じりじり夏活委員会 (Jirijiri natsukatsu iinkai) – Sizzling summer activities committee
Insert song for Shimajirou no Wao!
from Kaijuu Tottoto / Jirijiri natsukatsu iinkai single.
——
Sizzle sizzle sizzle sizzle summer activities committee
If you get distracted, your dreams will melt
Good morning, the sea of futon is the best, but
(So sleepy)
Come, let’s jump onto the giant cloud columns
(We can ride on clouds?)
Let’s go to the red hot heaven
In the sea, in the hills, shaved ice, look, there’s so much fun
(Too much to write in my diary)
Are you thinking of what to do?
(Hm~m)
If that’s the case, then just get out of the house!
(Yes, do it!)
Hot hot hot hot summer activities committee
Let’s remember even our perspiration
No no no no, don’t stay at home
If you stay still, it’ll be September soon
(Autumn is right behind…)
Tracing “so hot so hot” upon the concrete
The heat delivered up my finger
(Again and again)
Replays my passion for summer
(Whoaaaaaaa!!!)
“Hey, what does the summer activities committee do?”
“Summer’s delicious katsudon?”
“No!”
“We’re an organization that promotes the fun activities to do in summer
So, that’s us, the summer activities committee”
Shimmering heat haze
(What do you mean~)
Life is like the jagged Rias coastline
Sizzle sizzle sizzle sizzle summer activities committee
If you get distracted, your dreams will melt
Munch munch munch munch summer activities committee
How many seeds did the watermelon have?
Chirp chirp chirp chirp summer activities committee
Shout louder than the cicadas of this youth
Sizzle sizzle sizzle sizzle summer activities committee
Our activities are limited to summer
(One more time!)
Chirp chirp chirp chirp summer activities committee
Shout louder than the cicadas of this youth
Sizzle sizzle sizzle sizzle summer activities committee
Our activities are limited to summer
(Summer is so fleeting)
But.it’s.alright!
Ya~y
——
