鎖鎌戦士ザクザクムーンのテーマ (Kusarigama senshi zakuzaku muun no teema) – Sickle&chain warrior, Slicing Moon’s theme

Performed by Matsuura Aya.

from Matsuura Aya Musical “Sukedachi” Original Soundtrack album.

——

Slicing~
Slicing slicing

Slicing~
Slicing slicing

The real form that nobody must know, I am everyone’s Seagal
Bad guys, eat this~!
Moon Steven Seagal “Karate Attack”

The transformation that nobody must see, I am everyone’s Seagal!
Maidens’ hearts go throb throb throb~! Slicing sexy

Sickle&chain warrior, Slicing Moon
I am really Seagal, Slicing Moon

Bad guys, I’ll slice you up~!
I’ll do it!

Sickle&chain warrior, Slicing Moon
I am really Seagal, Slicing Moon

Bad guys, I’ll slice you up~!
I’ll do it!

——

Continue reading →

神埼ひかるのテーマ (Kanzaki Hikaru no teema) – Kanzaki Hikaru’s theme

Performed by Matsuura Aya.

from Matsuura Aya Musical “Sukedachi” Original Soundtrack album.

——

I grew up
In the midst of loneliness
I became a girl
Used to being lonely

Yes, I won’t lose TONIGHT
Confidence will lead me again today
Yes, I, Hikaru
Am still a beauty today

——

Continue reading →

すけだち　テーマ　（２幕Ver.） (Sukedachi teema (2 maku Ver.)) – Sukedachi’s Theme (Act 2 Ver.)

Performed by Matsuura Aya.

from Matsuura Aya Musical “Sukedachi” Original Soundtrack album.

——

I have forgotten
How I could be so honest
It’s been so long
Since I could laugh like this

Yes, from now on
It’ll be a battle, but
It’s not as if we hate anyone

An honorable smile
To all that you love
Surely, that will save
The future
I believe this as I fight

I won’t look back, won’t look back
I will fight, OH, I will fight
The wounds in my heart will surely heal
Thank you for everything up till today

I won’t look back, won’t look back
I will go just like this, I will fight
It’ll be great if we can meet again after this
Thank you, goodbye
Thank you, goodbye

——

Continue reading →

すけだち　テーマ　（１幕Ver.） (Sukedachi teema (1 maku Ver.)) – Sukedachi’s Theme (Act 1 Ver.)

Performed by Matsuura Aya.

from Matsuura Aya Musical “Sukedachi” Original Soundtrack album.

——

Born into this world
Tired of travelling it
I remembered
That day when I was immature

Living life
Was difficult
I wanted to escape from it halfway through

I want to believe
In my own fate
Loving
Is not difficult
That’s what I feel now

The preciousness of life, I can’t run from it
The weight of love, AH, I’m sorry
The truth is the only thing I won’t betray
I want to meet with tomorrow

Unstoppable tears, I’ll fight now
Gushing emotions, OH, my son
All these personal things rushing from me
These feelings are not lies
I can fight now

——

Continue reading →