映画館があるからさ! (Eigakan ga aru kara sa!) – Because there’s the cinema!

Performed by Matsuura Aya.

from Matsuura Aya Musical “Sougen no hito” Original Cast album.

——

What is there in a movie?
It’s packed with lots of dreams
What is there in a movie?
It’s packed with lots of jazz

Stories from faraway countries
Stories from familiar Japan

What is there in a movie?
It is packed with Aiko’s smiles
La la la laa la la…
La la la laa la la…

La la la laa la la…
La la la laa la la…

——

ROOMAJI

Eiga no naka ni wa nani ga aru no?
Yume ga ippai tsumatteru
Eiga no naka ni wa nani ga aru no?
Jazu ga ippai tsumatteru

Tooku ikoku no monogatari
Mijika na nihon no monogatari

Eiga no naka ni wa nani ga aru no?
Aiko no egao ga tsumatteru
La la la laa la la…
La la la laa la la…

La la la laa la la…
La la la laa la la…

——

KANJI

映画の中には何があるの?
夢がいっぱい詰まってる
映画の中には何があるの?
ジャズがいっぱい詰まってる

遠く異国の物語
身近な日本の物語

映画の中には何があるの?
愛子の笑顔が詰まってる
ララララーララ…
ララララーララ…

ララララーララ…
ララララーララ…

Advertisements