7/27 Shiori えへ。

Posted on by momoirocloverzinternationalinformaitonworldpress
昨日のLINE LIVEの前に、撮った写真。
LINEの文字で遊ぶ私。
This is a pic we took before the LINE LIVE starts.
This is me line next to the letters of LINE.
{CE50C1D8-A322-4BE1-A422-A19CCFED48C4}

{9AED4DC5-EDB8-4FFE-A252-0A5EDB4EBC36}

{5F975361-89CA-456E-AEC0-ADEE2DE7BF5D}

コニーとブラウンに挟まれる私。
 This is me sandwiched between Cony and Brown.
{EF0011A5-AA36-4168-8C60-3D46A7C8D40D}
玉井詩織を探せ。
Where’s Shiori.
{4156A85D-B04F-4CDF-B243-3E6F00BB11B5}

{C6AE15BB-CD9D-4FCE-B25B-E0EAD8A21200}

Continue reading 7/27 Shiori えへ。

Advertisements

7/27 Kanako 7月26日！！

Posted on by momoirocloverzinternationalinformaitonworldpress
ももたまい婚
DVD＆ブルーレイ発売になりましたー！！！
Momotamaikon
DVD and Blu-ray is now on sale.
イェーイ✌️
 Yeah
最高に
 最強で
 最上の
 最大
 そして盛大な
茶番。
  The best,the most powerful, the most finest,the greatest and the most glorious
jocular wedding party.
ぜひお付き合いください。笑
よろしくお願いします😉
Please go easy on us while you watching.
{90759F10-248B-4704-BEA9-9A7505B45E95}
タワーレコード新宿店にお邪魔してきたよ❤️
We visited Tower Record.
{84CE8A2B-A33B-4146-BCA4-E5BFEED58178}
素敵なポップありがとうございます😊！
Thank you for the handwriting lovely advertisement.
そして、LINE LIVEにて私達のNEWシングル
「BLAST」のPVを宇宙初解禁しちゃいましたヽ(*＾ω＾*)ﾉ
 On LINE LIVE, our new song Blast’s music video was broadcast at the first time ever in cosmos.
たくさんのアスリートの方が出演してくださり
とってもとってもとっても豪華！！
 There are a lot of famous athletes are starring in,
it’s a  very awesome music video
オフショットまた載せますね😍
I will upload the behind-the-scene photos later.
そして、先ほど、文化放送「オテンキのりのレコメン！」に生出演させていただきました！！
 And we just finished recording a radio progaram called Otenki Nori’s Rekome!
そこでなんと超特急の4人とヒャダインさんに遭遇！
チームスターダスト大集合いぇーい！😊
 What a coincident, we saw the members of Chotokkyu and Hyadain san by chance.
Team star dust got together here.
{E10C3250-11FC-47F8-86D7-BAB7945266F9}
そして話は前後しますが
ひろみちお兄さんとたにぞうさんが開催している幼稚園の先生の研修会にも参加させていただきました！！
I’m jumping about a bit in time, but I joined the  workshop for the kindergarten teachers which was held by Hiromichi Onii san and Tanizo san .
先生方でいっぱいの会場は
優しさとたくましさで溢れる素敵な空間でした！!
The venue was full with the teachers and made an atmosphere full with sweetness and braveness.
私も幼稚園の先生に久々に会いたくなっちゃった😊💕
元気かなぁ？❤️
That situation made me want to see my kindergarten teacher again.
I miss her, I hope she is doing fine.
たくさんの子供達の笑顔のために頑張る先生方、これからも微力ですが少しでも力になれますように…⭐︎
 From now on I would like to be a part of their support who keep making their best for having the kids smiles on the faces.
{200603AE-3AA2-4AAA-A8F9-50FF767FC551}
おやすみ😘🌙

Have a good night!

7/26 Reni 解禁。

Posted on by momoirocloverzinternationalinformaitonworldpress
昨日は
土用の丑の日だったけど
ちゃんと鰻食べたー？
Yesterday was Do yo no Ushi no Hi. Did you have some eal?
うちは帰ったらママが張り切って鰻だしてくれました💜
 My mom served me some eal with enthusiasm as I got back home.
{DB772AA8-D7A0-41D0-9A1B-5D2C02E6E07F}
毎日色々ありますが、なんだかんだ幸せだなっ😊🥂
早くバカ騒ぎでみんなに会いたいです。
There are so many small things happen everyday and I am happy as always.
I’d like to see your face on Baka Sawagi.
早く元気な声を聞かせてください😄
待ち遠しいね！
 Please let me hear your energetic voice. I can’t wait it’s comming.
今日は8月2日に発売される新曲BLAST!のPVが解禁されましたね😄
Today, the music video of our new song BLAST which will be released on Aug 2nd has been broadcast.
カッコイイの！
That is so cool.
世界で活躍する選手のみなさんも出演してくださって！！！！！！本当に感謝しかない💜ありがとうございます！
There are couple of athletes joined on music video who is succeeding in the world.
I really appriciate them. Thank you so much.
そして一生の宝⭐️
まだみてない方！是非是非YouTubeでみてね🌈
 And 一生の宝, Please check it on YouTube if you havn’t watched yet.
最近は毎日アイス食べてるなぁ！
 I eat some ice cream everysingle day.
{031D8FB9-6AD9-4757-B1C2-35B92F596DD0}

{B62E5D31-80F1-4963-AF31-97DB87E7570E}

ハマってるアイス🙋
This is the ice cream I have all the time.
夏は冷たいものに限る！
In the summertimes, the cold things is the best.
だがしかしっ
夏におでんも食べたくなる！笑
 But I also like to have Oden in summer time. haha
明日も頑張ろうね！
I’ll do my best as I can.

7/26 Momoka 7がつ26にち 8周年！

Posted on by momoirocloverzinternationalinformaitonworldpress
今日は
2017年7月26日
Today is the date of July 26 2017
2009年7月26日14歳の時に
ももクロメンバーとして
スタートしてから
ちょうど8周年になりました！！
 Which is my 8th anniversary ear as a member of Momori clover Z,
中学3年生から大学卒業まで
とにかく気力・体力・青春
全部ももクロでした。
 Since my senior year at high school, to graduating from University. This time period consist of the emotional energy,stamina and Seishun.
 I spend it all the time on Momoclo.
おかげさまで
普通じゃできない体験を
いろいろさせてもらったり
Thanks to let me join in Momoclo, I could have a chance to experience so many rare things,if I was not in Momoclo those would not happen.
日本全国いろんな場所や海外にも
行かせていただきました。
 We visited so many different places in Japan, and in foreign countries.
みなさんのおかげです。
They all thanks to you.
ほんとうにありがとうございます(*˘︶˘*).｡.:*
I realy appriciate it.

7/25 Momoka「TRAVEL FANTASISTA」on REC !☆。.:＊・゜

Posted on by momoirocloverzinternationalinformaitonworldpress
みんなぁー
めっちゃ暑いけどクーラー冷えには気ぃつけてねー⚠︎
 Guys! It’s very hot outside. I hope you haven’t got sick caused by AC.
さてさて
昨日は今回のvol.1の新曲「TRAVEL FANTASISTA」
のレコーディングでした☆。.:＊・゜
本当にありがとうございました(.. )♪
Yesterday we recorded one of my new songs ‘TRAVEL FANTASISTA’
Thank you so much.
{B69903ED-C949-4A56-BD5B-8E54EA8594E1}
東名阪ツアーの
「TRAVEL FANTASISTA」どうだったかな（?Θ?）
みんなライブでの感想聞かせてねー♪
 How did you feel about this song,’TRAVEL FANTASISTA’ which I sang during Tomeihan tour? Please send me your comment on this song.
オケはツアー前に録ってたので
昨日は歌とハモを録音しました。
だからライブで聞いた時とはまた少し違う感じになってるから楽しみにしててねー(◦ˉ ˘ ˉ◦)♪
 The orchestra part was recorded before the tour had started.
Yesterday, we recorded the song and chorus part. So it might be different from the one you listen during the live concert.
Please look forward to listening.
{A2A56082-3AE8-4E3D-A3D4-79FD76937CE9}
この曲は
Official髭男dismさんに楽曲提供、編曲までしていただきました☆。.:＊・゜
ほんとにこんな素敵な曲を提供していただいて
ありがとうございます(TΘT)
 This song is directed by official Hige dandy-ism san.
Thank you for providing me a such great song.
Official髭男dismさんは
島根県出身の4人組のバンドの皆さんです。
Official Hige dandy-ism san is a band group consist of 4 members from Shimane prefecture.
みなさん歌も楽器も素敵で
オシャレでポップでキャッチーな曲が素晴らしくて
クラップも効果的に使われてて
ライブもとっても楽しいです。
Their songs are very fashionable,pop and catchy they are all great songs. They make use of  clapping hands part really efficiently and I’d say singing those songs would be very enjoyable during the live concert.
{CCD07591-CB6C-4F74-9AA4-8E99F1989866}
始めは１年以上前に
ラジオでOfficial髭男dismさんの歌に出逢い
それからライブＤＶＤを観たら凄く良くて
めっちゃいいなーライブに行きたいなーって思ってました。
The first time I heard the song of Official Hige dandy-ism is more than a year ago on the radio show. Since then I’ve become into it and watched their live concert DVD and made want to go their live concert.
それで
今回の東名阪ツアーを考えたときに
「Official髭男dismさんに提供してもらえたらなー」
って思って相談させていただきました！
I took this opportunity to have a concert tour, I asked Official Hige dandy-ism to write a song for me.
私にはこういう曲は
絶対に書けないので、、、…笑
 I never expect I can write this kind of songs so.. haha.
この曲
「TRAVEL FANTASISTA」は
10月11日発売の
「ココロノオト」に収録されまーす(*’ω’ﾉﾉﾞ☆ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ
 This song, TRAVEL FANTASISTA will be recorded on the “Kokoro no oto” which will be released on Oct 11th.
{27B4C246-3858-44ED-93B2-E00CF5C2C507}
みんなー楽しみに待っててね（・Θ・）♪
Please look forward to it.

7/25 Shiori 寝。

Posted on by momoirocloverzinternationalinformaitonworldpress
今日は土用の丑の日！
うなぎ食べたーー？？
Today is Doyo no Ushi no hi.
Did you have some eel?
(Doyo no ushi no hi is a Japanese traditional day eating eel to regain energy and stamina to prevent from the summer heatstroke)
私も食べたーー😋！
 I did eat some eel.
今日のリハの休憩中に寝てたところ
写真撮られた！笑
 We fell a sleep while we had a rest during the rehearsal
and they took a photo of us sneakingly.
{8059C9E0-7AD4-4EBA-B6DE-EFA705770AD0}
油断大敵ってやつだなーー。
That is true. Carelessness can be very dangerous.
本当一瞬で寝れるんだよね、わたし。
 I can fall a sleep in a second.
マネージャーさんとかが言うには
喋ってたと思ったら
急に静かになって寝るらしい（笑）
 As my manager saying I was talking with her and she realized that I got quiet suddenly, then I’m sleeping.
特技だね、これは。
 That is one of my special abilities.
あと、リハ終わりに食べたパン。
 And this is the bread I had after the rehearsal has finished,
{2EFC3C63-31F7-4EF2-9267-DEE5FF616392}
すっごい食べかけで写真撮るじゃん（笑）
 This is me with half-eaten bread. haha
今日もお疲れさまでした、とさ。
 We did a hard work today.
おやすみーー！
 Have a good night.
🐤