Walk Of My Life / Kumi Koda Walk Of My Life / Kumi Koda Walk Of My Life / Kumi Koda
from WALK OF MY LIFE album.

——

FAKE!!!
Rather than displays of friendship and impressive tales
Unfair relationships are the truth
That’s just the sad reality
Everyone is always a hypocrite
Everybody saying “YES”
And words like that
Do those who believe in them seem like fools?

You don’t need no love
Hoisting your warped pride as you walk
That don’t, snap at me
Slipping through like a hyena

If you’re gonna cause hurt, then from the start
Noone will believe you
You got your fake tongue×2

FAKE!!!

“He rushed over imploringly”
You are so sure of that in your heart
Filing your nails over the phone call
Ridiculing him with words like “Isn’t he a fool!”
Fluent words of comfort
And insincere smiles, stop it already
There’s not a shard of uniqueness in you
A mannequin clad in fashionable clothes

There’s no purpose, no personality
Only experiences built up from
Lies

You don’t need no love
Hoisting your warped pride as you walk
That don’t, snap at me
Slipping through like a hyena

If you’re gonna cause hurt, then from the start
Noone will believe you
You got your fake tongue×2

Everybody saying “YES”
And words like that
Do those who believe in them seem like fools?

You don’t need no love
Hoisting your warped pride as you walk
That don’t, snap at me
Slipping through like a hyena

You are not yourself
Noone wants to become like you
You can’t change forever
Days of loneliness will come again

If you’re gonna cause hurt, then from the start
Noone will believe you
You got your fake tongue×2

——

ROOMAJI

FAKE!!!
Mite kure no yuujou ya bidan yori
Anfea na kankei ga shinjitsu
Korekoso ga kanashii genjitsu
Dare shi mo itsumo gizensha de
Everybody “YES”
Sonna kotoba nanka wo
Shinjiru mono wa baka wo miru?

You don’t need no love
Yuganda puraido kakageru aruku
That don’t, snap at me
Haiena no you ni kai kugutte

Kizutsuku nara hajime kara
Daremo shinjinai
You got your fake tongue×2

FAKE!!!

Sugaru omoi de kake yotta wa
Kitto to iu omoi mune ni daki
Denwa no oku de wa tsume migaki
“Baka ja nai!” to aza waratteru
Ryuuchou na nagusame kotoba de
Aiso warai wa mou yamete yo
Yuniiku no kakera mo nai no ne
Hayari wo ki kazatta manekin

Kore to ishi nashi kosei mo nashi
Aru no wa uso wo kasaneta
Keiken ne

You don’t need no love
Yuganda puraido kakageru aruku
That don’t, snap at me
Haiena no you ni kai kugutte

Kizutsuku nara hajime kara
Daremo shinjinai
You got your fake tongue×2

Everybody “YES”
Sonna kotoba nanka wo
Shinjiru mono wa baka wo miru?

You don’t need no love
Yuganda puraido kakageru aruku
That don’t, snap at me
Haiena no you ni kai kugutte

You are not yourself
Dare ni mo anata ni naritaku wa nai
You can’t change forever
Mata kodoku wo kanjiru hi ga kuru

Kizutsuku nara hajime kara
Daremo shinjinai
You got your fake tongue×2

——

KANJI

FAKE!!!
見てくれの友情や美談より
アンフェアな関係が真実
これこそが悲しい現実
誰しもいつも 偽善者で
Everybody「YES」
そんな言葉なんかを
信じる者は 馬鹿をみる?

You don’t need no love
歪んだプライド 掲げ歩く
That don’t, snap at me
ハイエナのように かいくぐって

傷つくなら はじめから
誰も信じない
You got your fake tongue×2

FAKE!!!

すがる想いで駆け寄ったわ
きっとと言う想い胸に抱き
電話の奥では 爪磨き
「馬鹿じゃない!」と あざ笑ってる
流暢な慰め言葉で
愛想笑いはもうやめてよ
ユニークのかけらもないのね
流行を着飾ったマネキン

これと意思なし 個性もなし
あるのは嘘を重ねた
経験ね

You don’t need no love
歪んだプライド 掲げ歩く
That don’t, snap at me
ハイエナのように かいくぐって

傷つくなら はじめから
誰も信じない
You got your fake tongue×2

Everybody「YES」
そんな言葉なんかを
信じる者は 馬鹿をみる?

You don’t need no love
歪んだプライド 掲げ歩く
That don’t, snap at me
ハイエナのように かいくぐって

You are not yourself
誰にもあなたになりたくはない
You can’t change forever
また孤独を感じる日がくる

傷つくなら はじめから
誰も信じない
You got your fake tongue×2

Advertisements