Posted on 2015-02-13 22:58:30

Yesterday, we did Gekkan TAKAHASHI at Nagoya!!

And today, we had meet-and-greet sessions in Nagoya and Osaka (`･ω･´)

Thanks to everyone who came ❤

Aarin really sweated so much during TAKAHASHI (･A･)💦

What was that? (laugh)

What was wrong with her? (laugh)

She just couldn’t stop sweating. (laugh)

Even though she really wanted to. (laugh)

It was as if water had been poured over her head. (laugh)

The volume of sweat produced that day far surpassed any other concert she’d done in the past. (laugh)

She wanted the staff to create some time during the talk session for her to change T-shirts. (laugh)

Honestly!! (laugh)

She could see everyone’s faces so clearly at such a close distance,
and hear everyone’s voices and cheers so well

But she was sweating so much, it was really embarrassing. (laugh)

Oh well, at least everyone else was sweating too,
and Aarin felt relieved that she wasn’t the only one ( ˆoˆ )/

But the atmosphere at the Live House is really amazing ⤴⤴

The tension level was at MAX till the very end (laugh)

Next month’s TAKAHASHI will be in Tokyo!!

Wait for us, Tokyo!!

So so, and from today on,
we’ll be embarking on a nationwide pilgrimage of meet-and-greet sessions for “Maku ga Agaru”!!!

Aarin was glad to get the chance
to chat with everyone and share in their thoughts after watching the movie together! 🙌

It sort of feels like she’d been waiting for this for a long time!

It was really fun to be able to discuss details about each particular scene! (。-∀-)

Just sharing about backstage stories made all the memories come back!

And she’s really looking forward to meeting everyone from all over the country—! 💓

And then and then!
Accompanying her on this journey is manga “O~i! Ryouma”

There’s a total of 12 volumes!
And she plans to read them all during this nationwide pilgrimage (。-∀-)

What will she look like after the entire ordeal…? We’ll see someday!
Look forward to that—!

And if she can,
she’ll try to squeeze in some discussions about the manga during the meet-and-greet sessions! (laugh)

Hail, Lady Aarin! (￣-￣)ゞ

…Maybe. (laugh)

Sasaki Ayaka

Posted on 2015-02-12 17:30:48

Everyone! Ko-nya-nya-chiwa!

Yesterday at Yokohama Arena,
we had the Momoclo Club public recording & Valentine’s Event 󾬍󾬍

To everyone who came
or watched the Live Viewing

Thank you! (`･ω･´)

This was our 3rd time hosting the Momoclo Club public recording ( ˆoˆ )/

Though it seems like just yesterday when we did it the 1st time

This year, we did it at Yokohama Arena, similar to last year,
and we just felt so close to everyone.

Aarin was really happy to be able to get up close with everyone 🙌
Starting with the first live performance of “Yume no ukiyo ni saite mina”~

Shunpuutei Shouta-san actually made a surprise guest appearance!!

He suddenly launched into a list of funny stories…
Yes! As if he was on a comedy stage?

Aarin was shocked 󾭛󾭛

He also taught us about eating soba and sword wielding ♪

Thank you ( ˆoˆ )/

After that, we did America Cherry~
As well as “Datte Aarin”~

And our annual Valentine’s Event tradition: the radio drama!!

And Aarin had a twin tail festival too 󾬍 ← Huh?!

※ It wasn’t a twin tail festival.
Aarin just wanted to do the hairstyle. (laugh)

It was so much fun (*¨*)(*¨*)

And so and so, Aarin’s twin tail festival!
~Blog Edition~

How is it?! (･A･) 󾬏

She started off with low twin tails,
then ended with high twin tails. (laugh)

How does everyone find it? (。-∀-)

Aarin is suffering from muscle aches now (laugh)

But why? ( `^´ )
She works hard during rehearsals too (laugh)

For Gekkan TAKAHASHI today,
she will hang on while battling muscle aches. (laugh)

To all the AE members in Nagoya—
Please wait for us— (^ω^)

Same goes to
everyone attending tomorrow’s movie meet-and-greet session too!

Sasaki Ayaka

Posted on 2015-01-31 00:12:17

Jibanyan?

No, this is Aa-nyan.

Nyan!! 😻

Aarin has 5 Jibanyan plushies
beside the pillow on her bed. (laugh)

All of us sleep well together 😌

Nyan!! 😻

Yodel yodel yodel yodel——— ♪

Youkai coming out, can’t come out ♪

Nyan!! 😻

Biting into fish (taiyaki)! 🐟

Aarin likes to start eating from the head!

She loves the crispy bits of the tail—! 💓

How about everyone—?

Aa-nyan

Posted on 2015-01-25 01:30:17

Sorry for not updating recently! 💦💦

Aarin has some happy news! 💓

Kiru Mania Family will be airing on
Kansai TV, Sendai Broadcasting, Iwate Menkoi TV, Okayama Broadcasting, and Okinawa TV! (`･ω･´)

So happy—!!!!!

Aarin is really really happy (^ω^)

It made her wonder

Is this the result of all the people who managed to watch the airing?
Or is it because of all the comments and requests from those living in areas where it wasn’t aired? (。-∀-)

Fufufu! \ 💕

She’s really glad she put in her best effort—.

She’s never been so happy—!

Everyone, thank you 😌

It’ll air late at night,
but please watch it if you can—! (*¨*)

And this week!

The PV for “Yume no ukiyo ni saite mina” was released on Monday ( ˆoˆ )/

Here are some photos when we did the PV filming in Las Vegas 📷

Everyone, have you watched it yet—?

And then, we had Momoiro Folk Village on Thursday 💃

MSta on Friday 🎤

where we performed “Yume no ukiyo ni saite mina” for the first time on TV! ✨

It was so much fun ( •∀•)/

Then, we did lots of filming today too! (。-∀-)

And tomorrow will be Anime Kouhaku—— 💓

We may do that thing (。-∀-)
There may also be the other thing too (。-∀-)

It’ll surely be a shocking show for everyone
so look forward to it— ♪

Goodbye— 🙆

Sasaki Ayaka

Posted on 2015-01-11 23:27:06

“Datte Aarin nanda mo-n ☆”
won 1st place
in Ore no Best Ten———!!!!!

Thanks so much to everyone
who voted for Aarin! 󾬌

Aarin really loves
“Datte Aarin nanda mo-n ☆” herself

And she’s super happy that everyone loves it too ( ˆoˆ )/

Everyone at the venue changed their penlights to pink
and went so crazy

It was really so much fun——— (^ω^)

To everyone who supported Aarin through Live Viewing
Thank you so much too! 󾌾

And then,
we performed Yamagata’s “Watashi no American cherry” for the first time!

How was it? 󾁏

She’s really happy that this song managed to win 3rd place!

Thank you so much to everyone
who voted for a song they’ve never heard till today. (laugh)

Aarin sang it with maiden chic ♪

When she sings this song,
and when Reni-chan sings too,
it’s truly “Maiden!”, and that’s Aarin’s theme (laugh)

She wants to show off a sweet Aarin!

Next, while she doesn’t know when she’ll get to perform Yamagata’s song again ←

Please continue to support “Watashi no American cherry”!

Aーnーdーtーhーeーn!!!!!

Aarin
also revealed a new song (。-∀-)♪

Its name is!!!
“Sweet Eighteen Boogie” (`･ω･´) 󾭠

It’s Aarin’s 3rd solo song ＼（^o^）／ 󾬌

It’s a cute and cool song
about 18 year old dancing maiden Aarin. (laugh)

Well, in short…
it’s a song that’s totally full of Aarin style!

She was really glad
that everyone started to add in their cheers right away (。-∀-)

Thank you.

It’s Aarin’s blessing
to be given such a wonderful song,
and to have a chance to perform it for everyone! 😍

Now Aarin
has one more song to add to her list of treasures!

She’ll sing it with precious love (*¨*)

Even if she becomes a celebrity legend someday, like the guests who came today,
she will continue to sing it with precious love.

Since it’s performed for the first time today,
there’s still a long way to go before she can get it perfect—

But she’ll work hard to deliver the charm of this song even better!

She’ll be glad if everyone can like this song~ 󾌧

Of course, she’ll work hard on “Aarin wa hankouki!” too ♪

And so,
today was a truly Aarin day!

Thank you!!

But but but but~

Aarin day is not over yet! 󾬌

“Kirumania family” will air tonight
at 00:55 on Fuji TV!

Make sure to watch it!

…Promise, ok?! 󾬧

Sasaki Ayaka

Posted on 2015-01-06 23:39:34

We had great weather today— ☀

It just makes one go…

So warm~ \

And so!
This is sudden… But Aarin has an announcement 💓💓💓

The episode of “Kirumania family” in which she was the emcee will air
on 11 January on Fuji TV ( •∀•)/

She managed to work with Funakoshi Eiichiro-san (`･ω･´)

She was really nervous, but he was really kind to her

With great-great-great senpai Funakoshi-san’s support,
she managed to do it with a DOーーーーーN, as if riding on a huge boat!

※She’s in a dress, but her leg’s not fractured this time. (laugh)

It’s an hour-long programme, starting from 00:55!

How will Aarin be like on air?
Look forward to watching it (^ω^)

Aarin wishes that everyone will watch
“Kirumania family” together with her when it airs!

It was only a one-time thing,
but she hopes to do it again! ✴

Are there any regions where the show won’t be broadcasted?
Please check the official website for more details! (*¨*)

It’s 11 January!

It’s 11 January!!!! (laugh)

Please watch if you can! (*/ω＼*)

Sasaki Ayaka

——

Misa’s note:
Aarin makes a pun on Funakoshi’s name when she said “as if riding on a huge boat”, as the kanji for Funakoshi literally means “boat crossing”.

Posted on 2015-01-04 01:48:55

Every—one—!!

Happy new year!

How did you spend it—?

Aarin basically slept lots~
Watched Ekiden~
Studied a little~
Watched some dramas she’d recorded~

And practiced her guitar!!!

She also ate too many rice cakes and New Year’s dishes,
and Mama got angry at her for that. (laugh)

We ended off 2014 with Kouhaku Utagassen.

It’s really so sad that Momoka couldn’t join us,
but we still had everyone’s singing voices and messages with us

Aarin believes that everyone supported us by watching us on TV

And it gave us strength! 😌

Everyone’s feelings have reached us!

Thanks so much for lending us your power.

And she was so happy to see the venue flooded with green— (^ω^)

At the moment, Aarin lifted up Momoka’s face ← (laugh)

Momoka—, did you see that—?
Aarin felt that it was awesome. (laugh)

And then, we performed together with Sakamoto Fuyumi-san!

Fuyumi-chan, you were really so strong and cool! 💓

It was a blessed moment
to hear Fuyumi-chan singing at such close range (^ω^)

Thank you!

We ate New Year’s soba with Maa-kun!

It was the best ending to 2014!

All 5 of us will be here next time!!!!!!

Ah, and—
The red team will win next time!!!!!

It was really so much fun to be able to stay all the way to the end—

And she got lots of screentime too! (。-∀-)

Alright! (laugh)

Aarin hopes to continue to polish herself in 2015
and become even more Aarin!

Please support her! (>_<)❤

Thanks for all your support this year too!!

Sasaki Ayaka

Posted on 2014-12-31 00:52:24

Momoka—
Are you alright—? 💦

I’m sure everyone’s already heard about this,
but Momoka has fallen ill with influenza…

So Momoka will not be appearing at Kouhaku Utagassen tomorrow.

It’s a really really really really sad thing,
but the one who is the most saddened must be Momoka herself.

Having influenza must be so painful

And because it’s Momoka,
she’s probably brooding alone and feeling depressed—??

Don’t close yourself away!

Even though you can’t come to the venue,
remember that this year’s theme is “Let’s sing. Everyone join in on New Year’s Eve”, ok?

Though only 4 of us will be on stage,
our performance will not be complete with only 4 people.

Only with Momoka here,
and everyone from Mononofu JAPAN,

will the performance be complete!!!

So Momoka, please support us in front of your TV.
(Don’t get too excited. (laugh))

Everyone from Mononofu JAPAN,
please lend us your strength!

Let’s do the best performance!

The sound of everyone singing together at Momokuri
has clearly reached us—!

To all Momoka oshi,
we feel the same way you do.

So let us pray together
and wish Momoka a speedy recovery! 😌

Everyone, please take care of yourself!

Bye 🙌

Sasaki Ayaka

Posted on 2014-12-26 02:02:07

Momoiro Christmas 2014
Gathering at Saitama Super Arena
Shining Snow Story

2DAYS!!!

To everyone who came down
And everyone who watched the LiveViewing

Thank you (`･ω･´)

To everyone from Time Machine
And everyone from dance group Social Clover Z

And everyone in the Downtown Momoclo Band

Maa-kun!
Matsuzaki Shigeru-san!
Iizuka-san from Tokyo 03!

Thank you so much
for getting high together with us ( ˆoˆ )/

It was so much fun—!!!!

It was the best Christmas!!!   

Seeing everyone’s smiles,
hearing everyone’s voices,
spending the same time with everyone

Sigh~! 
Aarin is still drowning in post-concert bliss! (^ω^)

She’ll be uploading
lots of off-shots very song—!

Everyone everyone, thank you—!!

Sasaki Ayaka

Posted on 2014-12-24 15:29:49

Happy
Merry
Christmas!!!!!

Eve!   

Todays is the much-awaited Momokuri— 

To everyone who will be watching the LiveViewing!
And everyone who will be coming down to Saitama Super Arena!

And everyone working!

And everyone dating 

To every single person,
let’s have a wonderful Christmas! ( ˆoˆ )/

Aarin hopes that everyone’s Christmas will be filled with smiles…

…Where is Aarin’s Santa-san?

Sasaki Ayaka