from Sora no ki album.

—–

I’m floating
Forgetting even the nightmare
I’d had through the night

Shall we occasionally
Exchange cheap lines
Like in a movie?

Adjusting the tilt
I looked up at the blue sky
The world spins, carrying the lies with it

Throw the dice, run on clumsily
To you, to your base
Embrace the flowers, let the spray fly
Expose all the shame and run

I was stingy
And thirsty
Encased in armour

Gazing at the sun pouring into the storm
As I sucked on my thumb

Comparing myself to something
Hating that something
The world plucks hope away

Throw the dice, run on clumsily
Admire the poison, spread the poison
To the clear morning, to the muddy cloud rift
Expose all the shame and run

Someone is crying
A dog is howling
To the area outside my domain
I jeer and yell
Without listening
Spreading out the rag sail
Steering the helm to head straight to my hopes

Throw the dice, run on clumsily
To you, to your base
Embrace the flowers, let the spray fly
Expose all the shame and run
Throw the dice, run on clumsily
Admire the poison, spread the poison
To the clear morning, to the muddy cloud rift
Expose all the shame and run

——

ROOMAJI

Ukareterun da
Asa made miteta
Iya na yume mo wasurete

Eiga mitai na
Chiipu na serifu
Tama nya kawasou ka

Naname ni kamaete
Aozora miteita
Sekai wa uso wo hakonde mawaru

Sai wo houri nagete buzama ni hashire
Kimi no hou he kimi no fumoto he
Hana wo daite shibuki tobashite
Shuutai sarashite hashire

Shimittareteta
Kawaitetan da
Yoroikabuto kikonde

Arashi ni sosogu taiyou nagame
Yubi kuwaeteita

Nanika to kurabete
Nanika wo nikunde
Sekai wa kibou wo tsumi totteku

Sai wo houri nagete buzama ni hashire
Doku wo medete doku wo chirashite
Sunda asa wo nigotta kumoma wo
Shuutai sarashite hashire

Dareka ga naiteru
Inu ga hoeteiru
Nawabari no soto he
Yaji tobashi sakenderu
Kiku mimi motazu de
Raguseiru wo hare
Nozomu beki mono ni massugu ni kaji wo kire

Sai wo houri nagete buzama ni hashire
Kimi no hou he kimi no fumoto he
Hana wo daite shibuki tobashite
Shuutai sarashite hashire
Sai wo houri nagete buzama ni hashire
Doku wo medete doku wo chirashite
Sunda asa wo nigotta kumoma wo
Shuutai sarashite hashire

——

KANJI

浮かれてるんだ
朝まで見てた
嫌な夢も忘れて

映画みたいな
チープな台詞
たまにゃ交わそうか

斜めに構えて
青空見ていた
世界は嘘を運んで回る

賽を放り投げて無様に走れ
君の方へ 君の麓へ
花を抱いて 飛沫飛ばして
醜態晒して走れ

しみったれてた
渇いてたんだ
鎧兜着込んで

嵐に注ぐ 太陽眺め
指銜えていた

何かと比べて
何かを憎んで
世界は希望を摘み取ってく

賽を放り投げて無様に走れ
毒を愛でて 毒を散らして
澄んだ朝を 濁った雲間を
醜態晒して走れ

誰かが泣いてる
犬が吠えている
縄張りの外ヘ
ヤジ飛ばし 叫んでる
聞く耳持たずで
ラグセイルを張れ
望むべきものに 真っ直ぐに 舵を切れ

賽を放り投げて無様に走れ
君の方へ 君の麓へ
花を抱いて 飛沫飛ばして
醜態晒して走れ
賽を放り投げて無様に走れ
毒を愛でて 毒を散らして
澄んだ朝を 濁った雲間を
醜態晒して走れ