ゆりかごの唄 (Yurikago no uta) – Cradle song

from Minna no uta, yurikago no uta single.

——

Covered by
Haida Shouko in Haida Shouko no “Nihon no douyou/shouka” 1 album,
Natsukawa Rimi in Yurikago no uta single,
Baishou Chieko,
rain book.

——

Cradle song
Sung by the canaries
Bed-time, bed-time, it’s bed-time

Above the cradle
The Japanese medlar sways
Bed-time, bed-time, it’s bed-time

The cradle’s rope
Swung by squirrels
Bed-time, bed-time, it’s bed-time

In the cradle’s dream
A yellow moon shines
Bed-time, bed-time, it’s bed-time

——

ROOMAJI

Yurikago no uta wo
Kanariya ga utau yo
Nenneko nenneko nenneko yo

Yurikago no ue ni
Biwa no mi ga yureru yo
Nenneko nenneko nenneko yo

Yurikago no tsuna wo
Kinezumi ga yusuru yo
Nenneko nenneko nenneko yo

Yurikago no yume ni
Kiiroi tsuki ga kakaru yo
Nenneko nenneko nenneko yo

——

KANJI

ゆりかごの うたを
カナリヤが うたうよ
ねんねこねんねこ ねんねこよ

ゆりかごの 上に
びわのみが ゆれるよ
ねんねこねんねこ ねんねこよ

ゆりかごの つなを
木ねずみが ゆするよ
ねんねこねんねこ ねんねこよ

ゆりかごの ゆめに
きいろい月が かかるよ
ねんねこねんねこ ねんねこよ