided by forces of attraction
And the laws of fate
Made us fall in love
Magical!

The blue sky and white clouds
Everything is like brand new
A new me, different from yesterday
Seems to be starting out
These days I’m spending with you speed up and sparkle

On days when the wind blew strong, strong
I pedalled on hard, hard
On my bike, to go meet you
Slipping out in the middle of the night

Your lips, frequently smiling
I’m fascinated by that
When we realized, we had bit into
The fruit of adventure
Magical!

Holding hands, let’s discover a new world again
You have given me so so much
And though the only thing
I can give you is just my feelings
I’ll give it all, give it all
Give it to you

Holding hands, let’s discover a new world again
A new us, different from yesterday
Seems to be starting out
The blue sky and white clouds
In this world which is brand new
These days I’m spending with you speed up and sparkle

—–

ROOMAJI

Tsuyoi tsuyoi kaze no hi
Tsuyoku tsuyoku te wo nigitte
Okubyou sugiru atashi wo
Kantan ni hodoita

Nee marude
Inryoku ni michibikareta you ni
Unmei no housoku de
Koi ni ochite shimau
Fushigi!

Aoizora mo shiroi kumo mo
Subete ga hajimete mitai
Kinou to wa ne marude chigau
Atarashii atashi ga hajimaru
Kimi to sugosu konna hibi wa kirakira kasoku suru

Tsuyoi tsuyoi kaze no hi
Tsuyoku tsuyoku pedaru koide
Kimi ni ai ni ikun da
Mayonaka ni magirete

Yoku warau kuchibiru no
Sono kakudo ni mihore
Kizuitara kajitteta
Bouken no kajitsu wo
Fushigi!

Te wo tsunaide mata arata na sekai wo hakken shiyou
Sugoku sugoku kureru kimi ni
Atashi ga agerareru mono wa
Kono kimochi kurai shika nai kedo ne
Zenbu ageru ageru
Kimi ni ageru

Te wo tsunaide mata arata na sekai wo hakken shiyou
Kinou to wa ne marude chigau
Atarashii futari ga hajimaru
Aoizora mo shiroi kumo mo
Hajimete darake no sekai de
Kimi to sugosu konna hibi wa kirakira kasoku suru

—–

KANJI

強い強い 風の日
強く強く 手を握って
臆病すぎるあたしを
簡単に ほどいた

ねぇ まるで
引力に導かれたよぅに
運命の法則で
恋に落ちてしまう
不思議!

青い空も 白い雲も
すべてがはじめてみたい
昨日とはね まるで違う
あたらしいあたしがはじまる
きみと過ごす こんな日々は キラキラ加速する

強い強い 風の日
強く強く ペダルこいで
きみにあいにいくんだ
真夜中に まぎれて

よく笑う くちびるの
その角度に見惚れ
気付いたら 齧ってた
冒険の果実を
不思議!

手をつないで また新たな世界を発見しよう
すごく すごく くれるきみに
あたしが あげられるものは
このきもちくらいしかないけどね
ぜんぶ あげる あげる
きみにあげる

手をつないで また新たな未来を発見しよう
昨日とはね まるで違う
あたらしい ふたりがはじまる
青い空も 白い雲も
はじめてだらけの世界で
きみと過ごす こんな日々は キラキラ加速する

Advertisements