おはよー
Good morning
今朝はGW混雑ラッシュで
駅がごった返してたよー（笑）
This morning, a station was so jammed with people
since it’s on golden week now.
今日からほぼ1週間毎日
全国いろんなところにモノノフさんが待っててくれて
会いに行けるっ♪
From today on for almost a whole week,
we are going to visit the places where mononofu san are waiting for us to see.
楽しみだなぁー♡
I’m very looking forward to it.
そして
そんなGWを記念した
In commemoration of the Golden Week,
huluで配信中の子供向け番組のCD
「ぐーちょきぱーてぃー ～みんなノリノリー！～」
が今日発売！！
Our Single CD “Goo Choki Party- minnna de norinori-” which is a theme song
of a children TV program we starring on hulu is released today.
たっくさんレコーディングしたよー！！
We have tried hard recording the song.
こないだたまたまねー
別番組の収録でいらしてた鶴瓶さんと
収録スタジオが同じで
パシャりッΣp[【◎】]ω･´)
A while ago, Tsurube san and we were recording TV program
at the same studio then we took a picture together.
私の受話器が、、、笑
my telephone-receiver..
この写真
朝から元気出るっしょっ！！笑
This photo, I hope it makes you feel better early in the morning.
今日もお仕事など頑張ってる人
一緒に頑張ろーねっ（・Θ・）
If you have a work or school today, (even though it’s on holiday)
let’s try our best.
