あーめが降ってるし寒いしーっ。。
It’s raining and cold outside…
ただ今日はホワイトデー💜💜
but today is white day!!
ってだけで心があったかいよね😘🤝💓
thinking about it makes my heart warm.
高城は朝からしんちゃんの電車でテンションあがり
It made me happy that the train I got on this morning was SHIN-CHAN designed.(Japanese anime character)
ハピクロのスタッフさんにホームでばったり会い
and I met a staff of HAPICLO( radio show starring momoclo ) at station plat home by chance.
ソロコン行ったよーって言われて嬉しくなり😊
He told me he went to my solo concert, that made me also happy.
どうやらハピクロのスタッフさん達には
Probably, staff of Hapiclo,
高城はバナナ好きとゆー印象があるらしく、バナナペン貰った😍嬉しいなぁ‼︎
they have a impression of me banana lover? they gave me a banana pen! thank you.
そして収録が一緒だった玉さんには台本に似顔絵描いて貰った！笑
then shiori, I had a recording with her today, she gave me a portrait of me drawing on the script.
と思ったら…まるごとれにちゃんに落書きまで…笑
she scribbled on my photo of Marugoto reni chan
んで川上さんと取材したりーっ
then I had a interviewing with kawakami san
そのあとベースの練習したのっ！
then I practiced base guitar.
いつもはハマケン先生なんだけど、今回は先日ソロコンでお世話になった伊藤先生に教えて貰ったー！
Hamaken usually teaches me playing base guitar, and today Mrs.Ito taught me, she played guitar for my solo concert.
休憩でスタッフさんが女子力溢れるスイーツ買ってききてくれて🍰🍮🍭🍪
during recess, all staff gave me a lot of feminine sweets.
女子会してた👯👯
we had a girl’s party.
やっぱ女の子同士だと話止まらなくなっちゃうよねーっ
after all when girls get together, they never stop talking.
超楽しかったなぁ❤
it was so fun talking.
からのまりこ先生とボイトレーっ😊✌️
and I had a voice training with Mrs.Mariko.
今日は盛りだくさんの充実した日になりました！
so plenty day had passed
色んなスタッフさんからホワイトデーでお返したくさん頂いちゃいました😃‼︎
I had so many return gifts for white day today.
ありがたいですなっ😘めっちゃ嬉しかった！
I’m grateful and made so happy.
さー明日も寒いみたいだけど、頑張りましょう！
It is going to be clod tomorrow also, let’s get through this!
