怪獣 トットト (Kaijuu Tottoto) – Right away, monster
Insert song for Shimajirou no Wao!
from Kaijuu Tottoto / Jirijiri natsukatsu iinkai single.
——
Toto toto right away (Wake up now!)
Toto toto right away (Get changed quickly!)
Toto toto right away (You’ll be late!)
Toto toto right away
There’s rice stuck on your face?
You too, Mama! (laugh)
Totto totto at 7 in the morning
If I don’t fly out of bed, I’ll be stepped on (Run)
Tototototto in a loud voice (Don’t be so slow!)
Get ready right now!
Leave me alone (How noisy)
Leave me alone (I’m working on it now)
Leave me alone, I know!
I’ll slack off once you shout at me!
Tottoto totto, it’s the monster, with panicked breaths
Why are you so impatient?
Let me do it, I’ll go right away
Be right at the entrace way in a jiffy
It’s all your fault, ok, right away monster
Toto toto right away (Wash your hands, gargle your mouth!)
Toto toto right away (You just play games all day!)
Toto toto right away (Have you done your homework!?)
Toto toto right away
Totto totto at the shops in town
If I fool around, I’ll be bitten (Uwaah)
Tototototto’s coming to catch me (What are you doing!?)
Come along right away!
Leave me alone (Don’t drag me along)
Leave me alone (I’m tired already)
Leave me alone, this is so boring!
This shopping trip’s gonna last forever!
Welcome right away! Haa…
A slightly worried monster in a bad mood
There’s no way I can win
So I’ll give her a pat and say “good job”
Tottoto totto, I want to relax with the monster
Want me to talk to me more
I just want my beloved Mama
It’s goodnight in a jiffy
It’s all your fault, ok, right away monster
Toto toto right away (Go take a bath!)
Toto toto right away (Have you brushed your teeth!?)
Toto toto right away (Go to bed now!)
Toto toto right away (Yes yes)
——
ROOMAJI
Toto toto tottoto (hayaku okinasai!)
Toto toto tottoto (sassato kigaete!)
Toto toto tottoto (okurechau yo!)
Toto toto tottoto
Gohantsubu tsuiteru yo?
Mama mo ne!
Gozen shichiji ni totto totto
Tobi okinakerya fumarechau yo (nigero)
Dekai koe de tototo totto (motamota shinai no!)
Tottoto junbi shinasai!
Hottoite yo (urusai na)
Hottoite yo (ima yatteru desho)
Hottoite yo shitteru no sa!
Okutta ato wa nonbiri suru desho!
Tottoto totto kaijuu da hanaiki arai
Nani wo sonna ni asetteru no?
Boku wo katsuide tottoto iku yo
Totto iu ma ni genkansaki
Kimi no sei sa nee kaijuu tottoto
Toto toto tottoto (te arai ugai!)
Toto toto tottoto (mou geemu bakkari!)
Toto toto tottoto (shukudai yatta no!)
Toto toto tottoto
O-mise machinaka totto totto
Hashaideitara kamarechau yo (uwaa)
Tsukamae ni kuru tototo totto (nani shiteru no!)
Tottoto tsuite kinasai!
Hottoite yo (hipparande)
Hottoite yo (mou tsukareta)
Hottoite yo taikutsu da mon!
Douse naganaga shoppingu suru desho!
Tottoto irasshai! haa…
Chotto komatta kaijuu sa gokigen naname
Boku wa doushitemo katenainda
Dakara nadete agerunda o-tsukaresama
Tottoto totto kaijuu to nonbiri shitai
Boku to motto sa hanasou yo
Daisuki na mama ga iinda
Totto iu ma ni oyasumi nasai
Kimi no sei sa nee kaijuu tottoto
Toto toto tottoto (o-furo hainnasai!)
Toto toto tottoto (ha migaita no!?)
Toto toto tottoto (hayaku nenasai!)
Toto toto tottoto (hai hai)
——
KANJI
トト・トト・トットト(早く起きなさい！)
トト・トト・トットト(さっさと着替えて！)
トト・トト・トットト(遅れちゃうよ！)
トト・トト・トットト
ごはん粒付いてるよ？
ママもね！笑
午前7時にトット トット
飛び起きなけりゃ踏まれちゃうよ(逃げろー)
でかい声でトトトトット(もたもたしないの！)
トットト準備しなさい！
ほっといてよー(うるさいなー)
ほっといてよー(今やってるでしょー)
ほっといてよー 知ってるのさ！
送ったあとはのんびりするでしょ！
トットトトット 怪獣だ 鼻いき荒い
何をそんなに焦ってるの？
僕を担いでトットト行くよ
トットいう間に玄関先
キミのせいさ ねぇ 怪獣トットト
トト・トト・トットト(手洗い うがい！)
トト・トト・トットト(もーゲームばっかり！)
トト・トト・トットト(宿題やったの！)
トト・トト・トットト
お店街中トット トット
はしゃいでいたら噛まれちゃうよ(うわー)
捕まえにくるトトトトット(何してるの！)
トットトついて来なさい！
ほっといてよー(ひっぱらんでー)
ほっといてよー(もう疲れた)
ほっといてよー 退屈だもん！
どうせ長々ショッピングするでしょ！
トットトいらっしゃい！ はぁ…
ちょっと困った怪獣さ ご機嫌ナナメ
僕はどうしても勝てないんだ
だから撫でてあげるんだ おつかれさま
トットトトット 怪獣と のんびりしたい
僕ともっとさ話そうよ
大好きなママがいいんだ
トットいう間におやすみなさい
キミのせいさ ねぇ 怪獣トットト
トト・トト・トットト(お風呂入んなさい！)
トト・トト・トットト(歯磨いたの！？)
トト・トト・トットト(早く寝なさい！)
トト・トト・トットト(ハイハイ)
