Category Archives: Pretty Cure All Stars

Tomodachi – Pretty Cure All Stars

07 Saturday Apr 2012

Posted by in Anime OSTs, Ikeda Aya, lyrics, Pretty Cure, Pretty Cure All Stars

≈ Leave a comment

トモダチ (Tomodachi) – Friends

Performed by Ikeda Aya

"Precure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi" Main Theme / Mayu Kudo

from Pretty Cure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi Theme Song single.

—–

Hey, if you are happy, I’ll be happy too
Closer than anyone else, we speak with our hearts

If you cry, I will come running from wherever I may be
We’ll soar with our straight bonds, going over the wall!

Always, anytime, I’ll be with you
I am your best ally in this world
Believe, that when my feelings echo
I have met with my one treasure

A faraway city we don’t know, a color of sky we’ve never seen
We’ll look for these together, it’ll be so exciting

Don’t let your smile disappear, let’s progress to tomorrow
When we are together, our courage will overflow
If we share all our joy and sorrow
This irreplaceable warmth will become our strength

Always, anytime, I’ll be with you
I am your best ally in this world
Believe, that when my feelings echo
I have met with my one treasure

Forever, we’ll always be friends

—–

Continue reading →

Pretty Cure ~Eien no Tomodachi~ – Pretty Cure All Stars

07 Saturday Apr 2012

Posted by in Anime OSTs, Kudou Mayu, lyrics, Pretty Cure, Pretty Cure All Stars

≈ Leave a comment

プリキュア～永遠のともだち～ (Pretty Cure ~Eien no Tomodachi~) – Pretty Cure ~Forever Friends~

Performed by Kudou Mayu

"Precure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi" Main Theme / Mayu Kudo "Precure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi" Original Soundtrack / Animation Soundtrack

from Pretty Cure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi Theme Song single + Pretty Cure All Stars New Stage: Mirai no Tomodachi Original Soundtrack album.

—–

Forever friends, Pretty Cure!

Smiling girls with hearts that never give up
They just progress onward with earnest passion
For protecting tomorrow, on their hardworking backs
Are pairs of invisible wings, soaring towards hope

One by one, they shine
One by one, their wishes come true

Starting out now towards a new world
Overcoming time, assembled power, connected bonds
Everyone smile and believe in happiness
Holding tight, strung together, burning friendship

Standing up even when they fall, creating legends
Flying forth to the future, forever friends Pretty Cure!

Unbeatable girls even in the raging storm
The beads of sweat and tears are proof of their growth
Clear eyes facing up to countless challenges
Are filled with courage, unchanging even after a century

“Thank you”s ringing through the sky
Because of beloved comrades, they become stronger

Handing over light, on to the next era
Like stars, like sunshine, continuing to shine
In every heart, a spark grows
The seeds of dreams bloom and become light

Standing up even when they fall, creating legends
Flying forth to the future, forever friends

Facing forward without looking back, becoming reality
Understanding through smiles, we’re all friends! Pretty Cure!

Everyone is Pretty Cure!

—–

Continue reading →