ロックン・ルージュ (Rokkun ruuju) – Rock’n Rouge
from Rock’n Rouge single + SEIKO STORY 80’S HITS COLLECTION album.
——
Inside a tasteful SPORTS CAR
You sit, with a look that says “sorry to keep you waiting”
Your hair shines with grease
It looks good, but not picture-perfect
“Let’s go to the ocean”
You say with a snap of your fingers
But your motives are impure
Your one dozen GIRL FRIENDS
Are too unpopular to talk about
I’m willing to bet a million dollars
That you only give your address to me
Your arm around my shoulders
I’m slowly getting used to it
With a light pinch
You cast your slightly blue eyes down
PURE PURE LIPS, emotions are a YES
I say no to a KISS, but I mean the opposite
PURE PURE LIPS, wait PLEASE
In this spring the color of petals, I WILL FALL IN LOVE
As we walk along the breakwater
You joked and made me laugh
Then you fall silent, as if hiding
From the swelling waves of our mood
“I l-l-love you”
Don’t stutter suddenly
Time won’t run away
So whisper it slowly
PURE PURE LIPS, emotions are a YES
On the white stripes of the road crossing
PURE PURE LIPS, wait PLEASE
Until the signal changes, I WILL FALL IN LOVE
PURE PURE LIPS, wait PLEASE
In this spring the color of petals, I WILL FALL IN LOVE
——
Misa-chan's J-pop blog ♪ 