フィロソフィー (Firosofii) – Philosophy

from ONENESS album.

——

Chasing, not enough, hoping, being filled
(life will give you bittersweet)
Fidgeting, heart pounding, as we taste happiness
(we have not suffered in vain)

This era is dark? That’s not true. Bye bye to negative thinking
Philosophy Philosophia
This era is dark? That’s not true. Say cheese, hello to loneliness
Philosophy Philosophia

A wish to understand will help to nurture love
(engage honestly with you)
An assumption of understanding births friction
(love can turn to hate sometimes)

Yes, there’s nothing to worry about. The world is doing well
Philosophy Philosophia
A future colored with images, each a unique paradise
Philosophy Philosophia

Now, now, we can’t meet. Looking up at the sky filled with countless stars
Without you, words are meaningless
And things just can’t begin

This era is dark? That’s not true. Bye bye to negative thinking
Philosophy Philosophia
This era is dark? That’s not true. Say cheese, hello to loneliness
Philosophy Philosophia

——

ROOMAJI

Oi kakete tarinakute motomete mitasareteru
(life will give you bittersweet)
Sowasowa shite dokidoki shite shiawase no aji shiru no yo
(we have not suffered in vain)

Jidai kurai sonna koto nai baibai negatibu shinkin
Firosofii firosofia
Jidai kurai sonna koto nai hai chiizu kodoku ni haroo
Firosofii firosofia

Wakarou to suru kimochi sore ga ai wo sodateru
(engage honestly with you)
Wakatte to omou kimochi ga masatsu wo umu no yo
(love can turn to hate sometimes)

Sou nani hitotsu shinpai wa nai sekai wa umaku dekiteru
Firosofii firosofia
Imeeji de irodoru mirai sorezore onrii wan paradaisu
Firosofii firosofia

Ima wa ima wa deaenaide iru musuu no hoshizora mi age nagara
Kimi ga inakya kotoba sura imi nai
Hajimattenai dake na no

Jidai kurai sonna koto nai baibai negatibu shinkin
Firosofii firosofia
Jidai kurai sonna koto nai hai chiizu kodoku ni haroo
Firosofii firosofia

——

KANJI

追いかけて　足りなくて　求めて　満たされてる
(life will give you bittersweet)
そわそわして　ドキドキして　幸せの味知るのよ
(we have not suffered in vain)

時代暗い　そんなことない　バイバイ　ネガティブシンキン
フィロソフィーフィロソフィア
時代暗い　そんなことない　ハーイチーズ　孤独にハロー
フィロソフィーフィロソフィア

わかろうとする気持ち　それが愛を育てる
(engage honestly with you)
わかってと思う気持ちが　摩擦を生むのよ
(love can turn to hate sometimes)

そう何ひとつ心配はない　世界はうまくできてる
フィロソフィーフィロソフィア
イメージでイロドル未来　それぞれオンリーワンパラダイス
フィロソフィーフィロソフィア

今は今は出会えないでいる　無数の星空　見上げながら
君がいなきゃ言葉すら意味ない
はじまってないだけなの

時代暗い　そんなことない　バイバイ　ネガティブシンキン
フィロソフィーフィロソフィア
時代暗い　そんなことない　ハーイチーズ　孤独にハロー
フィロソフィーフィロソフィア