愛しさを丸めて (Itoshisa wo marumete) – Balling up love
from Team Surprise 2014 5th Single – Itoshisa wo marumete single.
——
Balling up love, throwing it into the trashbin
I don’t care anymore
Balling up love, this is it
Crumpled up memories
Unable to even discuss it with close friends
Worrying alone, that’s the rule of love
I’ve always known
That you have a girlfriend
But I wanted to steal you away
Shall I ball up my heart and throw it against the wall?
Yes, I’m just in a rage
Balling up my heart in the palm of my hand
Shrinking sorrows
Calling you in the middle of the night to hear your voice
The one in my thoughts is too far away, so unreachable
If I smile, someone else will shed tears
Self-destruction
Balling up love, throwing it into the trashbin
I don’t care anymore
Balling up love, this is it
Crumpled up memories
Shall I ball up my heart and throw it against the wall?
Yes, I’m just in a rage
Balling up my heart in the palm of my hand
Shrinking sorrows
——