from Sekai album.

——

Being coaxed into laughter
I flatter them
don’t call me.
you don’t call me.
I’ve learned to do what I’m told
So frail, so cute
This stiff smile

Unforgivable
Am I the only one turning ugly?
call me, call me, call me

stoppin’ stoppin’ stoppin’
Crying
stoppin’ stoppin’
Don’t stop
stoppin’ stoppin’ stoppin’
Crying
Being defeated
stoppin’ stoppin’ stoppin’
Crying
stoppin’ stoppin’
Don’t stop
stoppin’ stoppin’ stoppin’ Crying
Is that friendship?

Smiling and saying “that’s great”
A woman like you
don’t call me.
you don’t call me.
I’ve severed it all
Utterly, too many
Today is the end

The worst, no relation
But this is pride
call me, call me, call me

stoppin’ stoppin’
Don’t smile
stoppin’ stoppin’
I want to smile
stoppin’ stoppin’
Just strike me
This, this me
stoppin’ stoppin’
Don’t smile
stoppin’ stoppin’
I want to smile
stoppin’ stoppin’ stoppin’ Tonight
I’ll go to strike you

tonight tonight tonight…
Hate hate hate…

stoppin’ stoppin’
Don’t stop
stoppin’ stoppin’
Don’t stop
stoppin’ stoppin’
Don’t stay silent
Or I won’t forgive you
stoppin’ stoppin’
Don’t stop
stoppin’ stoppin’
Don’t stop
stoppin’ stoppin’
Wait for me tonight
I’ll go to strike you!

——

ROOMAJI

Marume komarete warau
Kobi wo utteru watashi
don’t call me.
you don’t call me.
Iinari ni nattanda
Kayowai ne kawaii ne
Hikitsuru egao

Yurusenai
Watashi dake ga minikuku natteiku no?
call me, call me, call me

stoppin’ stoppin’ stoppin’
Naite
stoppin’ stoppin’
Tomatte inaide
stoppin’ stoppin’ stoppin’
Naite
Yararete bakka de
stoppin’ stoppin’ stoppin’
Naite
stoppin’ stoppin’
Tomatte inaide
stoppin’ stoppin’ stoppin’ naite
Sore de tomodachi?

“Sore ga ii ne” to warau
Anta mitai na onna
don’t call me.
you don’t call me.
Tachi kitte shimattanda
Sanzan da, mou takusan da
Kyou de owari da

Saitei da kankei nai
Demo puraido tte yatsu da
call me, call me, call me

stoppin’ stoppin’
Warattenaide
stoppin’ stoppin’
Waratte itakute
stoppin’ stoppin’
Nagutte isso
Konna, konna watashi
stoppin’ stoppin’
Warattenaide
stoppin’ stoppin’
Waratte itakute
stoppin’ stoppin’ stoppin’ konya
Naguri ni ikunda

tonight tonight tonight…
Kirai kirai kirai…

stoppin’ stoppin’
Tomatte inaide
stoppin’ stoppin’
Tomatte inaide
stoppin’ stoppin’
Damattenaide
Mou yurusanai kara
stoppin’ stoppin’
Tomatte inaide
stoppin’ stoppin’
Tomatte inaide
stoppin’ stoppin’
Mattete konya
Naguri ni iku kara!

——

KANJI

まるめこまれて笑う
媚を売ってる　私
don’t call me.
you don’t call me.
言いなりになったんだ
か弱いね　可愛いね
ひきつる笑顔

許せない
私だけが　醜くなっていくの？
call me, call me, call me

stoppin’ stoppin’ stoppin’
泣いて
stoppin’ stoppin’
止まっていないで
stoppin’ stoppin’ stoppin’
泣いて
やられてばっかで
stoppin’ stoppin’ stoppin’
泣いて
stoppin’ stoppin’
止まっていないで
stoppin’ stoppin’ stoppin’ 泣いて
それで友達？

「それがいいね」と笑う
あんたみたいな女
don’t call me.
you don’t call me.
断ち切ってしまったんだ
散々だ、もうたくさんだ
今日で終わりだ

最低だ　関係ない
でも　プライドってやつだ
call me, call me, call me

stoppin’ stoppin’
笑ってないで
stoppin’ stoppin’
笑っていたくて
stoppin’ stoppin’
殴っていっそ
こんな、こんな私
stoppin’ stoppin’
笑ってないで
stoppin’ stoppin’
笑っていたくて
stoppin’ stoppin’ stoppin’ 今夜
殴りに行くんだ

tonight tonight tonight…
嫌い嫌い嫌い…

stoppin’ stoppin’
止まってないで
stoppin’ stoppin’
止まっていないで
stoppin’ stoppin’
黙ってないで
もう許さないから
stoppin’ stoppin’
止まってないで
stoppin’ stoppin’
止まっていないで
stoppin’ stoppin’
待ってて今夜
殴りにいくから！