風も雪もともだちだ (Kaze mo yuki mo tomodachi da) – The wind and snow, we’re all friends
Japanese version of “Frosty the Snowman”
——
Blow, wind, like a whistle
Hyu rurun run run run rurun run
Make the bare trees sway
We whistle along too
Hyu rurun run run run rurun run
At the gathering plaza
Kite-flying, rope-jumping, playing catch
So, let’s play together
La la rin ron ran run ron
Blow, wind, it’s not cold at all
Because we’re all friends
Fall, snow, gather in white
Tu raran ran ran ran raran ran
In the forests and hills
We sing along loudly too
Tu raran ran ran ran raran ran
At the gathering plaza
Snowball fight, snow skis, snowman
So, let’s play together
La la rin ron ran run ron
Fall, snow, it’s not cold at all
Because we’re all friends
Hyu rurun run run hyu rurun run run
Blow, wind
To raran ran ran to raran ran ran
Fall, snow
——
