Trick / Kumi Koda Trick / Kumi Koda
from TRICK album.

——

Are you prepared and ready?
“How long have you been waiting for this day called today?”
I’ve come, pressed by impatient feelings
” So make sure I enjoy this”

Going with you to mid town
The time has finally come
The passenger seat is yours
How do you feel it?
1,2 The countdown has begun
Let’s head to an unknown world with you

Driving, I’ll bring you anywhere
You decide on a destination
Driving, there’s no need
To care about the surroundings, moving’on

Driving, up the volume
Make my head overheat, please
Driving, just like this
We’ll go anywhere, see the continuation of dreams

Unconcerned with the passing of time
“Because it will move on slowly”
No need to worry, this is for you
“I won’t ever run away”

Boys & girls mixing together
With the first sensations
The passenger seat is yours
How do you feel it?
1,2, numbness throughout the body
Can’t escape from this unknown world

Hands up, it’s not over yet
We’re not leaving tonight’s party
Hands up, wrap your arms around my waist
Embrace me, feel me through my back

Hands up, look at me, show me
Smile only at me
Hands up, don’t lose out to the ever-shining flashlight
Hiding my roaring heartbeat

1,2 The countdown has begun
Let’s head to an unknown world with you

Driving, I’ll bring you anywhere
You decide on a destination
Driving, there’s no need
To care about the surroundings, moving’on

Driving, up the volume
Make my head overheat, please
Driving, just like this
We’ll go anywhere, see the continuation of dreams

——

ROOMAJI

Junbi wa totonotta kashira?
“Kyou to iu hi wo doredake matta ka”
Hayaru kimochi osaete kitan dakara
“Tanoshimasete kurenakya ne”

Kimi to yukun da mid town
Jikan ga kita sorosoro
Joshuseki wa kimi no mono
How do you feel it?
1,2 kaunto daun hajimaru kimi to
Michi no sekai he mukaou

Driving dokodemo tsureteku yo
Yukusaki wa kimi ga kimete ii
Driving mawari no koto wa
Ki ni shinakute ii kara movin’on

Driving boryuumu agete
Atama no naka oobaahiito sasete yo onegai
Driving kono mama
Dokomademo yukou yume no tsuzuki wo miyou

Jikan no nagare nante ki ni shinai
“Yukkuri nagarete yuku mono dakara”
Shinpai wa iranai datte kimi no tame
“Doko he mo nigenai zutto”

Boys & girls mazari au
Hajimete no kankaku de
Joshuseki wa kimi no mono
How do you feel it?
1,2 karada chuu mahi joutai
Michi no sekai nuke dasenai

Hands up madamada owaranai
Konya no paatii kaesanai kara
Hands up kubire ni te wo mawashi
Daku senaka goshi ni kanjite

Hands up kocchi wo muite misete hoshii
Egao wo watashi dake ni
Hands up kienai furasshu raito makenaide
Takanaru kodou kakushite

1,2 kaunto daun hajimaru kimi to
Michi no sekai he mukaou

Driving dokodemo tsureteku yo
Yukusaki wa kimi ga kimete ii
Driving mawari no koto wa
Ki ni shinakute ii kara movin’on

Driving boryuumu agete
Atama no naka oobaahiito sasete yo onegai
Driving kono mama
Dokomademo yukou yume no tsuzuki wo miyou

——

KANJI

準備は 整ったかしら?
<今日という日をどれだけ待ったか>
ハヤル気持ち押さえて 来たんだから
<楽しませてくれなきゃね>

君と行くんだ mid town
時間が来た そろそろ
助手席は 君のもの
How do you feel it?
1,2 カウントダウン始まる君と
未知の世界へ向かおう

Driving どこでも連れてくよ
行く先は 君が決めていい
Driving まわりのことは
気にしなくていいから movin’on

Driving ボリュームあげて
頭の中 オーバーヒートさせてよ お願い
Driving このまま
どこまでも行こう 夢の続きをみよう

時間の流れなんて 気にしない
<ゆっくり流れていくものだから>
心配はいらない だって君のため
<どこへも逃げないずっと>

Boys & girls 混ざり合う
初めての 感覚で
助手席は 君のもの
How do you feel it?
1,2 体中麻痺状態
未知の世界抜け出せない

Hands up まだまだ終わらない
今夜のパーティー 帰さないから
Hands up くびれに手を回し
抱く 背中越しに感じて

Hands up こっちを向いて 見せてほしい
笑顔を 私だけに
Hands up 消えない フラッシュライト負けないで
高鳴る 鼓動隠して

1,2 カウントダウン始まる君と
未知の世界へ向かおう

Driving どこでも連れてくよ
行く先は 君が決めていい
Driving まわりのことは
気にしなくていいから movin’on

Driving ボリュームあげて
頭の中 オーバーヒートさせてよ お願い
Driving このまま
どこまでも行こう 夢の続きをみよう

Advertisements