魔界行進曲 (Makai koushinkyoku) – Hell march

from MAKAI NO OWARI single.

——

P, reading the situation with a rip
K, in a spinning hell
R, condensed milk in hand, I bury darkness

P, a sparkling freshman
K, the hot topic in the vicinity
R, discard good sense to the Earth

The darkness I’ve drawn with a swoop
Tears everything up till yesterday into shreds

I’ll save you from your suffering
My Earth invasion plan is progressing
The underground apostles are unseen destiny
Praying, decided on narcissism

P, reading the situation with a rip
K, in a spinning hell
R, condensed milk in hand, I bury darkness

The slippery and fluffy road
Tears everything up till yesterday into shreds

I’ll save you from your suffering
My Earth invasion plan is progressing
The underground apostles are unseen destiny
Praying, decided on narcissism

Save me from my suffering
As I escape from hell
The underground apostles are unseen destiny
Praying, decided on narcissism

——

ROOMAJI

P piri tto kuuki yomi
K kara mawari makai de
R rennyuu katate yami wo houmuru

P pikapika no ichinensei
K kaiwai de wadai no
R ryoushiki wa sute saru yo chikyuu ni

Yurari egaku yami wa
Kinou made wo kiri saite

Ano kurushimi kara sukutte yaru
Chikyuu shinryaku ga shinkouchuu
Chika kara no shito wa mada minu sadame
Inori narushisu de kimete

P piri tto kuuki yomi
K kara mawari makai de
R rennyuu katate yami wo houmuru

Norari fuwari michi wa
Kinou made wo kiri saite

Ano kurushimi kara sukutte yaru
Chikyuu shinryaku ga shinkouchuu
Chika kara no shito wa mada minu sadame
Inori narushisu de kimete

Kono kurushimi kara sukutte kure
Makai nogareshi watashi
Chika kara no shito wa mada minu sadame
Inori narushisu de kimete

——

KANJI

P ピリッと空気読み
K 空回り魔界で
R 練乳片手闇を葬る

P ピカピカの一年生
K 界隈で話題の
R 良識は捨て去るよ地球に

ゆらり描く闇は
昨日までを切り裂いて

あの苦しみから救ってやる
地球 侵略が進行中
地下からの使徒は まだ見ぬ定め
祈り ナルシスでキメて

P ピリッと空気読み
K 空回り魔界で
R 練乳片手闇を葬る

のらりふわり道は
昨日までを切り裂いて

あの苦しみから救ってやる
地球 侵略が進行中
地下からの使徒は まだ見ぬ定め
祈り ナルシスでキメて

この苦しみから救ってくれ
魔界 逃れし私
地下からの使徒は まだ見ぬ定め
祈り ナルシスでキメて