from SMASHING ANTHEMS album.
——
As naturally as taking a breath
You Lock yourself up again
Closing the door I had opened
You say it’s for my sake, but
What do you know about me?
There are words which don’t reach to forever
In exchange for a love that’s seemingly calm
Hey, what have we lost sight of?
The glass slippers I’ve dreamt about
Have developed cracked on the toes over time
Next to the unchanging you
I start to search for an unfamiliar tomorrow
Unable to wait any longer, I make to step out
With memories twined around my hand
Connecting into a glittering BRACELET
The warmth of touching skin
And other signs that prove I’m not alone
There are nights when I’m afraid to let them go
Nobody knows the answer
And we grow impatient with unending silence
The constructed sandcastle
Is swamped by willful waves, disappearing in an instant
No matter how much we believe
There is surely nothing that can never be destroyed
The young self I was when we first met
Does not exist anywhere outside your memories
Hurry and turn that listless face towards me
Notice me… before this BRACELET falls off
The glass slippers I’ve dreamt about
Have developed cracked on the toes over time
Next to the unchanging you
I start to search for an unfamiliar tomorrow
It’s not habit, I just want to dream
As I yearn for “freedom” once again
I want to shake free, tears fall
I’m the one who can’t let go
Unable to wait any longer, I make to step out
With memories twined around my hand
Connecting into a glittering BRACELET
——
ROOMAJI
Kokyuu suru you shizen ni
Anata wa mata Lock shiteku
Watashi ga hiraki kaketa doa wo tojite
Kimi no tame ni, to iu kedo
Watashi no nani ga wakaru no?
Eien ni todokanai kotoba mo aru
Odayaka na furi wo shita aijou no
Daishou ni nee nani wo mi ushinau
Yume miteta garasu no kutsu ga
Toki ga sugi tsumasaki kara hibiwarete shimau
Kawaranai anata no tonari
Mi shiranu asu wo sagashi hajimeteiru
Mou matenakute fumi dasou toshite
Omoide ga te ni karamatte
Tsunagareteiru kirameiteta BRACELET
Hada ni fureru ondo toka
Hitori ja nai genjitsu wo
Tebanasu koto ga kowai yoru mo atta
Daremo mina kotae nado wakarazu ni
Tomedonai shizukesa ni jirete yuku
Kizuki ageta suna no shiro ga
Kimagure na nami ni nomare shunkan ni kieru
Donna ni shinjite mita tte
Kowarenai mono wa kitto doko ni mo nai
Deatta koro no osanai mama no watashi wa
Anata no kioku ni shika mou inai no
Kedarui yokogao hayaku muki naoshite yo
Kizuite hoshii… kono BRACELET hazureru mae ni
Yume miteta garasu no kutsu ga
Toki ga sugi tsumasaki kara hibiwarete shimau
Kawaranai anata no tonari
Mi shiranu asu wo sagashi hajimeteiru
Dasei ja nakute yume wo mitakute
“Jiyuu” ni mata akogarete
Furi kiritakute namida ga ochite
Hanasenai no wa watashi de
Mou matenakute fumi dasou toshite
Omoide ga te ni karamatte
Tsunagareteiru kirameiteta BRACELET
——
KANJI
呼吸するよう自然に
あなたはまたLockしてく
私が開きかけた ドアを閉じて
君のために、というけど
私の何がわかるの？
永遠に届かない 言葉もある
穏やかな フリをした 愛情の
代償に ねぇ何を見失う
夢見てた硝子の靴が
時が過ぎ つま先から ひび割れてしまう
変わらないあなたのとなり
見知らぬ明日(あす)を 探しはじめている
もう待てなくて 踏み出そうとして
思い出が手に絡まって
繋がれている 煌めいてたBRACELET
肌に触れる温度とか
ひとりじゃない現実を
手放すことが怖い 夜もあった
誰もみな 答えなど わからずに
止めどない 静けさに 焦れてゆく
築き上げた砂の城が
気まぐれな波にのまれ 瞬間に 消える
どんなに信じてみたって
壊れないものはきっと どこにもない
出会った頃の幼いままの私は
あなたの記憶にしか もういないの
気怠い横顔はやく 向き直してよ
気付いて欲しい…このBRACELET外れる前に
夢見てた硝子の靴が
時が過ぎ つま先から ひび割れてしまう
変わらないあなたのとなり
見知らぬ明日(あす)を 探しはじめている
惰性じゃなくて 夢を見たくて
「自由」にまた憧れて
振り切りたくて 涙が落ちて
離せないのは私で
もう待てなくて 踏み出そうとして
思い出が手に絡まって
繋がれている 煌めいてたBRACELET
