Daily Archives: 09/05/2012

Nishino Kana Official Blog. 25/4/2012. “「Watashitachi」 Chaku-uta Start *”

09 Wednesday May 2012

Posted by in Nishino Kana Blog

≈ Leave a comment

Original message from here.

—–

「Watashitachi」 Chaku-uta Start *
25 April 2012. 07:37:33

You are the only one
who knows me more than I know myself______

Chaku-uta for new song 「Watashitachi」 is released today 
Please check it out 

This is a song about friends, following 「Best Friend」 

Actually, this song is modeled after myself and a friend of mine.

Girl friends are like our mothers, our lovers, our little sisters, our big sisters,

just who are you, really?!

That’s how much she understands me. It’s scary. In the end, she knows everything.

We’ve spent lots of time together, went through so much. In the future, no matter what enjoyable or shocking things come, we’ll probably go through it together as well, laughing and crying 

When we go on a date with a precious someone, the other is there to pick out the best outfit for us,

we see each other through failed diets, spend so much time together,

and when we fight with our boyfriends, the other will always come to give support,

that’s why,

let’s laugh until we cry whenever we screw something up 

Let’s have long conversations about nothing at all 

Let’s not get angry when the other calls in the middle of the night 

Let’s do lots of fun things, let’s fail in many others, let’s become wonderful adults 

And even as adults, let’s still stay the same as we are 

I wish that everyone and their friends will always be best buddies forever 

And then, some information 

Finally, the venues for Arena Tour are confirmed 

It’s like a dream, being able to have a concert with everyone in an arena  And the tour is opening in my hometown, Mie!! So excited 

★★★★Arena Tour Detailed Announcement★★★★★★★★★★★★★★
To commemorate the release of new single 「Watashitachi」,
here are some details about Nishino Kana’s first Arena Tour!

The much-awaited Nishino Kana Arena concerts have been confirmed!

The fastest way to get tickets will be through the lottery campaign
on official fanclub site “Nishinoke”!

【Kanayan Tour 2012～Arena～】
13 Oct 2012 (Sat) Mie Sun Arena open 16:00/start 17:00
17 Oct 2012 (Wed) Hiroshima Green Arena open 18:00/start 19:00
01 Nov 2012 (Thu) Marine Messe Fukuoka open 18:00/start 19:00
08 Nov 2012 (Thu) Nagoya, Nippon Gaishi Hall open 18:00/start 19:00
09 Nov 2012 (Fri) Nagoya, Nippon Gaishi Hall open 18:00/start 19:00
13 Nov 2012 (Tue) Osaka Jou Hall open 18:00/start 19:00
14 Nov 2012 (Wed) Osaka Jou Hall open 18:00/start 19:00
23 Nov 2012 (Fri.PH) Saitama Super Arena open 16:45/start 18:00
24 Nov 2012 (Sat) Saitama Super Arena open 15:45/start 17:00

■Price: ￥6,300 (fixed seats), ￥5,800 (standing spots)
※Each person can purchase up to 4 tickets.
※Children younger than elementary school age will not be allowed entry. Elementary school children will be charged, and must be accompanied by an adult.
■Producer： Sony Music Artists / H.I.P.
Collaborator： SME Records

※The lottery campaign for Nishinoke members will only apply for those who hold membership by the date 31 May 2012.

More details on Nishinoke’s website!
【「Watashitachi」 Chaku-uta(R)】
【Nishinoke】

Advertisements

Horizon – Nakagawa Shoko

09 Wednesday May 2012

Posted by in lyrics, Nakagawa Shoko

≈ Leave a comment

ホリゾント (Horizonto) – Horizon

from Shokotan☆Best――(°∀°)――!! album.

—–

If that’s not the case, then this is enough, but
Sorrow spirals up in the sky and forms the beginning

Scratches the color of roses
And this grief which pierces my heart, hey, what do you call this?

The north-northwest wind is screaming.

As long as you are here, everything should be enough, but why?
Why is it that when only you are absent, everything seems lacking?
I cried openly. Even if the world ends
I won’t lose anything
Our wildness will not end

Each moment chasing after another
The present is already the past, just like a trompe l’oeil

If that’s so, then hey, all of us
Were made, born, lived to today from things which had passed

Just whose way of life are we living?

No matter where you are, your heart will be filled, just like this
Feeling every breath you take
The blue sky that baby birds fly up into, shedding all limits
In that moment, despair
Loses out to our hope

I wake from the dreams of desertion.

As long as you are here, everything should be enough, but why?
Why is it that when only you are absent, everything seems lacking?
I will embrace recklessness. Even if the world ends
I won’t lose anything
Our wildness will not end

—–

Continue reading →

[For TeamAyu members] Reissue of membership card pre-registration form

09 Wednesday May 2012

Posted by in ayu news, ayumi hamasaki

≈ 1 Comment

TeamAyu members who wish to get a reissue of their membership card can apply within the time period stated below.
Please read the notes provided below carefully and fill in the pre-registration form.

【Pre-Registration Period】
7 May 2012 noon ~ 17 May 2012 noon

【Price】
￥1,500 (includes ￥500 delivery fee)

*This is only the pre-registration step. You will not receive a reissue of the membership card if you do not complete the rest of the procedure. By 18 May 21:00, you should receive an e-mail from us, sent to the e-mail account you have provided on the pre-registration form. The e-mail will include the URL to a special page, where you will need to perform the actual registration.

【Please Note】
*Each TA number is limited to 1 reissued membership card.
*Please do not transfer your membership card to another person. If caught, you will be removed from the fanclub.
*This reissue is catered to members who had lost their membership cards.
*Cancellation of registration and altering of e-mail address is allowed before the closing date of 17 May noon. Please note that no changes can be made after this deadline.
*The entire reissue process may take up to 2 months.
*Payment can be made through credit card or at a convenience store.
*The reissued membership card will be sent to the mailing address provided in your fanclub account particulars. Those who have changed their address are advised to update their records beforehand on the fanclub site.

☆Access pre-registration form here☆

—–

【On the pre-registration page】
1. Log-in to your TeamAyu account using your 6-digit TA number and password.
2. On the following page, key in your e-mail address, make sure the drop-down menu displays the “はい” option, then press the blue “確認する” button.
3. On the next page, press the blue button on the right, which reads “送信する”, to confirm. To make changes, press the blue button on the left, which reads “修正する”.

【How to edit/cancel your request】
1. Log-in to your TeamAyu account using your 6-digit TA number and password.
2. On the following page, modify your e-mail address and press the blue button on the left, “応募内容を変更する”, to confirm the change. To cancel your request, press the blue button on the right, “応募を取り消す”.