みんなは素敵な七夕過ごしてるかな(?Θ?)
How is your Tanabata day going?
私はずっと撮影でした(・Θ・)
I was shooting TV program all day.
みんな楽しみにしててねーっ٩( •ᴗ• )۶♩*゜
Please look forward to watching it.
ねぇねぇあのねー
I have to tell you this,
7月2日の大阪最終日のphotowall made by fanに
なんとふるちゃんが写真を貼ってくれてましたー\(^^)/
What a surprise, Furu chan posted a picture on the Photo-wall-made-by-fan area.
on July 2 in Osaka concert.
photo by ふるちゃん
大阪のお題は「ペダル」でした★
The theme of the event at this time in Osaka, was “the Pedal”
自転車ってペダルを踏むのをやめると倒れてしまう
どんな坂道でも右のペダル左のペダルを踏み込んでれば
少しでも前に進んで決して倒れることはないんだよね
When you ride on a bike, if you keep pedaling it takes you
toward even if there were a steep slope. But you once stop pedaling,
you fall down.
でもたまにはそんな止まらない自転車から降りてゆっくり散歩をすると
足元にある小さな幸せが見つかる時もあるよっ
When you just stop pedaling and take a walk with pushing the bike. Sometimes it brings you a chance to see the different site. You might notice a small happiness on the roadside.
私が自転車に乗れるのも
いつもふるちゃんがまるで補助輪のよーに後ろで支えてくれてるからだと思うよ☆。.:*・゜
I’m able to ride a bike, that is because Furu chan is always there supports me like a stabilizer for my bike.
ふるちゃんいつもほんとにありがとねー(*˘︶˘*).。.:*♡
I really appreciate you always Furu chan.