Category Archives: Inuyasha

Tooi michi no saki de – Takekawa Ai

26 Saturday Apr 2014

Posted by in Anime OSTs, Inuyasha, lyrics, Takekawa Ai

≈ Leave a comment

遠い道の先で (Tooi michi no saki de) – On the other end of the long road

Toi Michi no Saki de / Star / Ai Takekawa Inuyasha Best Song History / Animation

from Tooi michi no saki de/Star single + Inuyasha Best Song History album.

——

On the other end of the long road, I’m always thinking of you
It feels just like yesterday, I’ll never forget our meeting

At the other end of the long road, I’ll be able to see you if you’re there
Protecting this unchanging love, yes, I’ll never forget it

Oh, even if time stops flowing due to this loneliness
Oh, every road will still lead to you

In this place where I can easily discard sorrow
I can’t see you, coloured in tears
But I just want to deliver my living form right now to you

On the other end of the long road, I still can’t see our world
I will continue to survive without losing my way

If I look back, I’ll surely see the difference between our paces
So I won’t let go of our intertwined destinies just yet

Oh, humans treasure memories out of anxiety
Oh, unknowingly allowing everyday realities to accumulate

I’ll be afraid when the sunlight tomorrow turns into night, but
The thought of us will never lose, never lose

On the other end of the long road, I’m always thinking of you
It feels just like yesterday, I’ll never forget our meeting

Searching and grasping in the darkness for a world with you
So we can live together as our unchanging selves, I won’t lose my way

On the other end of the long road, I’m always thinking of you
I know we can build a world together without lies

——

Continue reading →

Diamond – alan

08 Tuesday Apr 2014

Posted by in alan, Anime OSTs, Inuyasha, lyrics

≈ Leave a comment



from Diamond / Over the clouds single + Japan Premium Best album.

——

That day, I couldn’t say goodbye
We’ve already agreed never to meet again
But I lied, saying I was “alright” till the end

The more I truly treasured you
The more I hid myself away
I was a coward, unable to be selfish

This city just feels too big
Without you
Where should I head to?

Overflowing diamonds
Trailed their sparkling way down my cheek
I pray that no matter what sorrows come
I will have the strength to remain unhurt

I was always too late, with only regrets
Left in my heart, the walls get thicker
Everyone hides tears behind their smiles

The things you left for me can be counted on my fingers
But I’ll never forget them

Unstoppable diamonds
Spill from the starry sky, the color of sorrow
Even if I can’t see you again
I need to face forward and step out now

I stop and turn back countless times, searching
The memories of us were so far away
Only the moon gazed on my lone shadow

Overflowing diamonds
Trailed their sparkling way down my cheek
I pray that no matter what sorrows come
I will have the strength to remain unhurt

That day, I couldn’t say goodbye
We’ve already agreed never to meet again
But I lied, saying I was “alright” till the end

An honest me, holding no regrets
I’ll surely become like that someday

——

Continue reading →

Kimi ga inai mirai – Do As Infinity

30 Sunday Mar 2014

Posted by in Anime OSTs, Do As Infinity, Inuyasha, lyrics

≈ Leave a comment

君がいない未来 (Kimi ga inai mirai) – A future without you

Kimi ga Inai Mirai - Do As x Inuyasha Special Single - / Do As Infinity Eight / Do As Infinity Eight / Do As Infinity The Best of Do As Infinity / Do As Infinity The Best of Do As Infinity / Do As Infinity

from Kimi ga inai mirai single + EIGHT album + The Best of Do As Infinity album.

——

None of those things we should protect
Comes without any worries
The echoes of my screams
Ring fruitlessly to the back of this deep forest

I could hold back my tears because
Of the warmth of our intertwined fingers

A future without you
A future without meaning
I will never leave you again
A world I wish for with you
A world never before seen
We cross space-time on a long journey

The poetic voice of truth
Rings in the darkness as I swear in this one heart
Even in the middle of
A boundless storm, until we reach the paradise of forever

Even if we are souls who know no ruin
As destiny goes round and round

I want to dash out with you
Till the end of this world
I will never look back again
With you, I can go
And run on without limit
An endless dream is finally being transmitted

A future without you
A future without meaning
I will never leave you again
A world I wish for with you
A world never before seen
We cross space-time on a long journey

We cross space-time on a long journey

——

Continue reading →

My will – dream

23 Monday Sep 2013

Posted by in Anime OSTs, Dream, Inuyasha, lyrics

≈ Leave a comment

from My will single + Dear… album.

——

I quietly awaken

No matter the season, I always pray
For these ephemeral emotions to reach you…

I can’t step out to cross the final distance
The way is always closed before my eyes
Wanting to see you but unable to, as these days increase
Strong heartbeats become sorrow

If forever really exists
I want to believe in it, even if we have to take the long road
“Because we are awkward, so we get hurt”
I understand that but I won’t stop, I won’t lose to anyone anymore

Just by thinking of you
The tears overflow even now
No matter the season, I always pray
For these ephemeral emotions to reach you…

I’ve only known how to act tough
But since then, my doubts have vanished

There are surely things I want to show you
Lots of words I want to tell you
I want you to see it all, my smiles and tears
I’ll stop waiting and grab the chance

Just by thinking of you
I feel that my heart can grow strong
No matter the season, I always pray
For these ephemeral emotions to reach you…

Just by thinking of you
The tears overflow even now
You’re far away so my voice won’t reach, but someday
I will surely reach you

I believe La la…

——

Continue reading →