Category Archives: Go! Princess Pretty Cure

Be a princess☆ – Gо! Princess Pretty Cure

08 Saturday Aug 2015

Posted by in Anime OSTs, Go! Princess Pretty Cure, lyrics, Pretty Cure, Shimamura Yu

≈ Leave a comment

Character Image Song for Haruno Haruka / Cure Flora (VA: Shimamura Yu).


from Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

Humming and walking along the usual intersection
My skirt hem fluttering, seducing, lan-lan-la-lan
The streets and poplars in collaboration with the wind
Changing the world according to my will, lan-la-la-la-lan

When I try to conceal my injured heart
Pretending that it doesn’t hurt
The sun looked upon me gently and hurtfully
Saying “there’s no need to act tough”

I’ll definitely become a princess! No matter what anyone says
My crouching courage will help the miracle flowers to bloom
I won’t let any sorrows concern me, I mean, I have dreams
And tears are ores that will someday help me shine

Busy days tire me out
So it’s good to take a break and drink some milk tea
I cry, blunder, get depressed too
It’s all a part of me, and I want to accept it all

Even if “yesterday” betrays me
I’ll believe in “tomorrow”
Embracing my steady heart
As I step out proudly

I’ll definitely become a princess! No matter what happens
When I become discouraged, I’ll stretch my back
I may be tired on some mornings, but it’s OK since my spirit goes all out
And trouble gives me the chance to overcome every day

I’ll definitely become a princess! The hot thing hidden in my heart
Will never burn out, no matter what anyone does to it
I won’t let any sorrows concern me, I mean, I have dreams
And tears are ores that will someday help me shine

——

Continue reading →

Dream garden – Gо! Princess Pretty Cure

08 Saturday Aug 2015

Posted by in Anime OSTs, Go! Princess Pretty Cure, Kitagawa Rie, lyrics, Pretty Cure

≈ Leave a comment

Performed by Kitagawa Rie.

ドリームガーデン (Doriimu gaaden) – Dream garden


from Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

It lies just beyond this door, an unknown world
So take a step out towards a new future, let’s fly out together now
Once our voltage goes up, nothing else matters
Release your secluded self to the limitless sky

I’ll surely find the key to your locked up dreams
And open it for you

Welcome to the Dream garden
Don’t look away, embrace your persevering emotions
Sparkle, Dear my friends
Yes, surely, only for those who believe
Miracles will happen with the overflowing power of dream

We feel bitter and cry, but why do we still dream?
Surely it must be proof that we’re alive

Don’t let the dreams you believed in get bogged down
Even the smallest wish is invincible!

Soar, Dream garden
Just switch perspectives, and “despair” changes into “hope”
Flourish, Dear my friends
Even if you stumble, we are always here
So you’re never alone

No matter what happens next, I’ll never falter
Even if I get hurt, the strength in my hands will shine

Just spread the wings of your heart
And thousands of rays will shine
Just face forward and progress on
Always draw with the color that belongs only to you

Welcome to the Dream garden
Don’t look away, embrace your persevering emotions
Sparkle, Dear my friends
Yes, surely, only for those who believe
Miracles will happen with the overflowing power of dream
We’ll slice through destiny with our own hands

——

Continue reading →

Miracle Go! Princess Pretty Cure – Go! Princess Pretty Cure

07 Saturday Mar 2015

Posted by in Anime OSTs, Go! Princess Pretty Cure, Isobe Carin, lyrics, Pretty Cure

≈ Leave a comment

Opening theme for anime Go! Princess Pretty Cure.

Performed by Isobe Carin.

Miracle Go!プリンセスプリキュア (Miracle Go! Purinsesu purikyua) – Miracle Go! Princess Pretty Cure


from Miracle Go! Princess Pretty Cure single,
Go! Princess Pretty Cure Original Soundtrack 1 Pretty Cure Sound Engage!! album,
Go! Princess Pretty Cure Vocal Album 1 Tsuyoku, yasashiku, utsukushiku. album.

——

Soar princess, floating, fluttering, progress straight to your dreams!!
If you work hard, Happy will Come! Make miracles Go! Princess Pretty Cure

Smiles are jewels, and every girl is a princess
Heart throb throb throb, let’s open the door to high spirits
If it’s good weather, say “how do you do?”. Strong, kind, beautiful!
Play the song with an euphoric mood, aiming for far away

Anxious in an unfamiliar place, change into a dress and mood up
“Ready!”, right? Step out

Believe princess, sparkling, glittering, capture the shining love!!
Courage, true heart, wonderful, that’s the key to progress…!?
Soar princess, flowers, sea, stars, chasing them all the way
With all our hearts Flying High! Go with pride! Princess Pretty Cure

Even on rainy days, say “how do you do?”, and happiness will flow
Defeat evil with a bang, bang, bang, that’s how we want to be

Like fire lighting up the dark, form our hot emotions into a ribbon
To make peace come true

Hang on princess, shocking, chilling, not going to lose to trouble
We’re not alone, but together! We’ll hold hands
Soar princess, connecting hope and light, always
To tears, Say, Good Bye! Light up the future Go! Princess Pretty Cure

Believe princess, sparkling, glittering, capture the shining love!!
Courage, true heart, wonderful, that’s the key to progress…!?
Soar princess, floating, fluttering, progress straight to your dreams!!
If you work hard, Happy will Come! Make miracles Go! Princess Pretty Cure

——

Continue reading →