Category Archives: Anna to yuki no joou (Frozen)

Koori no kokoro – Frozen (Anna to yuki no joou)

25 Friday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Asakuma Takuro, Disney, Kashimura Atsushi, Katou Gaiya, Konishi Noriyuki, Kuma, lyrics, Murakami Kanjirou, Nemoto Yasuhiko, Okada Makoto

≈ Leave a comment

氷の心 (Koori no kokoro) – Frozen heart

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Konishi Noriyuki, Kuma, Okada Makoto, Murakami Kanjirou, Katou Gaiya, Kashimura Atsushi, Asakuma Takuro, and Nemoto Yasuhiko.

—–

The cold wintry wind freezes even the river
Slicing, digging up the frozen heart
So pure, polishing this tough ice
A deep cut
Pull it up
All together

Be careful
Lift it up
Pull it out
Be careful
Lift it up

Beautiful
Powerful
Dangerous
Yes!

The power of ice
is the power of magic
So strong
Nobody can control it!

The cold wintry wind freezes even the river
Slicing, digging up the frozen heart
So beautiful, polishing this tough ice
A deep cut
Pull it up
All together

——

Continue reading →

Yukidaruma tsukurou – Frozen (Anna to yuki no joou)

18 Friday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, Inaba Natsuki, Kanda Sayaka, lyrics, Morohoshi Sumire

≈ Leave a comment

Tags

雪だるま作ろう (Yukidaruma tsukurou) – Let’s build a snowman

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Kanda Sayaka, Inaba Natsuki and Morohoshi Sumire.

—–

Elsa!

Let’s build a snowman
Open the door
Let’s play together
Why are you not coming out?
We used to be so close
Why can’t I see you now?
Let’s build a snowman
A large snowman

Go away! Anna…

Alright…

Let’s build a snowman
Or ride a bicycle
I’ve been all alone
And started talking to the pictures on the walls
(Hang in there, Jeanne!)
Watching the grandfather’s clock
In a lonely room

Elsa?
Hey, open the door
I’m worried about you
I want to see you
If I can be with you
We can support each other
Now it’s just the two of us
What are we gonna do?

Let’s build a snowman

——

Continue reading →

Tobira akete – Frozen (Anna to yuki no joou)

14 Monday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, Kanda Sayaka, lyrics, Tsuda Eisuke

≈ Leave a comment

とびら開けて (Tobira akete) – We open the door

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Kanda Sayaka and Tsuda Eisuke.

—–

Hey, can I say something weird?
I love weird

These days of being unable to find the exit
Are suddenly about to change

I’ve been thinking the same thing. I mean

In these days of being unable to find my place
I’ve always been searching
For someone like you

It’s changing
Meeting with you
Is a wonderful
First love

Because we’re together
We open the door
And fly out
Now (now)
We’re already (already)
Together

Tell me
Eh?
What do you like?
Sandwiches!
Me too!

We’re just
So alike
Ah! Jinx again!
The thoughts we think
The emotions we feel
Yes (really) they (are) the same

Alone (alone)
Those lonely days
It’s time to bid them goodbye

Because we’re together
We open the door
And fly out
Now (now)
We’re already (already)
Together

Can I say something weird? Marry me!

Can I say something even weirder? Of course!

——

Continue reading →

Umarete hajimete – Frozen (Anna to yuki no joou)

16 Sunday Mar 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, Kanda Sayaka, lyrics, Matsu Takako

≈ Leave a comment

生まれてはじめて (Umarete hajimete) – For the first time in forever

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Kanda Sayaka and Matsu Takako.

——

The windows and doors are open, it’s been so long
And there’s just so many plates
Even the sealed rooms are decorated beautifully
For the celebration
It’s like a different place, such a magical feeling
I’ve seen this in my dreams

Yes, for the first time in forever
The music will play
For the first time in forever
As I dance through the night
I’m just too happy, I feel like I can fly
I’m not alone anymore
It’s like a dream

Tonight, I’ll be dressed stylishly in a gown
More charming than anyone else
Suddenly I see a wonderful young man
But I’m so shy I stuff chocolate in my face
We talk about everything, become great pals
Such a bizarre feeling

For the first time in forever
My heart is dancing
For the first time in forever
I want to sing out loud
Secretly wishing for romance to come
When I meet that special someone

I want to be alone
Don’t want to see anyone
If I touch anything with these hands
They will all know

But it’s only for today (It’s only today, but)
I’ll do this well (I want to dream)
Open the gates right now (Right now)

For the first time in forever (I want to be alone)
I can be free (Don’t want to see anyone)
Everything will change (No)
When I find true love (I will conceal)
It’s just for today, but I want to shine

Yes, for the first time in forever
For the first time in forever
I’m free

——

Continue reading →

Let It Go “Movie Version” – Frozen (Anna to yuki no joou)

16 Sunday Mar 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, lyrics, Matsu Takako

≈ Leave a comment

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Performed by Matsu Takako.

——

The falling snow covers up all footprints
I’m alone in this pure white world
The wind whispers to my heart
“This cannot go on anymore”
Confused and hurt, unable to show it to anyone
I was hurt, but enough is enough

Let it be, I’ll show who I truly am
Let it be, I’ll be myself
I’m not afraid of anything
Let the wind blow, I’m not cold at all

The things that hurt me seem like a lie
Because I’m free now, I can do anything
Just how much can I do? I want to test it out
Yes, I’m going to change and

Let it be, riding the wind to the skies
Let it be, I’ll soar away
I’ll never
Shed tears again

Embracing the cold earth
Drawing out these soaring memories
Just like these blooming ice crystals
I’ve decided, I’m going to shine

This is good, falling in love with myself
This is good, believing in myself
Bathed in light
As I take a step out, I’m not cold at all

——

Continue reading →

Let It Go~Ari no mama de – May J.

25 Saturday Jan 2014

Posted by in Anime OSTs, Anna to yuki no joou (Frozen), Disney, lyrics, May J.

≈ Leave a comment

Anna to yuki no joou (Disney Frozen) OST

Let It Go～ありのままで (Let It Go~Ari no mama de) – Let It Go~Let it be


from Heartful Song Covers album.

——

Let it be, I’ll show who I truly am
Let it be, I’ll be myself

The falling snow covers up all footprints
I’m alone in this pure white world
The wind whispers to my heart
“This cannot go on anymore”
Confused and hurt, unable to show it to anyone
I was hurt, but enough is enough

Let it be, I’ll show who I truly am
Let it be, I’ll be myself
I am free
This is good, I’m not cold at all

The things that hurt me seem like a lie
Because I’m free now, I can do anything
Everything around me is so frozen
But it’s a relief, and I’m not lonely

Let it be, I’ll show who I truly am
Let it be, I’ll be myself
I am free
This is good, I’m not cold at all

I’ve always, always been crying
But surely, surely, I’ll be happy
And shine brighter

Let it be, I’ll show who I truly am
Let it be, I’ll be myself
I am free
This is good, I’m not cold at all

Just let it be
I’m good

——

Continue reading →