僕に彼女ができたんだ (Boku ni kanojo ga dekitanda) – I’ve got a girlfriend
from SHISHAMO album.
——
Wanna talk, wanna talk to someone
Wanna talk about that girl
Wanna talk, wanna talk to someone
Tell them I’ve got a girlfriend
It’s a precious secret decided between
Me and that cute girl
“Let’s keep our relationship a secret”
Oh, but…!
I’ve got a girlfriend, that’s just so so cute
I’ve got a girlfriend, just wanna show off to someone now
Can anyone tell? Can anyone out there tell?
That I’ve been dating that girl
Can anyone tell? Can anyone out there tell?
That I’ve held hands with her
Even now, that cute girl
Hasn’t told her parents about us
“I mean, it’s a secret between us two”
Oh, but…!
To our classmates, the old lady next door
The old greengrocer, even my family
Wanna spread this, wanna spread this
Wanna be teased, wanna be teased!
I’ve got a girlfriend, that’s just so so lovely
I’ve got a girlfriend, it’s great, everyone must be envious
I’ve got a girlfriend, that’s just so so cute
I’ve got a girlfriend, just wanna show off to someone now
——
Continue reading →