from glowly days single + LOVE one. album.

——

I’ll go to see you this weekend
Looking forward to that day
I’ve packed up my belongings
Several days in advance

After a few hours
I arrive at your new city
You seem to be in high spirits
As if we’re living together

“I love you” It’s been so long since I saw you, but I can’t say it
I waited for your words
But, I cried tears
Wanting to see you when I can’t
Even if we’re far apart, we’ll be alright.
“Always stay by my side”
I quietly whispered in my bottom of my heart

After just one month
I have weakened
“Please come to see me now”
I understand, but I want to say it

Wanting to see you when I can’t
Even if we’re far apart, we’ll be alright.
I say that so that I can become strong.
But I still feel anxious…
This feeling can never be expressed
I can’t be honest
To my only beloved one
I’ll send you My song
It’ll be great if it can reach you

“I love you” It’s been so long since I saw you, but I can’t say it
I waited for your words
But, I cried tears
Wanting to see you when I can’t
Even if we’re far apart, we’ll be alright.
“Always stay by my side”
I quietly whispered in my bottom of my heart

I’ll send you My song
It’ll be great if it can reach you

——

ROOMAJI

Shuumatsu ai ni iku ne
Sono hi ga machi dooshiku
Nannichi mo mae kara
Nimotsu tsumete

Nanjikanka yurare
Kimi no atarashii machi he
Futari gurashi mitai
Hashaideiru kimi no senaka

“Aishiteru” hisashiburi ni atta toki ienakute
Matteta no kimi no kotoba
But, I namida
Aenai toki aitai yo
Futari nara tookutemo right.
Itsudatte soba ni ite
Mune no oku de sotto tsubuyaita

Tatta hitotsuki de
Konna yowai watashi wa
“Imasugu ai ni kite”
Wakattetemo iitai yo

Aenai toki aitai yo
Futari nara tookutemo right.
Ii kikaseru tsuyoku naru you ni.
Demo fuan na no…
Kono kimochi tsutae kirenai
Sunao ni wa narenakute
Itoshii hito kimi dake ni
Okuru yo My song
Todoitara ii na

“Aishiteru” hisashiburi ni atta toki ienakute
Matteta no kimi no kotoba
But, I namida
Aenai toki aitai yo
Futari nara tookutemo right.
Itsudatte soba ni ite
Mune no oku de sotto tsubuyaita

Okuru yo My song
Todoitara ii na

——

KANJI

週末会いに行くね
その日が待ち遠しく
何日も前から
荷物つめて

何時間かゆられ
キミの新しい街へ
二人暮しみたい
はしゃいでいる君の背中

『アイシテル』久しぶりに会った時言えなくて
待ってたの君の言葉
But,I 涙
会えない時会いたいよ
二人なら遠くてもright.
いつだって側に居て
胸の奥で　そっと呟いた

たった一月で
こんな弱い私は
『今すぐ会いに来て』
分かってても言いたいよ

会えない時会いたいよ
二人なら遠くてもright.
言い聞かせる強くなるように。
でも不安なの…
この気持ち伝えきれない
素直にはなれなくて
愛しい人　キミだけに
送るよMy song
届いたらいいな

『アイシテル』久しぶりに会った時言えなくて
待ってたの君の言葉
But,I 涙
会えない時会いたいよ
二人なら遠くてもright.
いつだって側に居て
胸の奥で　そっと呟いた

送るよMy song
届いたらいいな