Posted on 2014-02-27 22:08:23

Sorry for totally neglecting
this blog lately! (´・д・`)

Aarin’s last update was about the Valentine’s event
That’s just too much!

Aarin needs to reflect…Reflect…!

Let her upload some photos she took the other day! 

It’s a Taka-san festival 

Rehearsals for Kokuritsu will begin this week.

Finally———-! ＼(^o^)／

We’ll work hard with all our mights-!!

But we have to take care not to catch a cold too (つω`*)

 Sasaki Ayaka 

Posted on 2014-02-14 21:47:47

Momoclo’s Valentine event was hot & sticky and so sweet 

We had a public recording event
Momoiro Clover Z Momoclo Club ×◯×◯ ~Valentine DE NIGHT da~Z! 2014

at Yokohama Arena (`・ω・´)

To everyone who came to the venue
and everyone who watched the LV at various locations from Hokkaido to Okinawa
Thank you! (*´ω`*)

It was so much fun 

This year was an enjoyable live too
with a short drama! live performances!
and a correspondence corner with the listeners- (*´艸`*)

And announcer Yoshida
who would have gone on pushing us all around if noone put a stop it it!

Thank you 

Shimizu Michiko-san, who performed together with us at the Hibiya Outdoor Music Hall Fest,
was our guest!

Shimizu Michiko-san is so kind and interesting,
she’s such a great person~

Thank you 

And then, Matsumoto Akiko-san was a guest too!
Thank you 

Aarin wants to write…

In more detail…

but please listen to the radio instead ヾ(*・ω・*)ノ

2 days ago,
a super cool robot appeared and transformed into Aarin (laugh)

Her name is Aarin Mega Cop! 

She’s so strong and cool~ (°∀° )/

However,
She couldn’t really dance…and it felt really horrible.

She’s already caused so much trouble to the other members and the staff

And most importantly… to all the Mononofu who came down to have a good time, I’m so sorry.

Aarin
really wanted to go closer to everyone—-

As she stood on stage and watched the other members move closer to the audience and have so much fun,

Aarin really wished she could fly, so that she could be with everyone too.

Aarin wants to dance and run for everyone again soon ♪

L-e-t-m-e-h-e-a-l-s-o-o-n-.

 Sasaki Ayaka

Posted on 2014-02-06 01:07:18

An Aarin parade. (laugh)

DO-N DO-N DO-N DO—-N (。-∀-)

Hmm————-

It’s been really cold. (laugh)

Aarin can’t let go of her hot beverage. (laugh)

Though the almanac says that it’s already spring~

Ah, for Setsubun this year
Aarin did bean throwing with Kanako-chan ・。°~ ヾ(・ω・ )

And ate ehomaki with Tomomin-!

Will it be cold tomorrow too? (´・д・`)

Aarin will go to sleep wearing fluffy socks- (´-ω-｀)

Good night!  

 Sasaki Ayaka 

—

Notes:
1. Setsubun is the day before the beginning of Spring in Japan. The name literally means “seasonal division”, and is celebrated yearly on February 3 as part of the Spring Festival.
2. Ehomaki is a sushi roll usually eaten on Setsubun.
3. One traditional practice of Setsubun is to throw roasted beans either out the door or at a member of the family wearing a demon mask, while saying “Demons out! Luck in!”.

Posted on 2014-02-02 22:23:16

Ever since Nissan DVD-chan visited our house,
it’s been on endless~repeat every single day. (laugh)

For “Kuroi Shuumatsu”.
Reni-chan took off too much of her skirt, didn’t she? (laugh)

That moment
when Reni-chan coughed and the stage became bright!

After realizing that her skirt was different from the other 4 of ours,
Reni-chan was all “What?!” as she secretly checked out her skirt. That was the best part- (￣∀￣) (laugh)

It’s been curled back unintentionally (laugh)

Reni-chan,
this is like some Oriental performance group, right? (laugh)

↑ Just watch the DVD making-of, and you’ll get it. (laugh)

And wow-,
Aarin loves the ending of “Kuroi Shuumatsu”! 

We all got so high~ (laugh)

Hey hey,
and today is twintails day too. (laugh)

So Aarin did her hair in twintails (*∩ω∩)

How-is-it? (laugh)

…Ah, oh yes!

Thank you for teaching Aarin
how to change the guitar strings and more! (*^ω^*)

But Aarin still had no confidence in herself
so she got it done at an musician’s shop afterall. (laugh)

But she did read everyone’s instructions!
And the shop owner did explain it all to her!

So she’ll be able to do it on her own the next time (`・ω・´)

By the way, right now-.

She’s strumming the chords for
“Sakuranbo”, “SUMMER SONG”, “Natsu matsuri”, “Aozora” and “Hikari he”-♪ (laugh)

 Sasaki Ayaka 

——

Notes:
1. 2 Feb (2/2) is twintails day in Japan.