北極星 ～Polestar～ feat. SHOW (Hokkyokusei ~Polestar~ feat. SHOW) – Polaris ~Polestar~ feat. SHOW

from Sparkle single.

——

Let’s gaze at the same Polestar, our hearts connected even when we’re apart
This feeling will transcend the sky, always believe in it

The seven stars shine with an irreplaceable sparkle
Looking up at the nightsky, my fingers followed and searched for them
Guiding me to where I should progress, like a compass of hope

Always never-changing Polestar, watching over us
A single unwavering light, so we won’t get lost in the stormy oceans
Let’s gaze at the same Polestar, our hearts connected even when we’re apart
This feeling will transcend the sky, always believe in it

The faraway starlight glimmering tonight
Has travelled for billions of years to reach this place
Telling me that wishes will definitely come true someday

Even on days we can’t meet, it’s beside me, Polestar, just thinking of you looking at it too
Makes me strong, and I can walk on, so that we will meet again
Let’s gaze at the same Polestar, our hearts connected even when we’re apart
This feeling will transcend the sky, always believe in it, wow

Alone, they are small, but connected, they become constellations
An unravelling dream Story, overflowing emotions are now just We are one

Always never-changing Polestar, watching over us
A single unwavering light, so we won’t get lost in the stormy oceans
Let’s gaze at the same Polestar, our hearts connected even when we’re apart
This feeling will transcend the sky, always believe in it
Shining forever, Polestar

——

ROOMAJI

Onaji hoshi mitsume you Polestar hanaretemo kokoro wa tsunagatteru
Kono omoi wa sora wo koeru yo donna toki mo shinjiyou

Nanatsu boshi no saki ni kakegae no nai kagayaki
Yozora wo mi age nagara yubi de tadotte wa sagashiteta
Susumu beki basho michibiku kibou no konpasu no you ni

Itsu no hi ni mo kawaranai Polestar watashitachi wo mi mamotteru yo
Arashi no umi mayowanai you ni tada hitotsu no yuruginai hikari
Onaji hoshi mitsume you Polestar hanaretemo kokoro wa tsunagatteru
Kono omoi wa sora wo koeru yo donna toki mo shinjiyou

Konya kirameiteru haruka na hoshi no hikari wa
Nan oku nen no toki wo tabi shite kokomade kite kureta
Negai wa itsuka kanarazu todoku to oshiete kureru no

Aenai hi mo soba ni iru Polestar kimi mo miteru to omou dake de
Tsuyoku nareru aruite yukeru soshite mata aeru toki no tame ni
Onaji hoshi mitsume you Polestar hanaretemo kokoro wa tsunagatteru
Kono omoi wa sora wo koeru yo donna toki mo shinjiyou wow

Hitori de wa chiisakutemo tsunagareba seiza ni natte
Hirogaru yume no Story afureru omoi wa ima just We are one

Itsu no hi ni mo kawaranai Polestar watashitachi wo mi mamotteru
Arashi no umi mayowanai you ni tada hitotsu no yuruginai hikari
Onaji hoshi mitsume you Polestar hanaretemo kokoro wa tsunagatteru
Kono omoi wa sora wo koeru yo donna toki mo shinjiyou wow
Eien ni kagayaku Polestar

——

KANJI

同じ星見つめようPolestar　離れても心は繋がってる
この想いは　空を越えるよ　どんなときも信じよう

七つ星の先に　かけがえのない輝き
夜空を見上げながら　指でたどっては　探してた
進むべき場所導く　希望のコンパスのように

いつの日にも変わらないPolestar　私たちを見守ってるよ
嵐の海　迷わないように　ただひとつの揺るぎない光
同じ星見つめようPolestar　離れても心は繋がってる
この想いは　空を越えるよ　どんなときも信じよう

今夜きらめいてる　遥かな星の光は
何億年の時間(とき)を　旅してここまで来てくれた
願いはいつか必ず　届くと教えてくれるの

会えない日もそばにいるPolestar　君も見てると思うだけで
強くなれる　歩いて行ける　そしてまた会えるときのために
同じ星見つめようPolestar　離れても心は繋がってる
この想いは　空を越えるよ　どんなときも信じよう　wow

ひとりでは小さくても　繋がれば星座になって
広がる夢のStory　あふれる想いは今　just We are one

いつの日にも変わらないPolestar　私たちを見守ってる
嵐の海　迷わないように　ただひとつの揺るぎない光
同じ星見つめようPolestar　離れても心は繋がってる
この想いは　空を越えるよ　どんなときも信じよう　wow
永遠に輝くPolestar