• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 06/09/2012

Excerpts from AYU HEART NAIL BOOK

06 Thursday Sep 2012

Posted by Misa-chan in ayumi hamasaki, Magazine Translations

≈ 1 Comment

Scans shared by wincci @ AHS.

——

Black & White
The tension brought out by black turns a “girl” into a “woman”

There is no shade of color more deeptive than monochrome. Black lines highlight every contour of your body, and clearly shows off the quality of the fabric material. That’s why, when one chooses and wears black, one may feel an unusual sense of tension. Past actresses who decked themselves out in black would definitely have lived in the midst of such tension, and maybe that’s why they seem so dignified.

——

Heart Kiss
Master the color red with glamorous marks!

The heart and kiss marks are often portrayed in red. Red is a cute color, but impressionistic and powerful as well. Either as a lipstick or manicure polish shade, it is an unbeatable color if one masters it well. However, pure red may seem a little heavy on the nails… Here, the color is displayed when it should be and hidden when it should not, and the glamorous heart and kiss marks make an appearance too. (scan is cut off…)

——

Neon ♡
Neon colors matched with nails that tell a story

Amongst the colors, neon holds an image of modernity. As the colors are translucent, it is easy for black silhouettes to show up against them, yet they are still able to stand out in the midst of it all. That’s why these are extremely free colors. On these neon nails, the story is told through one nail at a time, just like in a screen movie. What other story silhouettes can we paint on our nails next?

Advertisements
Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

September 2012
M T W T F S S
« Aug   Oct »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,150,987 hits
Advertisements

Cancel