• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

Misa-chan's J-pop blog ♪

Daily Archives: 21/11/2014

Silly – Ieiri Leo

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Ieiri Leo, lyrics

≈ Leave a comment


from Silly single.

——

A love plagued with too many difficulties
The rain continues to fall today, as per usual
Between sighs, someone calls my name
Erasing the loneliness of days when we can’t meet
Rainy day oh Rainy day
Swallowed by the jarring waves

Oh It’s so silly
Wishing for something, wanting to reaffirm, I live on today
Oh It’s so silly
If I am being deceived, then I don’t need reality
Inescapable sorrow, Oh It’s so silly

During nights as we lay skin to skin, I pretend not to see
The scars of tears hidden beneath toughness
Hovering between sleeping and waking
I reaffirm the presence next to me
Rainy day oh Rainy day
Unable to truly become an adult

Oh It’s so silly
Wishing for salvation, wanting to be fulfilled, I live on today
Oh It’s so silly
If I can be forgiven, I just want to embrace this love
Even inescapable pain, Oh It’s so silly

A tomorrow without meaning, without anything
I pretend not to see, not to understand it
As I run away, So Silly
It’s ok to lose that which has no trembling sin
My warped feelings desire you

Oh It’s so silly
Wishing for something, wanting to reaffirm, I live on today
Oh It’s so silly
If I am being deceived, then I don’t need reality
Inescapable sorrow
Even wounds seem beloved now
Oh It’s so silly

——

Continue reading →

Advertisements

Fall – Makihara Noriyuki

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in lyrics, Makihara Noriyuki

≈ Leave a comment

Fall / Noriyuki Makihara
from Fall single.

——

Things that had always been determined
I finished them up alone, indifferent
If people don’t connect with each other
No problems will arise
Without me realizing, yesterday
Got replaced by today
I worried over such unnoticeable days
That would never become history

Then, you appeared
Stretching out a hand and inviting me over
Just one touch of your hand
Made me see the world differently

Maybe I had really
Been waiting for this time
When I would fall
Into an unknown world with someone
I don’t want my life to end
Without knowing love once!
As I remove my hands from over my ears
Which used to block out the screams of my heart
IT’S TIME TO FALL!

Hurting, being hurt
Tolerating, turning bitter
Once people get connected
The problems will come, but

If there are things which cannot be seen
Unless one is together with someone
Then you are the only one for me
I won’t let go of our joined hands

Maybe I had really
Been waiting for this time
When I would fall
Into an unknown world with someone
From the instant I watched your sleeping face
And called the office to skip work without reason
For the first time since I joined the company
I start to fall together with you
IT’S TIME TO FALL!

The lie I spoke out of sorrow
Laced with swallowed feelings of guilt
Started to change this self
Which I thought would never change

Maybe I had really
Been waiting for this time
When I would fall
Into an unknown world with someone
To end without knowing love
No! No! No! No!
As I remove my hands from over my ears
Which used to block out the screams of my heart
3・2・1 FALL!

——

Continue reading →

Love Is All We Need – Nishino Kana

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ Leave a comment

with LOVE / Kana Nishino with LOVE / Kana Nishino
from with LOVE album.

——

Listening to my favourite music
I started to cry a little
But as I stuffed my cheeks with sweet foods
The tears naturally stopped

When my favourite earrings
Went missing, and I abandoned hope
I found them again in my room
After a rare cleaning session

I’ve always been searching for it all this while
But it’s been here all along, so close to me

Love Is All We Need
Life Is So Sweet
The things we love are always here
Even though we don’t know why
We Need L.O.V.E
There are things you treasure, right?
There’s no need to understand why

Even when it’s so laughably bad
We laugh till we cry, Girl’s Talk
Tomorrow comes too fast, oh well
I want to chat now, That’s Right!

My favourite high heels
Always cut painfully into my feet
But there’s nothing else
That will go with today’s outfit

I’ve always been hoarding it all this while
But it’s been here all along, so close to me

Love Is All We Need
Life Is So Sweet
The things we love are always here
Even though we don’t know why
We Need L.O.V.E
There are things you treasure, right?
There’s no need to understand why

Crying lots yesterday
Forgetting it today
What will happen tomorrow?
I feel so free
I don’t understand
So everything is essential
Love Is All We Need

Love Is All We Need
Life Is So Sweet
The things we love are always here
Even though we don’t know why
We Need L.O.V.E
There are things you treasure, right?
There’s no need to understand why

——

Continue reading →

Koisuru kimochi – Nishino Kana

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in lyrics, Nishino Kana

≈ 1 Comment

恋する気持ち (Koisuru kimochi) – Feelings of love

with LOVE / Kana Nishino with LOVE / Kana Nishino
from with LOVE album.

——

We have always been, then and now
Really close friends, but Just Friends
We could talk about anything together
Aside from this feeling
Getting along, meeting your gaze
Everything is so easy
Could it be, that “I love you”
Is written all over my face?

I know, right?
We always joke around
But when it concerns important things
Your serious gaze gives me passionate thoughts
I love that about you
You always treat me like a child, patting my head
Saying things like “you’re not so bad”
That’s you, Ah

Could it be that sometimes
When we catch each other’s eyes, unconsciously
Feelings of love (Feelings of love)
If you feel the same (Ah Ah)
Could it be that it’s not easy
To stop this racing heart
Feelings of love (Feelings of love)
Am I just convincing myself? (Ah Ah)

It’s surely impossible, but won’t you
Invite me to go out somewhere, just the two of us?
It’s surely impossible, but if I look closely
Will I see anything written on your face?

Ever since we met, you’ve always
Had a cute Girl Friend by your side
We’ve talked lots about her
And up till recently
Feelings of concern, feelings of jealousy
Have never crossed my mind
But seeing you talk to other girls
Shakes me heart

I know, right?
You’re kind to everyone
Even though they hurt you sometimes
You’ve always been softhearted
Never telling lies, I love that about you
When everyone goes out to play
You’re always right by my side
So close, with our shoulders touching
That’s you, Ah

Could it be that sometimes
When we catch each other’s eyes, unconsciously
Feelings of love (Feelings of love)
If you feel the same (Ah Ah)
Could it be that it’s not easy
To stop this racing heart
Feelings of love (Feelings of love)
Am I just convincing myself? (Ah Ah)

It’s surely impossible, but won’t you
Tell me to escape somewhere, just the two of us?
It’s surely impossible, but if I listen closely
Will I be able to hear the voice of your heart?

Right now, with nothing between us
I’m happy just having you here
But I don’t want this forever
Though I don’t want us to fall out
I’m not brave enough to do anything
Praying to the gods, wishing upon stars
Let a miracle happen
With this surely impossible love

Could it be that sometimes
When we catch each other’s eyes, unconsciously
Feelings of love (Feelings of love)
If you feel the same (Ah Ah)
Could it be that it’s not easy
To stop this racing heart
Feelings of love (Feelings of love)
Am I just convincing myself? (Ah Ah)

It’s surely impossible, but if I look closely
Will I see anything written on your face?
It’s surely impossible, but if I listen closely
Will I be able to hear the voice of your heart?

——

Continue reading →

Takagi Reni: Late by 1 day

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Takagi Reni

≈ Leave a comment

Tags

reni201411

Posted on 2014-11-02 00:29:55

image

Maa-kun! Happy birthday!
Here’s hoping for success in your 26th year! We’ll always support you *(^o^)/*
Please have a wonderful year!

Momota Kanako: It’s over, but~

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Momota Kanako

≈ Leave a comment

Tags

kanako201411

Posted on 2014-11-02 00:24:56

image

Maa-kun!
Happy birthday—!!

Ah, and our board chairman… Fujishita too! (laugh)

Ore no Fujii’s
absolute shyness
Maybe I should have appeared? Eh? (laugh)

And Tamai-san,
before UStream,
she called me and said “You’re free now, right? Come for UStream”
Don’t call me when I’m eating delicious soup dumplings. (laugh)

And she was so shrewd, and managed to get the top prize! (laugh)
What is this—?!
Congrats! (laugh)

Ariyasu Momoka: Everyone’s smiling .:*:゜☆

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201411

Posted on 2014-11-01 21:36:48

I’m so happy!!

Dear God!!
Please
let this happiness last forever… .:*:゜☆

image

image

image

image

image

image

image

↑
I can’t even tell which is me de-ariyasu (^^;

Thank you so much
to everyone who took off their precious time to come to
Kyoto and Nagaoka (*T T*)

To everyone whom I didn’t manage to meet today,
I’ll pray for us to meet someday ☆

Tamai Shiori: Please watch~ ♪

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Momoclo Blog, Tamai Shiori

≈ Leave a comment

Tags

shiorin201411

Posted on 2014-11-01 13:55:38

Sekai Fushigi Hakken will air from 9pm tonight!
I’ll be attending the programme!

Please watch~ ( ˆoˆ )/♡

Shiorin image

image

Ariyasu Momoka: The rain has stopped… (*^^*)

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201411

Posted on 2014-11-01 13:41:55

The talk show in Kyoto
Thanks to everyone who came down
especially those who travelled from far away (*^^*)
But… arrrghhh——————!!!
I was too nervous and couldn’t really speak well (・Θ・)
I’m really sorry that I was unable to deliver my feelings well,
when everyone had taken their time to come,
and lined up in the rain and waited long hours (TΘT)

But to see so many Mononofu gathered together
to hear my story,
that alone makes my heart feel so full…
My heart just wouldn’t stop racing…
It was really bad (*>Θ<*)

But this event was held because I really wanted to do it!! ☆
And it really came true ♪ I was just so happy (*>∀<*)

I guess I really can’t help
but love all the Mononofu (//Θ//)
Today just made me feel that really strongly again ♪

Next will be Nagaoka in Niigata—
Please look forward to the event! (*・Θ-*)
Maybe?? I’ll be able to speak better then??
I’ll try my best de-ariyasu (*`・Θ・´*)

I hope that everyone who came to Kyoto
didn’t catch a cold
or got too tired from the journey…
Please take care (*^^*)
Thank you so much! ♪
I’m really very grateful! (*T T*)

P.S.
If everyone’s not too tired, UStream will start today at 11pm
Those who have the time, please watch it— (*^Θ^*)

image

image

image

Ariyasu Momoka: Happy happy birthday happy birthday ♪

21 Friday Nov 2014

Posted by Misa-chan in Ariyasu Momoka, Momoclo Blog

≈ Leave a comment

Tags

momoka201411

Posted on 2014-11-01 00:00:00

Maa-kun ☆
Happy birthday! (*>∀<*)

image

I hope that this year
will be one flowing with happiness and more achievements for Maa-kun… .:*:゜☆

image

image

P.S.
Ah! Today’s also the birthday of our board chairman (* *;)
I wonder how old he is—??
It’s been years, but he hasn’t changed at all (*’-’).:*:゜☆
Happy birthday! ♪
I hope you’ll have a happy year together with your family… ☆

image

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 459 other followers

November 2014
M T W T F S S
« Oct   Dec »
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,151,001 hits
Advertisements

Cancel