• Home
  • Latest lyrics
  • Artiste Index
    • 0-9, A-H
    • I-R
    • S-Z
    • Anime + Game OSTs
  • Momoclo Main
    • Latest Blog
    • Momoclo Lyrics
    • Momoclo Glossary
    • Concert Setlists
    • Tenshi to Jump
  • ayumi hamasaki Main
    • Latest ayu news
    • ayu Lyrics
    • TeamAyu
    • Magazines
    • ayu Online
    • Specials
  • Nishino Kana Main
    • Nishino Kana Lyrics
    • Nishino Kana Blog
  • Magazine Translations
  • Translation Requests
  • Twitter
  • Facebook

Misa-chan's J-pop blog ♪

~ A translation of Japanese music, blogs, and magazines!

Misa-chan's J-pop blog ♪

Category Archives: Mr.Children

Happy Song – Mr.Children

20 Wednesday Aug 2014

Posted by Misa-chan in lyrics, Mr.Children

≈ Leave a comment

[(an imitation) blood orange] / Mr.Children
from [(an imitation) blood orange] album.

——

Let’s abandon our work for awhile
And just go somewhere faraway
Karuizawa, Hawaii, no, Everest
Let’s dream about the world for a second

Wow… Oh Wow
A cheer for myself!
Wow… Oh Wow
If you’re troubled, you can never begin

In this world that changes in the blink of an eye
We’re so cramped these days that we stand knee to knee
Shall we imitate the ones before us? Or the ones to the right?
Their honour roll student mode
But I believe
In the unchanging
Tune that always plays in my heart
Whenever I feel sad, this high-spirited
Happy Song, let’s sing it

The crowd passing me by
Directs these looks of pity at me
While stuffing popcorn into their faces with both hands
But let’s dash towards tomorrow

Wow… Oh Wow
A cheer for you!
Wow… Oh Wow
Don’t stop, just move forward

“I just want to live a relaxed life”
These days, such words are often spoken
Like a dog that can’t bark, birds without wings
A broadcasting code
But I believe
Never forgetting
The tune that plays in my heart even today
Holding hands with the lonely yesterday
Happy Song, let’s sing it

No matter what kind of future awaits
I need to go to see the scenery as it pans out
It’ll definitely be tedious and depressing
And crowded with new enemies, but
Come!

In this world that changes in the blink of an eye
We’re so cramped these days that we stand knee to knee
Shall we imitate the ones before us? Or the ones to the right?
Their honour roll student mode
But I believe
In the unchanging
Tune that always plays in my heart
Whenever I feel sad, this optimistic
Happy Song, let’s sing it

Holding hands with the lonely yesterday
Happy Song, let’s sing it

——

Continue reading →

Follow Misa-chan's J-pop blog ♪ on WordPress.com

Enter your email address to subscribe to this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 2,673 other subscribers
March 2023
M T W T F S S
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
« Mar    

Momoclo Main

  • Momoclo Main
    • Kanako
    • Momoka
    • Shiorin
    • Aarin
    • Reni-chan
  • Momoclo Lyrics
  • Momoclo Dictionary
  • Momoclo Concert Setlists
  • Tenshi to Jump
  • ~Compass of the dream~

ayu Main

  • ayu news
  • ayu lyrics
  • ayu’s blogs
    • TeamAyu blog
      • Today’s Photo
      • A Diary Ameblo
    • AT11: LS/PoM blog
    • AT12: HLS blog
    • AT13: ABL Blog
    • CDL 13-14 blog
  • ayu’s Twitter
  • TeamAyu Magazine
  • Ayu’s Deji Deji Diary 2000 – 2009 A

Blog Stats

  • 1,644,808 hits

  • Follow Following
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Join 249 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Misa-chan's J-pop blog ♪
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar