甘い誘惑デインジャラス (Amai yuuwaku deinjarasu) – Sweet temptation dangerous


from Amai yuuwaku dangerous single.

——

YEAH YEAH
WOW WOW

My manicure’s peeled off so much
I’ve been left out of tonight’s shift
It’s a good chance to try
Spending time on my own

Though it’s essential to take the lead
I’ve overcome things thus far via spirit
Things will sort themselves out…they have to
Right!?

I don’t have a boyfriend, but
I’m a reliable person
If I get any lonelier
Even my heart will flow away

I give up
Thick make-up doesn’t suit me
Youth should be my weapon! midnight
Come on, what should I do about this future?
I’ve come thus far, can’t go back now, dangerous
Sweet temptation dangerous
Dangerous
Sweet temptation dangerous

YEAH YEAH
WOW WOW

I’ve lost 300g
That’s a big difference from yesterday
Accumulating even small things
But I’m hungry~

Inviting close friends out
Even chatting is fun
It may be a waste of time…
But it’s important

It’s been a long while since I’ve been to festivals and such
My manicure’s gotten wet too
Even though I’ve bid goodbye
To a boring life

I give up
Delicious food makes me happy, but
Choosing portions to defy reality
Come on, what should I do about this problem?
A problem with no solution online, dangerous
Sweet temptation dangerous
Dangerous
Sweet temptation dangerous

I give up
Thick make-up doesn’t suit me
Youth should be my weapon! midnight
Come on, what should I do about this future?
I’ve come thus far, can’t go back now, dangerous
Sweet temptation dangerous
Dangerous
Sweet temptation dangerous

——

ROOMAJI

YEAH YEAH
WOW WOW

Daibu manikyua ga toreta wa
Konya no shifuto moreta shi
Jibun ni jikan wo tsukatte miru
Ii chansu ne

Saki datsu mono mo iru keredo
Kiai de nori koete kita
Nantoka naru hazu…shinakya da wa
Desho!?

Kareshi de wa nai keredo
Tayori ga iaru hito
Kore ijou samishii to
Kokoro goto nagasaresou

Maitta na
Atsugeshou wa niawanai
Wakasa ga buki! no hazu sa midnight
Saa sa dou suru kono mirai
Kokomade kurya hiki kaesenai deinjarasu
Amai yuuwaku deinjarasu
Deinjarasu
Amai yuuwaku deinjarasu

YEAH YEAH
WOW WOW

Sanbyaku guramu wa yaseta wa
Kinou to kyou ja omochigai
Chiisana koto demo tsumi kasane
Demo hara herii~

Kinjo no tomodachi sasoeba
Osaberi bakari de tanoshii
Jikan no muda kamoshirenai ga…
Daiji

Matsuri toka hisabisa ne
Manikyua mo nureta wa
Taikutsu na jinsei to
Sayonara wo shita no ni

Maitta na
Oishii ho ga ureshii ga
Ryou erande shinoida jissai
Saa sa dou suru kono mondai
Chiebukuro nya nottenai mondai deinjarasu
Amai yuuwaku deinjarasu
Deinjarasu
Amai yuuwaku deinjarasu

Maitta na
Atsugeshou wa niawanai
Wakasa ga buki! no hazu sa midnight
Saa sa dou suru kono mirai
Kokomade kurya hiki kaesenai deinjarasu
Amai yuuwaku deinjarasu
Deinjarasu
Amai yuuwaku deinjarasu

——

KANJI

YEAH YEAH
WOW WOW

だいぶマニキュアが取れたわ
今夜のシフト漏れたし
自分に時間を使ってみる
良いチャンスね

先立つモノも要るけれど
気合いで乗り越えてきた
なんとかなるはず…しなきゃだわ
でしょ!?

彼氏ではないけれど
頼りがいある人
これ以上寂しいと
心ごと流されそう

参ったな
厚化粧は似合わない
若さが武器!のはずさ midnight
さあさ どうする この未来
ここまで来りゃ引き返せないデインジャラス
甘い誘惑デインジャラス
デインジャラス
甘い誘惑デインジャラス

YEAH YEAH
WOW WOW

300gは痩せたわ
昨日と今日じゃ大違い
小さな事でも積み重ね
でも腹減りぃ〜

近所の友達誘えば
おしゃべりばかりで楽しい
時間の無駄かもしれないが…
大事

祭りとか久々ね
マニキュアもぬれたわ
退屈な人生と
サヨナラをしたのに

参ったな
美味しい方(ほ)が嬉しいが
量選んで凌いだ実際
さあさ どうする この問題
知恵袋にゃ載ってない問題 デインジャラス
甘い誘惑デインジャラス
デインジャラス
甘い誘惑デインジャラス

参ったな
厚化粧は似合わない
若さが武器!のはずさ midnight
さあさ どうする この未来
ここまで来りゃ引き返せないデインジャラス
甘い誘惑デインジャラス
デインジャラス
甘い誘惑デインジャラス

Advertisements