from Hajimete girls! single.
——
We talked about memories of someday in my dream
That felt so warm
The scenery I saw as I stretched a little taller
I still wave at it now in my heart
There’s yet a tomorrow that nobody knows
Even with my incomplete strides, I want to give chase
To the sky that seems within reach if I reach out
I prayed for youth to last forever
I felt that surely, I could go anywhere
Just like how new leaves sprout
Making the tailwind I’d touched my ally
It starts from now, My Future
There is happiness in ordinary days
That was what I suddenly realized
Feeling the heartbeat that’s before my eyes right now
So that the torch of youth won’t disappear
There’s yet a world that knows nothing
I can’t just wait, so I’ll go look for it right now
To the stars that seem to disappear if I reach out
I quietly reflected my admiration
Surely, just like the never-changing sky
I can stay like this too
Believing in these whispered words
I can go anywhere in My Future
The dream I discovered that day, the hope hidden in my heart
Talking about them with you made me smile
It’s ok even if I’m incomplete, I’ll give chase
To the sky that seems within reach if I reach out
I prayed for youth to last forever
I felt that surely, I could go anywhere
Just like how new leaves sprout
Making the tailwind I’d touched my ally
It starts from now, My Future
I can go anywhere in My Future
——
ROOMAJI
Itsuka no kioku yume de hanashita
Sore wa totemo atatakakute
Sukoshi senobi wo shitara mieteta keshiki
Ima mo kokoro de te wo furi tsuzuketeru
Mada daremo shiranai ashita ga aru
Mikansei na ashidori dakedo oi kakete miyou
Te wo nobaseba todokisou na sora ni
Zutto ima ga tsuzuke to negatta
Kitto dokomademo yukeru you na
Ki ga shita wakaba ga mebuku you ni
Fureta oikaze wo mikata ni shite
Korekara hajimaru My Future
Nanigenai hibi ni shiawase ga aru
Futo ne sonna ki ga shitanda
Ima wa me no mae ni aru kodou wo kanjite
Wakasa no tomoshibi ga kienai you ni
Mada nanimo shiranai sekai ga aru
Matte nado irarenai sugu ni mitsuke ni yukou
Te wo nobaseba kiesou na hoshi ni
Sotto akogare wo utsushiteita
Kitto korekaramo kawaranai sora no you ni
Watashi mo irareru tte
Sou tsubuyaita kotoba wo shinjite
Dokomade yukeru no My Future
Ano hi mitsuketa yume mune ni himeta kibou
Kimi ni hanasu to egao ni nareta
Mikansei na mama demo ii sa oi kakete yukou
Te wo nobaseba todokisou na sora ni
Zutto ima ga tsuzuke to negatta
Kitto dokomademo yukeru you na
Ki ga shita wakaba ga mebuku you ni
Fureta oikaze wo mikata ni shite
Korekara hajimaru My Future
Dokomade yukeru no My Future
——
KANJI
いつかの記憶 夢で話した
それは とても暖かくて
少し背伸びをしたら見えてた景色
今も心で手を振り続けてる
まだ誰も知らない明日がある
未完成な足取りだけど 追いかけてみよう
手を伸ばせば届きそうな空に
ずっと青春(いま)が続けと願った
きっとどこまでも行けるような
気がした 若葉が芽吹くように
触れた追い風を味方にして
これから始まるMy Future
何気ない日々に 幸せがある
ふとね そんな気がしたんだ
今は目の前にある鼓動を感じて
若さの灯火が消えないように
まだ何も知らない世界がある
待ってなどいられない すぐに見つけに行こう
手を伸ばせば消えそうな星に
そっと憧れを映していた
きっとこれからも変わらない空のように
私もいられるって
そうつぶやいた 言葉を信じて
どこまで行けるのMy Future
あの日見つけた夢 胸に秘めた希望
君に話すと笑顔になれた
未完成なままでもいいさ 追いかけて行こう
手を伸ばせば届きそうな空に
ずっと青春(いま)が続けと願った
きっとどこまでも行けるような
気がした 若葉が芽吹くように
触れた追い風を味方にして
これから始まるMy Future
どこまで行けるのMy Future
