——
Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…
Unable to forget even now
Unable to be strong alone
Even if they tell me it’s better to give up
Somehow, you gotta let me know your feelings
I know that this outstretched hand won’t reach
But if it can deliver… for just an instant
Drowning like this in an unattainable love
I don’t want to wake up from this dream, can’t let go
It doesn’t matter if I’m selfish, I want an unwavering love right here
I was the one to let go, but why am I still holdin on
Still unable to forget, this emotion keep goin on
If only I can have one more chance
I want to see you, I need you in my life
Burying the emptiness of my heart with lie after lie everyday
Certainly losing its colours day by day
Unravelling all alone
I tell myself that this is alright
But something is wrong, can’t hide that
As if callin me, callin me everyday
I know that is just your way
Your kindness is killin me everyday
I tried to scream my wish to the nightsky high above
But my tears won’t stop… Why?
So anxious that I’m almost breaking
Oh why do I want to keep you to myself
Don’t say anything, I just want your love right here
Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…
We got…
We both have so many weaknesses
Even if I run away, the answer won’t come
So face… I face reality once again, ring ring ring
My heart won’t stop echoing memory’s lullaby
Can’t sing our tune alone
I want to dance with you
Want to return to that time
Gotta tell you tonight
Tell me how to be free
Oh baby (All we got is us…)
Oh baby (All we got is us…)
Will my heart be free
So tell me for just an instant
Drowning like this in an unattainable love
I don’t want to wake up from this dream, can’t let go
It doesn’t matter if I’m selfish, I want an unwavering love right here
So anxious that I’m almost breaking
Oh why do I want to keep you to myself
Don’t say anything, I just want your love right here
——
ROOMAJI
Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…
Imademo wasure rarenakute
Hitori ja tsuyoku narenakute
Akirameta hou ga ii yo, to iwaretemo
Sono kimochi doushitemo gotta let me know
Nobasu kono te ga todokanai to wakattetemo
Moshimo tsutawaru nara… isshun demo
Kanawanai koi ni oboretemo kono mama
Yume kara sametakunai can’t let go
Wagamama demo ii yuru ga nai ai ga koko ni hoshii yo
Tebanashita hazu na no ni nazeka mada holdin on
Mada wasure rarenai kono kimochi goin on
Moshikashite mada chansu wa aru hazu na no ni tte
Aitai I need you in my life
Kokoro no kuuhaku wo damashi damashi umetekuze everyday
Mainichi kakujitsu ni iro aseteku
Hitori da to midareteku you de
Kore de iin da tte, jibun ni ii kikasete
Demo nanika chigau tte no wa bareteru
Ka no you ni callin me, callin me everyday
I know sore wa kimi nari no way
Sono yasashisa ga killin me everyday
Takaku yozora ni negai wo sakende mitemo
Namida ga tomaranai yo… doushite
Kowaresou na kurai fuan ni naru dake
Oh why hitorijime shitaku naru no
Nanimo iwazu ni tada kimi no ai ga koko ni hoshii yo
Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…
We got…
Jakuten darake na bokura dakedo
Run away shitetemo kotae wa denai
So face… genjitsu wo mitsume naoshi ring ring ring
Kokoro de nari yamanai, omoide no rarabai
Kimi to no tune hitori da to utaenai
Futari de odoritai
Yappa ano koro modoritai
Gotta tell you tonight
Tell me how to be free
Oh baby (All we got is us…)
Oh baby (All we got is us…)
Will my heart be free
So tell me isshun demo
Kanawanai koi ni oboretemo kono mama
Yume kara sametakunai can’t let go
Wagamama demo ii yuru ga nai ai ga koko ni hoshii yo
Kowaresou na kurai fuan ni naru dake
Oh why hitorijime shitaku naru no
Nanimo iwazu ni tada kimi no ai ga koko ni hoshii yo
——
KANJI
Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…
今でも 忘れられなくて
一人じゃ強くなれなくて
諦めた方がいいよ、と言われても
その気持ち どうしても gotta let me know
伸ばす この手が届かないとわかってても
もしも伝わるなら…一瞬でも
叶わない恋におぼれても このまま
夢から覚めたくない can’t let go
ワガママでもいい揺るがない愛がここに欲しいよ
手放したはずなのに何故かまだ holdin on
まだ忘れられない この気持ち goin on
もしかしてまだチャンスはあるはずなのにって
会いたい I need you in my life
心の空白を騙し騙し埋めてくぜ everyday
毎日確実に色褪せてく
一人だと乱れてくようで
これでいいんだって、自分に言い聞かせて
でも何か違うってのはバレてる
かのように callin me, callin me everyday
I know それは君なりの way
その優しさが killin me everyday
高く夜空に願いを叫んでみても
涙が止まらないよ…どうして
壊れそうな位 不安になるだけ
Oh why 独り占めしたくなるの
何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ
Let go… let go… let go… let go… let go… I know I gotta let go
Let go… let go… let go… let go… let go…
I know I gotta leave it all behind and let go
Let go… let go… let go… let go… I know I gotta be strong
You better know where you’re going and know where you’re from
Better believe it baby, let go… again…
We got…
弱点、だらけな僕らだけど
Run awayしてても答えは出ない
So face… 現実を見つめなおし ring ring ring
心で鳴り止まない、思い出のララバイ
君とのtune一人だと歌えない
二人でおどりたい
やっぱあの頃 戻りたい
Gotta tell you tonight
Tell me how to be free
Oh baby (All we got is us…)
Oh baby (All we got is us…)
Will my heart be free
So tell me 一瞬でも
叶わない恋におぼれても このまま
夢から覚めたくない can’t let go
ワガママでもいい揺るがない愛がここに欲しいよ
壊れそうな位 不安になるだけ
Oh why 独り占めしたくなるの
何も言わずに ただ君の愛がここに欲しいよ