PICK UP IDOL Juice=Juice

21 Agustus 2018

PHOTO＝Yoshiro Koga　INTERVIEW＝Hiroyuki Tanaka

Member baru telah bergabung Manaka Inaba
Juice=Juice berubah seperti apa !?

— Pada bulan Juni diumumkan telah bergabung member baru Manaka Inaba-san, Juice=Juice yang memulai awal baru dengan delapan orang. Pertama-tama untuk Inaba-san yang menjadi anggota baru, apa kesan pertama kamu ?

Manaka Inaba “Saat awal aku baru bisa mengendalikan diri bahwa aku telah bergabung, tetapi hari berikutnya ada pemotretan yang membuatku menjadi membawa perasaan untuk harus lebih bersemangat lagi”

— Di sisi lain, untuk kalian berdua yang kedatangan member baru ?

Karin Miyamoto “Aku dengar bahwa akan ada member baru yang masuk, aku berpikir mungkin salah satu dari trainee yang belum debut. Kemudian ternyata itu melebihi dari apa yang aku bayangkan, dan kita semua menjadi [Eh ! Serius !]”

— Sebelumnya sudah debut sekali dengan Country Girls, dan juga Inaba-san yang mempunyai kemampuan dance yang bisa dibilang top nomor 1 atau 2 di dalam HelloPro sendiri.

Tomoko Kanazawa “Aku juga terkejut, tetapi semenjak kita kedatangan 2 member baru itu juga belum ada setahun dan aku tidak terbayang akan datang member baru lagi dan membuat berpikir [Juice=Juice ini bagaimana ? Apakah membernya nanti jadi 20 orang ya ?] (tertawa). Setelah itu ternyata yang masuk adalah Manaka-chan !”

— Bisa langsung menjadi kekuatan yang bisa langsung diandalkan ya.

Kanazawa “Manaka-chan itu mempunyai image yang kuat di dance, tetapi di tiap konser Juice=Juice itu ada Dance Track Corner, dan disitu bisa memperlihatkan sisi kehebatannya. Tidak sabar ya”

— Inaba-san pernah melihat livenya Juice=Juice ya.

Inaba “Ya. Aku menonton saat mereka pertunjukkan di Budokan, dan juga saat kosener Hello ! Project aku sembari manggung bersama mereka aku juga menonton, pokoknya grup ini tuh performance levelnya tinggi sekali. Dan dengan aku masuk kedalam grup ini, aku juga harus bersemangat menurutku”

— Dan didalam itu, hal yang menjadi kekuatanmu tetap dance ?

Inaba “Betul. Aku suka sekali dance dan sudah melakukan semenjak kecil. Aku juga mendapat kesempatan menari di program [Hello ! Project Station] yang merupakan[Klub dance], dan aku ingin bisa mencolok dengan kemampuan danceku”

— Kalau kalian berdua saat melihat penampilan Country Girls yang ada Inaba-sannya, apa kesan kalian ?

Miyamoto “Keren banget~. Tidak seperti manusia. Apa ya, dance itu”

— Dance Miyamoto-san juga, tidak kalah, levelnya tinggi.

Miyamoto “Aku, tidak pandai menari, hanya saja sejak kecil sudah melakukannya. Kalau didalam diriku bukan seperti [Ingin melampauinya] tetapi lebih ke [Kalau bisa menari seperti itu seperti ada kepuasaan tersendiri], seperti melihat ke seorang figure ice skating”

Inaba “Terima kasih atas pujiannya”

— Kalau dari sisi karakter, Inaba-san itu imagenya seperti apa ?

Kanazawa “Suaranya lucu dan karakternya juga ramah. Tetapi berbanding terbalik dengan aku, ia bisa berbicara akrab dengan siapa saja, dan ada kesan bahwa dia tegas. Tapi selain imut ada juga kesan dia kerennya, sedikit curang ya”

Miyamoto “Apa ya nama karakternya itu. Terlalu banyak unsur bisa digemarinya ! Dia orang yang imut/lucu bagi orang banyak. Kalau aku ada penjaga besinya (tertawa). Dia mengerti akan dirinya sendiri, dan sedikit demi sedikit bisa mendekati orang lain itu hebat menurutku. Didalam HelloPro dia yang paling digemari menurutku”

Kanazawa “Digemari oleh laki-laki ataupun perempuan”

— Dari laporan Momoko Tsugunaga-san, seorang mantan senior berkata [Mengambil pria yang lebih tua].

Inaba “Aku tidak merasa seperti itu sih……”

Kanazawa “Karena itu bukan ? Yang pasti itu merupakan hal yang bagus”

– Saat masih original member ber-5, saat harus saling bersatu tentu bersatu tetapi ada pertanyaan apakah masing-masing member bisa saling membuka diri.

Kanazawa “Itu sempat ada ya”

— Masing-masing tajam, aku mendapat kesan bahwa “individu” bertabrakan dan melahirkan kekuatan besar.

Miyamoto “Karena masing-masing tidak mengeluarkan isi hati, jadi tidak tahu”

Kanazawa “Keras kepala juga”

— Tetapi, tahun kemarin Nanami Yanagawa-san dan Lulu Danbara-san bergabung, hubungannya terasa lebih lembut. Karena yang lain sangat mengasihi kedua adik barunya.

Kanazawa “Mungkin iya”

Miyamoto “Aku masih tajam sih”

Kanazawa “Ngga begitu juga tahu”

Miyamoto “Aku tajam seperti drill (tertawa)”

— Miyamoto-san juga sepertinya mengasihi para adiknya ya (tertawa). Dan dengan bergabungnya Inaba-san seperti ada angin baru.

Miyamoto “Akari Uemura-chan itu sepertinya sayang banget sama Manaka-chan, dan aku seperti [Cara manjainnya bagi ke aku juga dong]”

Kanazawa “Benar-benar si Uemu- (Akari Uemura) berubah. Saat member baru sebelumnya bergabung, dia adalah yang paling mudah dan kemudian bukan termuda lagi, benar-benar menjadi baik”

— Benar juga, diantara 5 orang, dia yang paling tajam ya.

Kanazawa “Bukan seperti takut, tetapi lebih ke cool, dan juga dia cantik, seperti bunga yang ada dipuncak bukit yang dimana membuat suasana ingin selalu dekat dengan dia, dan sekarang dia seperti seorang kakak”

Miyamoto “Sepertinya semuanya telah menjadi kakak, kesepian……”

— Miyamoto-san juga kakak lho.

Miyamoto “Aku tidak bisa menjadi kakak. Ingin selalu menjadi adik”

Pembicaraan mengenai [Kalau menjadi cowok, ingin jadian dengan member yang mana] dan [Kalau misalnya J=J adalah tim sepak bola], pembicaraan melenceng jauh

— Menyambut Inaba-san, dengan berdelapan orang merilis album baru berjudul [Juice=Juice#2 -¡Una más!-]. Ada 2 helai CD, DISC1 adalah lagu-lagu tunggal sejak rilis album sebelumnya diposisikan sebagai board board terbaik, DISC2 adalah lagu baru dan lainnya, sudah akrab dengan live, dan lagu ini juga termasuk sebagai sumber suara pertama dan CD pertama. [Silver-Colored Telepathy] dan [What This World Hasn’t Thrown Away] pertama kali ditampilkan bulan Februari tahun kemarin, dan akhirnya direkam ya.

Miyamoto “Itu lagu semenjak masih berlima ya”

— Lagu [Goal ~ tomorrow ~’m over there] yang merupakan lagu populer di live dan juga sekarang menjadi CD untuk pertama kali ya.

Miyamoto “Kali ini mixnya berubah, cukup menjadi suara yang natural, dan bagian itu juga bisa dinikmati juga ya menurutku”

Inaba “Mix, cara komennya profesional ya”

— Saat interview Country, kamu tidak bicara ? Tapi saat interview Country terutama saat generasi pertama, yang paling banyak bicara itu Momochi-san ya.

Miyamoto “Hebat lho, saat Manaka-chan diinterview itu, dia sudah ada alur untuk berbicaranya. Misalnya [Karena hari ini di interview oleh majalah ini jadi lebih baik berbicara mengenai hal ini lho]. Kalau aku menjawab apa adanya dari pertanyaan yang ditanyakan”

— Miyamoto-san dari dulu seperti itu ya.

Miyamoto “Betul. Hanya bicara yang aku pikirkan saja”

— Semenjak masih trainee aku mendengar banyak mengenai mimpi yang luar biasa.

Miyamoto “Saat kecil aku berbicara berbagaihal ya. Saat itu aku orang yang tidak suka mengalah. Yang lain sudah debut, membuatku menjadi panik, harus bagaimanapun mengangkat namaku, harus berada didepan, seperti itu. Karena aku pengalaman seperti itu, aku jadi tahu kalau aku harus mengarah kemana……”

— Saat itu kesan yang membekas adalah ketika kamu berkata [Di tempat-tempat di mana hutan atau mikrofon tidak dapat digunakan, hanya bernyanyi dengan suara, mendengarkan suara itu, orang-orang di sekitarnya berkumpul satu per satu, saya ingin menjadi penyanyi seperti itu].

Miyamoto “Itu masih berlaku sampai sekarang, saat mendengar disalurkan di channel dan berkata [Anak ini menyanyinya bagus] itu saja sudah membuatku senang”

— Tampaknya mengatakan hal yang lucu, namun ada landasan yang kuat yang mendasarinya.

Miyamoto “Betul. Berbicara kepada penonton [terima kasih], sambil tersenyum melambaikan tangan itu adalah hal yang harus diperhatikan, itu adalah idol tapi, karena aku adalah orang yang suka menyanyi dan menari, melihat performance, aku akan senang jika ada orang yang menjadi suka bertambah setelah mendengar lagu”

— Saat itu kamu suka dengan lagunya Seiko Matsuda-san, dan kamu bercerita kamu mendapat banyak influence dari situ, kalau sekarang sepertinya ruang lingkupnya sudah meluas ya.

Miyamoto “Sekarang aku juga menulis lagu sendiri, untuk ituaku mendengar berbagai macam lagu, dan mempelajari chordnya”

— Sekarang terutama yang influencenya kuat itu dari siapa ?

Miyamoto “Yang benar-benar menjadi pembelajaran setelah mempelajari chordnya adalah Makoto Kawamoto-san dan Ken Hirai-san. Dan juga yang pasti basicnya adalah The Beatles, seperti [Oh, disini menyambungnya seperti ini ya], [Di lagu Hello ! juga ada yang seperti itu], banyak hal yang ditemukan. Maka dari itu sungguh menjadi suatu pembelajaran. Dan juga membuat berpikir seperti, [Oh, Tsunku-san berkata suka dengan Beatles, maksudnya seperti ini mungkin ya?]”

— Benar-benar Miyamoto-san ya. Jadi nama-nama The Beatles, Ken Hirai-san dan Makoto Kawamoto-san akan keluar. Karena orang-orang dari generasi yang sama cenderung keluar dengan nama penyanyi-penulis lagu barat musik barat yang sedang musim.

Miyamoto “Dan juga, Tetsuya Komuro-san juga hebat menurutku. Aku membuat lagu dengan DTM. Yasutaka Nakata-san juga, dengan mendengarnya bisa belajar, tapi [Tidak bisa ya, tidak bisa menumpang tindih tracknya] itu membuatku tergerak”

— Miyamoto-san sepertinya terus berkembang dalam musik ya. Dan juga kamu juga mengerti seperti body make atau memilih makanan agar terlihat cantik ya.

Miyamoto “Aku ada banyak hal yang aku minati tapi akhir-akhir ini lebih ke membuat lagu, dan juga sedikit bermain gitar……]”

Inaba “Ada ya yang bilang [sedikit bermain gitar]”

Miyamoto “Saat birthday event (Desember) ingin tampil, tapi dalam karya DTM, itu adalah sesuatu yang dapat Anda masukkan ke dalam gitar listrik di rumah, jadi saya ingin memainkannya sendiri. Dengan cara itu lebih mudah untuk mendapatkan perasaan berirama, dan itu bukan perasaan groove yang bagus”

Inaba “??? Tidak bisa mengikuti pembicaraan ini”

— Kalau akhir ini ada makanan untuk kecantikan yang khusus untukmu ?

Miyamoto “Hm, bukannya tidak tertarik sih, akhir-akhir ini sering bersama ibuku, dan memancingnya”

— Kebalikannya, Kanazawa-san tetap cup ramen dan delivery dari family restaurant masih banyak dilakukan ya ?

Kanazawa “Banyak. Tidak berubah dari dahulu. Aku suka makanan yang seperti itu. Aku baru beranjak 23 tahun, tapi saat malam terakhir umur 22 tahun berpikir ingin makan apa dan akhirnya ke McDonald’s sendirian”

Miyamoto “Eh, serius ?”

— Cara pandang kalian terhadap makanan itu berbeda dan itu lucu ya.

Miyamoto “Tapi kalau aku laki-laki, bukan aku tapi aku lebih pilih Tomoko”

Kanazawa “Kenapa !?”

Miyamoto “Tidak mau. Perempuan seperti diriku. Aku ingin pacar seperti Tomoko”

— Tapi kalau dari laki-laki…… lebih ingin pacar yang seperti Miyamoto-san ya.

Kanazawa “Aku juga berpikir seperti itu ! Juga membuatkan masakan demi diriku juga……”

Miyamoto “Ingin bersama-sama makan junk food. Kalau laki-laki pasti seperti itu”

Kanazawa “Tidak, pasti laki-laki itu senang kalau dibuatkan masakan oleh Karin-chan sendiri…… by the way ini kenapa aku bicara dari sudut pandang laki-laki ya (tertawa)”

Miyamoto “Juice=Juice itu membingungkan ya. Kalau menjadi lelaki ada banyak yang ingin dipacari”

Inaba “Semuanya punya daya tarik sih ya”

— Inaba-san jadi perwakilannya ?

Miyamoto “Ya, perwakilan. Dan juga Yuka Miyazaki-chan kalau diberi hadiah akan senang, Yana-chan (Nanami Yanagawa) kalaupun kita diam dia akan berbicara banyak hal, Sayuki Takagi kalau pergi ke karaoke bersama-sama bisa bayar berapapun juga……”

Kanazawa “Ru-chan (Lulu Danbara) juga ya”

Miyamoto “Betul. Tomoko juga aku suka”

Kanazawa “Ih, ngomong apa sih(malu)”

Miyamoto “Tapi, kalau Uemu- aku tidak bisa berbuat apa-apa”

Kanazawa “Terlalu cantik, tidak bisa jalan disebelahnya”

Miyamoto “Tidak, tidak ingin jalan bersebelahan dengannya !”

Kanazawa “Ingin melihat dari jauh ya”

Miyamoto “Lihat dari jauh, [Aku tidak mungkin bisa] berpikir pattern seperti itu”

Inaba “Walaupun kalian berkata seperti itu, tapi kalian juga seperti itu”

Kanazawa, Miyamoto “Tidak tidak, tidak, tidak”

Inaba “Imut dan cantik……”

Miyamoto “….. Ada juga Manaka-chan yang pintar mengangkat orang”

Kanazawa “Ya seperti itu ya”

Miyamoto “Bukan berkata buruk ya, itu hebat menurutku”

Inaba “Soalnya bilangnya bersungguh-sungguh”

Miyamoto “Hebat ya”

Kanazawa “Hebat”

— Masing-masing mempunyai berbagai macam karakter ya. Ngomong-ngomong Kanazawa-san mengenai perubahan yang dialami dalam bekerja itu apa ? Terutama kamu memiliki kemampuan dalam berbicara dari dahulu ya…….

Kanazawa “Tidak tidak. Aku ada banyak pekerjaan di radio dan bisa berbicara hal banyak tetapi sekarang banyak rekaman, kalau tampil live, ada hal yang menarik dari acara langsung seperti itu yang aku rasakan. Kalau live itu waktunya sudah ditetapkan ya. Pressure sepertiitu,dan juga ingin merasakan perasaan saat menjadi bintang tamu juga, jadi suatu saat aku berharap bisa tampil di acara seperti itu”

Inaba “Kalau aku tidak bisa live, tidak baik untuk jantungku”

— Kalau mendapat pekerjaan live begitupun kamu akan menulis apa yang akan kamu katakan ?

Inaba “Ya. Akhir ini aku ada pekerjaan radio selama 2 setengah jam, benar-benar berdebar, langsung tidak tahu apa-apa. Ada berbagai macam pressure, ada halyang tidak boleh disebut saat live yang dimana itu tidak bisa kita ulang lagi. Akhir ini aku mencoba untuk [Intro Nose] (pengenalan lagu), dirumah aku latihan dengan stopwatch”

Kanazawa “Hebat. Aku tidak pernah melakukan hal itu”

Inaba “Kalau tidak pernah tapi langsung bisa itu lebih hebat”

Miyamoto “Aku memperlihatkan hal yang aku tidak bisa sih ya”

Kanazawa “Maksudnya [Sosok yang tidak bisa pun ingin juga dicintai] begitu ?”

Miyamoto “Iya iya”

Kanazawa “Manja ya”

Miyamoto “Betul. Disitu sifat manja ku keluar”

Inaba “Aku pikir aku ingin menambahkan sedikit lebih banyak kemampuan add-on dll secara fleksibel”

— Itu tipe yang tidak ada di Juice=Juice sampai saat ini ya.

Miyamoto “Banyak yang jenius. Walaupun aku bukan tipe seperti itu”

— Tidak tidak.

Miyamoto “Kalau Akari Uemura-chan itu bahaya banget lho. Apa saja bisa”

Kanazawa “Bisa apa saja ya”

Miyamoto “Aku tipe yang menurutku bisa dilakukan namun ternyata tidak bisa”

Kanazawa “Maksudnya ?”

Miyamoto “Belajar untuk test. Banyak kan yang bilang [Tidak bisa] tapi ternyata tidak bisa, dan didalam itu aku [Mungkin bisa lho] tapi ternyata aku mendapat nilai paling rendah”

Kanazawa “Tidak mungkin seperti itu ya”

— Juice=Juice yang kebanyakan bisa melakukan suatu hal dengan mengikuti alur dan bergabung Inaba-san yang melakukan sesuatu harus melakukan persiapan, itu menarik menurutku.

Inaba “Aku tipe yang mudah khawatir”

Kanazawa “Tapi, aku mengerti. Aku bukan tipe yang bisa spontanitas, kalau dibilang aku mirip dengan Inaba. Tapi akhir-akhir ini aku tidak bisa harus seperti itu menurutku”

— Itu adalah peran Kanazawa-san untuk mengawasi pembicaraan sejak debut. Pengumuman penting misalnya.

Kanazawa “Karena aku berpikir untuk mengatakan hal itu”

— Berbicara tentang MC, di sisi lain, ketika Miyamoto-san berbicara di live baru-baru ini saat tombol switchnya ON, pembicaraannya tidak ragu-ragu.

Miyamoto “Tapi terkadang pembicaraan saya akan terbang, ke atas. Namun, karena itu adalah saat kegembiraan di Piala Dunia kali ini, saat aku berkata [Osako itu tidak habis-habis], tidak ada yang merespon hal itu……”

Kanazawa “Responnya sedikit ya”

Miyamoto “Aku berpikir, responnya sedikit, menjadi sedih sih. Tapi tidak tahu kenapa di twitter menjadi bahan pembicaraan……”

Kanazawa “Mungkin respon seperti itu lah yang lucumenurut para fans, mungkin memang memberikan respon yang sedikit ?

— Kebalikannya ?

Kanazawa “Seperti lawakan tidak lucu dari Karin-chan”

— Ini sudah menjadi band dari pelawak komedi.

Miyamoto “Sudah, sama sekali”

Kanazaw “Baik atau buruk ya”

Miyamoto “Entah bagaimana, tetapi dalam hal kekuatan berbicara, keduanya benar-benar luar biasa, jadi aku pikir jika aku bertahan sedikit di belakang, aku bertanya-tanya apakah aku akan berhasil entah bagaimana”

— Tetapi ada orang-orang yang dapat menahan untuk bicara, jadi bicara yang ngawur seperti Miyamoto-san bisa dilakukan ya.

Miyamoto “Aku ada diposisi yang paling mudah sih……”

— Karena mudah itulah, ada demand untuklucu yang menjadi pressure tersendiri.

Miyamoto “Tapi aku, aku ada diposisi yang OK walaupun lucu atau tidak lucu, kalau tidak lucu ya tidak lucu, dan orang-orang melihatku seperti pelawak yang tidak lucu [Karin-chantidak lucu lagi]. Semua sangat baik dan aku senang sekali”

— Jika Kanazawa-san dan Inaba-san berada di lini tengah atau pemain belakang seperti yang disebut pemain Makoto Hasebe dan pemain Maya Yoshida yang mendukung dengan pembicaraan yang solid, Miyamoto siap untuk mengambil kesempatan pada kesiapsiagaan Ini seperti pemain Yuya Osako, bukan ?

Miyamoto “……”

Kanazawa “Eh ?”

Miyamoto “Aku ini ya, Sepakbola, menonton sih, tapi tidak mengerti”

Kanazawa “Tunggu sebenar. Kok kamu mengaku”

Inaba “Aku kira kamu suka sekali”

Miyamoto “Kalau begitu akuingin seperti pemain Shinji Kagawa. Keren kan ? Tapicuma karena dia itu [Keren]”

— (tertawa).

Miyamoto “Midfielder kan posisinya ya. Posisi itu keren banget menurutku”

— Bukanpaling depanya,satu posisi dibawah FW ya.

Miyamoto “Ingin ada diposisi itu. Beri assist juga, membuat gol sendirijuga……”

— Pemain yang memegang kuncinya ya. Di Juice=Juice yang seperti itu siapaya ? Miyamoto-san danTakagi-sanada image seperti FW soalnya.

Kanazawa “Ya, ada !”

Miyamoto “Tapi, semuanya diberi posisi apapun bisa melakukannya dengan baik”

— Miyamoto-san dan juga Takagi-san bisa bertahan dengan baik ya.

Miyamoto “Bertahan ? Hm, kalau dibilang untuk[bertahan]aku mungkin tidak bisa bertahanya (tertawa)”

Kanazawa “Tapi Karin-chan tidak ada image seperti kiper sih ya”

Miyamoto “Tapi kalau aku jadi kiper mungkin menjadi [Miracle Keeper] ya !”

— Terus menerussuper save ?

Inaba “Percayadirinya hebat ya……”

Partisipasi pertama Inaba dalam album baru yang ditunggu-tunggu itu akan menjadi yang pertama dalam tiga tahun
Pada bulan Oktober, pertunjukan Budokan ketiga kelompok juga akan diadakan

— Sudah cukup cerita, tetapi lagu yang baru direkam dari album ini adalah lagu yang Inaba-san pertama kali direkam sebagai Juice=Juice.

Inaba “Aku menyanyikan tiga lagu dari lagu-lagu baru. Bagi aku sendiri ini adalah sesuatu yang sudah lama tidak dilakukan, tetapi dari perasaan rekaman aku berpikir bahwa warna kelompok itu sudah keluar. Ini sama dengan lagu itu sendiri, tapi sepertinya bernyanyi seperti Juice=Juice dari awal muncul dalam pikiran”

— Bentuk akhir dari Juice=Juice datang mengambang dikepala kamu ?

Inaba “Ya. Misalnya [Di bagian ini siapa yang menyanyi]. Tapi saat aku berlatih dirumah, cara mengambil ritmenya ternyata benar-benar berbeda. [Lebih light lagi], [jangan terlalu banyakmenyanyi, lebih sepertiberbicara sambil diiringi melodi]itu petunjuk yang aku dapat, aku berpikir bahwa saya harus memikirkan kembali dari bagian fundamental”

— Apakah perasaannya berbeda dengan saat Country Girls ?

Inaba “Benar-benar berbeda. Cara mengeluarkan suara juga benar-benar berbeda……. Saat masih di Country Girls, masih tidak tahu apa-apa dan nervous, ada perasaan sepertiberusaha agar mengingat melodi atau pitch, tapi sekarang dalam tahap rekaman apapun, harus lebih berusaha untuk apakah bisa menggambarkan dunia dari lagu itu dengan nyanyian kita”

— Cara bernyanyi Inaba san, terutama di hari-hari awal, rasanya agak mengembang ya.

Inaba “Betul. Lebih agar terlihat imut”

— Juice=Juice itu berbeda ya ?

Inaba “Ya. Karena kalau akumenyanyi dengan suara yang sampai sebelum ini, aku akan terlihat berbeda sendiri, jadi sebisa mungkin menyanyi yang sepertidewasa agar bisa menyatu dengan yang lain. Terutama Kanazawa-san itu menyanyi sungguh dewasa, sembari melakukan research……”

Kanazawa “Apa sih~”

Inaba “Hanya dengan nada menyanyi yang menjadi rendah, itu merubah kesan dari lagu menurutku, karena aku masih belum terbiasa dengan cara menyanyi seperti itu, menurutku akan lebih baik kalau berlatih agar bisa mengeluarkan cara mengeluarkan suara yang baru”

— Nah, Juice=Juice lagu kedua yang direkam pada DISC 1 dari album adalah periode yang bergejolak terutama untuk dua orang ini (Kanazawa, Miyamoto), jadi ada berbagai hal baik dan hal buruk jadi ketika Anda mendengarkan lagu [Pada saat itu seperti ini ya] apakah ada ?

Kanazawa “Ada. Banyak”

Miyamoto “Ada banyak ya. Saat seperti [Jidanda Dance] tiba-tiba disuruh gaya rambut yang memperlihatkan dahi, membuat kaget”

— Eh. Itu ?

Miyamoto “Dari hal kecil itu sampai ke hal yang besar ada, tapi ingin berbicara hal yang menyenangkan”

— Mengenai saat sakit (Pada 2017 gangguan bicara fungsional), tidak inginbicara itu ?

Miyamoto “Iya. Walaupun membuat cemas, tetapi aku sekarang inginberaktivitas yang tidak inginmembuat orang khawatir. Harus bangkit kembali……”

— Album pertama [First Squeeze!] (2015) merupakan lagu yang merupakan [Presentasi dari Generasi Muda yang di produksi oleh Tsunku and dan penampilan Baru sebagai Juice=Juice] pada album kedua, Saya pikir itu menunjukkan ekspresi yang lebih beraneka ragam untuk setiap lagu. Setiap lagu memiliki atmosfer yang berbeda.

Kanazawa “Betul. Aransemen lagu semuanya berbeda-beda, aku pikir para pendengar dapat menikmati sesuatu yang luas dari Juice=Juice bahkan dengan DISC 1 saja. NEXT YOU (grup yang bermain di drama “Budokan”) juga membuat emosional bahwa lagu-lagu itu dirilis lagi di sini. Aku pikir ada banyak lagu yang setiap orang memiliki banyak harapan, jadi aku ingin Anda mengingat dan ingat bahwa mereka mengenakan kostum seperti ini, atau ada drama seperti ini”

Miyamoto “Seperti mengenakan yang berwarna biru, atau menjadi tukang kayu……”

Kanazawa “Itu bukan tukang kayu ya !”

— [Dream Road ~My Heart is Dancing~] (2016) adalah dancenya ya. Pada saat itu dipanggil dengan [Tarian tukang kayu].

Miyamoto “Karena itu menggabungkan berbagai elemen tarian kontemporer, itu adalah tarian yang membuat anda merasakan berbagai hal. Dan juga [Feel ! I feel] (2017), jumlah suara sangat sedikit dan dibilang bahwa [Lagu Juice=Juice itu bagus ya]. Lagu yang suaranya menonjol, masing-masing keunggulan suara bisa didengar dilagu ini”

— Jaman Tsunku-san itu, ini adalah Juice=Juice yang warnanya cocok dengan itu menurutku, tapi saya merasa bahwa mendengarkan melalui lagu yang direkam saat ini tidak pernah memadat menjadi satu warna.

Miyamoto “Seperti yan aku bilangtadi, Juice=Juice member di posisi apapun, mereka bisa beradaptasi, dan itu juga berpengaruh dilagu, lagu seperti apapun yang datang ke kita, masing-masing tahu perannya apa dan menjalankan tugasnya dan membuat lagu yang membuat semua orang suka, dan lagu apapun dari Juice=Juice agar bisa membuat semua orang suka, kita pun juga harus semangat, dan karena itulah ruang lingkup lagu kita juga sangat luas”

— Danpada 29 Oktober, untuk ke tiga kali grup akan tampil di Budokan. Untuk Inaba-san ini adalah pertama kalinya di Budokan ya.

Inaba “Saya belum menyadari perasaan yang sebenarnya, saya akan menunjukkan kinerja yang sangat baik di panggung delapan orang mulai sekarang, kemudian mempersiapkan dengan kuat untuk membuatnya kelihatannya nanti bahwa pertunjukan Budokan akan benar-benar baik, kemudian jadi saya pikir saya akan bekerja sebaik mungkin”

— Dan tidak melupakan persiapan juga?

Inaba “Ya ! Kali ini juga”

Miyamoto “Untuk kita ini ke-3 kali di Budokan, tetapi Ada banyak hal yang terjadi sebelum memulai pertunjukkan disana, ada rasa syukur yang luar biasa dan saya sangat merasakan beratnya pertunjukan di Budokan, jadi jangan lupakan perasaan itu. Saya pikir saya ingin benar-benar mengeluarkan apa yang telah saya kumpulkan dalam dua kali terakhir dan karena ada juga yang barupertama kali, saya ingin Anda merasakan hal-hal seperti kesan ketika kami pertama kali berdiri disana. Karena kami tidak mendapat dukungan untuk pertama kalinya dalam kunjungan pertama kami dan ada banyak kecemasan, saya pikir akan lebih baik untuk mengurangi kekhawatiran itu sedikit pun. Saya ingin melakukan yang terbaik sebagai senior dan juga untuk live hanya untuk menikmatinya, saya juga ingin bekerja keras agar diri saya dapat berdiri dengan kuat di atas panggung dan menceritakan kisah untuk diceritakan”

Inaba “Terima kasih banyak. Kata-kata itu sangat bisa diandalkan !”

Kanazawa “Ketika saya berdiri untuk pertama kalinya di Nippon Budokan, saya memiliki banyak pemikiran lurus ke pertunjukkanitu dan saya pikir ada banyak orang yang melakukan yang terbaik untuk pertunjukan Budokan, tetapi biarkan saya berdiri dalam situasi seperti itu Saya benar-benar merasa bahwa saya harus menghargainya lagi. Ini adalah awal Budokan setelah 8 orang, tetapi saya pikir itu akan menyenangkan jika penonton dapat terkejut melihat [Kita bisa melakukannya sampai sini]. Saya pikir mungkin ada sesuatu yang tidak dapat dilakukan jika ada lima orang jika ada delapan orang bisa dilakukan, dan saya pikir saya dapat menambah kekuatan karena jumlah orang meningkat. Dan tidakhanya di Budokan tetapi agar bisa dianggapbahwa performance kita bagus denganorang berkata [Juice=Juice untung ya menjadi berdelapan orang], berikutnya pasti kita bisa hadapi menurutku !”

Juice=Juice

Pada Februari 2013 dibentuk sebagai unit pelatihan HelloPro. Pada September tahun yang sama major debut. Pada November 2016, pertama kali solo live di Budokan. Pada 2017 bergabung sebagai member Nanami Yanagawa dan Lulu Danbara yang membuat group ini menjadi 7 orang. Pada 2018 bergabung Manaka Inaba yang membuat grup ini menjadi8 orang.

【CHECK IT】
2nd album [Juice=Juice#2 -¡Una más!-] sedang dijual. Detail lagu yang direkam dan yang lain ada diwebsite resmi. Saat ini, sedang dilaksanakan Hello ! Project konser penampilan keseluruhan [Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 SUMMER ~ALL FOR ONE~] [Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project 2018 SUMMBER ~ONE FOR ALL~]. Tur musim gugur [Juice=Juice LIVE GEAR 2018 ~Esperanza~] akan dimulai pada Minggu 2 September. [Juice=Juice LIVE GEAR 2018 ~Esperanza J=J DAY SPECIAL] akan diadakan di Zepp Tokyo pada Rabu 10 Oktober, di Zepp Namba pada Sabtu 13 Oktober. Pada Senin 29 Oktober akan melakukan pertunjukkan di Nippon Budokan yang merupakan ke-3 kali untuk group.
Untuk info detail bisa menuju Official Website Juice=Juice