from Super miracle circuit album.

—–

Bathing and swimming in light, gradation by the waterside
Embracing the brilliant rainbow reflected in the sky

good-bye star!
The fishes, the water, they’re sparkling

Are you looking at this world too?
Do you dream too, as you live in the sky?
Someday, reach out your hand
Gently, to me

I hear distant memories and magical meditations
Matched with a spread of prism stars, whispering

Always watching, forever

Are you looking at this world too?
Do you dream too, as you live in the sky?
Our feelings, running with our emotions
Starting to change into a precious melody
Someday, reach out your hand
Gently, to me

—–

ROOMAJI

Hikari abite oyogu mizube no guredeeshon
Sora ni utsuru azayaka na niji wo dakishimete

good-bye star!
Sakanatachi mo mizutachi mo kagayaiteru

Kimi ni mo kono sekai ga mieteru no kana
Kono sora no kanata ni mo yume wa aru kana
Itsuka kono saki made
Sotto te wo sashinobete

Kikoeru tooi kioku to fushigi na mediteeshon
Hirogaru hoshi no purizumu ni awasete sasayaku

Itsumo mitsumeteita zutto

Kimi ni mo kono sekai ga mieteru no kana
Kono sora no kanata ni mo yume wa aru kana
Bokura no omoi nosete hashiru kimochi wa
Taisetsu na merodii ni kawari hajimeru
Itsuka kono saki made
Sotto te wo sashinobete

—–

KANJI

光り浴びて泳ぐ　水辺のグラデーション
空に写る鮮やかな虹を抱きしめて

good-bye star!
サカナ達も　水達も　輝いてる

君にもこの世界が見えてるのかな
このそらの彼方にも夢はあるかな
いつか　この先まで
そっと　手を差し伸べて

聞こえる遠い記憶と不思議なメディテーション
広がる星のプリズムに合わせてささやく

いつも見つめていた　ずっと

君にもこの世界が見えてるのかな
このそらの彼方にも夢はあるかな
僕らの想い乗せて走る気持ちは
大切なメロディーに変わり始める
いつか　この先まで
そっと　手を差し伸べて