Kiss me 愛してる (Kiss me aishiteru) – Kiss me I love you


from Kiss me aishiteru single + Chou WONDERFUL!⑥ album + ②Shinsei naru Best Album.

——

This love will probably
Burn out
But I’m ready
For any end that comes

There’s really no time
For composure
I just cling on tight with my life

Your eyes
And your gentle arms that hold me close
It’s all, it’s all
Part of my first time Falling in love

Kiss me, don’t let go
Kiss me, be spontaneous
Erase this anxiety
OK?…
OK?…

Touch me with those fingertips
Touch me with that gaze
Embrace me fully
Please…
Please…

I love you

I’m recalling
Yesterday’s events
It’s the first time
My heart has been swayed that way

It’s too lonely
And sometimes frightening
At times like this when we can’t be together

Rainy mornings
And coffee in a warm room
From pretending to be an adult
I’m going to be a real adult

Kiss me dangerously
Kiss me sweetly
Make all my wishes come true
OK?…
OK?…

Knock me with your soul
Knock me, on my window
Give me peace of mind
Please…
Please…

I love you

Kiss me dangerously
Kiss me sweetly
Make all my wishes come true
OK?…
OK?…

Knock me with your soul
Knock me, on my window
Give me peace of mind
Please…
Please…

I love you

——

ROOMAJI

Moe tsukiru wa
Kono koi tabun
Donna shuumaku ga koyou to
Kakugo shiteru

Yoyuu nante
Hotondo nai
Hisshi de shigami tsuiteru dake

Anata no me
Yasashiku daki yoseru ude
Subete ga subete ga
Hajimete no Fall in love datta wa

Kiss me hanasanaide
Kiss me shizen na mama de
Kono fuan wo nugui totte
Nee…
Nee…

Touch me sono yubisaki
Touch me sono manazashi de
Kono watashi wo tsutsumi konde
Please…
Please…

Aishiteru

Yomigaeru wa
Kinou no koto
Anna ni kokoro ga yureta no
Hajimete da mon

Samishi sugite
Toki ni kowai
Futari de irenai kono toki ga

Ame no asa
Atataka na heya de koohii
Otona no furi kara
Hontou no otona ni naresou

Kiss me kiken na hodo
Kiss me amai kuchizuke
Kono negai wo zenbu kanaete
Nee…
Nee…

Knock me sono tamashii de
Knock me mado wo tataite
Kono watashi wo anshin sasete
Please…
Please…

Aishiteru

Kiss me kiken na hodo
Kiss me amai kuchizuke
Kono negai wo zenbu kanaete
Nee…
Nee…

Knock me sono tamashii de
Knock me mado wo tataite
Kono watashi wo anshin sasete
Please…
Please…

Aishiteru

——

KANJI

燃え尽きるわ
この恋たぶん
どんな終幕が来ようと
覚悟してる

余裕なんて
ほとんどない
必死でしがみついてるだけ

貴方の目
優しく抱きよせる腕
すべてが すべてが
初めてのFall in loveだったわ

Kiss me 離さないで
Kiss me 自然なままで
この不安を拭いとって
ねえ・・・
ねえ・・・

Touch me その指先
Touch me その眼差しで
この私を包み込んで
Please・・・
Please・・・

愛してる

よみがえるわ
昨日の事
あんなに心が揺れたの
初めてだもん

寂しすぎて
時に怖い
二人で居れないこの時が

雨の朝
暖かな部屋でコーヒー
大人のフリから
本当の大人になれそう

Kiss me 危険な程
Kiss me 甘い口づけ
この願いを全部叶えて
ねえ・・・
ねえ・・・

Knock me その魂で
Knock me 窓を叩いて
この私を安心させて
Please・・・
Please・・・

愛してる

Kiss me 危険な程
Kiss me 甘い口づけ
この願いを全部叶えて
ねえ・・・
ねえ・・・

Knock me その魂で
Knock me 窓を叩いて
この私を安心させて
Please・・・
Please・・・

愛してる

Advertisements