2スピリッツ (2 Supirittsu) – 2 Spirits

from 2 Spirits/Legend single.

——

Whole body! Whole soul! My soul is burning
Absolute! Progress! No reason to look back
Total! Burning! Won’t stop until then
Chase that faraway dream many thousand light years away!

Should I go right or left?
A endless journey full of wrong turns

There is no guidepost nor a map
Searching for light in this dream-coloured labyrinth

If you can feel
In this wide universe
Then you have a soul
And you don’t have to be afraid anymore

Whole body! Whole soul! My soul is burning
Absolute! Progress! No reason to look back
Total! Burning! Won’t stop until then
Chase that faraway dream many thousand light years away!

Planets and satellites
They are apart, but they are still connected by gravity

The power of unseen dreams
Are the energy that moves us now

If you believe in yourself
When you are caught in a dilemma
Then you have an answer
And you won’t be lost anymore

Full strength! Full throttle! Let’s continue to burn
Desperate! Situation! But no reason to give up
Fair! And square! Let’s fight and win this way
Let’s break the limits of speed and capture it!

Whole body! Whole soul! My soul is burning
Absolute! Progress! No reason to look back
Total! Burning! Won’t stop until then
A dream that grants all creation

Full strength! Full throttle! Let’s continue to burn
Desperate! Situation! But no reason to give up
Fair! And square! Let’s fight and win this way
Let’s break the limits of speed and capture it!

——

Continue reading →