Posted on 2014-01-31 00:29:20

Hello, I am Momota, the person who most resembles Marimokkori in Japan (￣▽￣) Self-proclaimed. (laugh)

The Mononofu producer Miki-san
who worked with us during Tenshi to Jump!
He wore a Marimokkori hat during filming for my sake (*゜▽゜*)

Alright. A few days ago, we appeared on Iitomo’s Telephone Shocking!!!

We played musical chairs with Tamori-san, did a mock live concert, it was so much fun- (^^)/

I’m so happy because we received lots of flowers ♪ Thank you!!!

And a new version of Aarin robot was born!
It can even play DVDs now! (´▽｀)
Isn’t our robot the best? (´▽｀) (laugh)

Looking forward to seeing the robot evolve again. (laugh)

January will end soon-
Aarin robot!

Beware-!! (laugh)

Posted on 2014-01-28 00:28:18

Me-! (´∀｀)

Reni and Shiori just had sunlight across their faces! (*゜▽゜*)

Chan-chan (＾＾)♪

Posted on 2014-01-27 19:20:02

Who is wearing a real mask?! (￣▽￣) (laugh)

Posted on 2014-01-26 00:38:43

A few days ago, for the first time in my life, I set foot in the National Stadium!

For a photoshoot for BLT-san (´▽｀)

I knew that it was big, but I was still impressed by the size, and more importantly, the presence? of the National Stadium… When I first entered the place,
That feeling of “Whoa!!!” was too awesome.

Sorry I can’t describe it well—! （；゜゜）

But we thought up lots of things,
and all of us, including the staff, got so excited (＾＾)

Shall we make the first song in the setlist “Taiyou to ekubo”? (laugh)

The April issue of BLT
will be out on 24 Feb (￣▽￣)
This time, the photos were taken by Shinoyama Kishin, or Kishin-chan (*゜▽゜*)
Please look forward to seeing it!! （＾＾）

——

Notes:
1. BLT refers to Beautiful lady’s television, a Japanese magazine.

Posted on 2014-01-25 00:49:45

New York…!!! That’s awesome- (´∀｀)

We’ll continue to support Maa-kun forever!!!

I hope you’ll get to watch our concerts live instead of just watching DVDs-, so please call on us anytime (´▽｀) (laugh)

Maa-kun has given us lots of excitement, so while Maa-kun is in Japan, we’ll do our best to send out lots of excitement too!!!

See you soon! (´▽｀)

——

Notes:
1. Maa-kun is the nickname for baseball player Tanaka Masahiro, a professional baseball starting pitcher and a fan of Momoclo. He had recently been signed on to the New York Yankees.

Posted on 2014-01-22 00:31:22

We did a hurried Ustream today!

Thanks to everyone who watched it (´∀｀)

This is the humidifier I won
during the bingo event we did during Ustream (￣▽￣)

It’s really intimidating. (laugh)

And since I won it, maybe I should just use it (。-∀-)

But since it’s paper,
it’ll get all damp and limp, right? (laugh)

Sorry, director!
I’ll have to peel you off!! (¨) (laugh)

Posted on 2014-01-21 00:26:06

Good evening-!!
The programme I watched yesterday wasn’t “Momoclo’s footsteps in 2014”
but “Momoclo’s miracle in 2013” (lol)

Sasaki Atsunorin-san, so sorry. (laugh)

And then, I didn’t know that so many people were suffered from the Momoclo disease. (laugh)

I was just grinning to myself while reading all the comments. I must have looked weird. (laugh)

And then, the 5 of us chatted lots (lol)

About how we always see the word “monochrome” as “Momoclo”…
And how we label everyone who wears the Momoclo colours
as a Mononofu! Regardless of whether they were or not…

Yes, sorry. We’re all just excessively self-conscious. (laugh)

Alright. We performed at Yoyogi Gymnasium on Sunday for the anime Kouhaku Utagassen-!!!

Aarin robot was suffering from a breakdown,
so she could only sing 

We also did a live collab with Tachiki-san, who performed the live version of Z Densetsu’s narration for us-!!!!

In short! We were so touched (*゜-゜)

Tachiki-san has always helped us in terms of providing narrations for our concerts, but this was the first time he did it live, and I had goosebumps the moment I heard his voice!!

Like “Whoa! This is the real deal-!” (。・・。)

And then, we also got to do a collab with Sphere-san-!!! (*゜▽゜*)

We called ourselves~ ♪
Momoiro Sphere!!

We sang Maji 1000% together… It was so much fun (^^)/

I wanna do it agaaaaaaaaain!!!

The next Momoiro Sphere will include Aarin too (*´∀｀)
So Nippon Broadcasting-san, please! (laugh)

Ah, hey, Sasaki-san!
If Aarin can’t dance, she’s just a hamburger! (laugh)

So hurry and get well- (´∀｀)

Burger burger~ Hamburger ♪

Posted on 2014-01-19 00:13:57

Look look-!
5-coloured 5-toed socks ( ´艸｀)

I just felt it was so Momoclo-! So I bought them. (laugh)

It’s an occupational hazard, I’d want to buy things as long as it comes in 5 colours… I’ll call it the Momoclo disease. (laugh)

And then, Momoclo’s footsteps in 2014.

I’m a Mononofu too-! (laugh)

Posted on 2014-01-14 00:30:02

Today, I decided to bun my hair up, and wanted to take a photo of it-!
But it totally didn’t show up on the photos at all- Whee! (゜▽゜)

Alright, today’s coming-of-age day!!!

There were lots of people on the streets in furisode,
and I found myself staring at every single person (*´ω｀*)

In Momoclo, Reni has gone through her coming-of-age ceremony!

Congrats-!!!!!!

Reni in furisode was so dazzling (￣▽￣)

She somehow seemed a little like an adult (*゜∀゜*)
Just a little! (laugh)

Takagi-san!
Please become a wonderful adult, but still remain as Takagi-san! ( ´艸｀)

I’ll be following in senior Takagi’s footsteps. (laugh)

Next year will be Momoka’s and my turn-!
I totally can’t imagine it yay! (laugh)

Posted on 2014-01-12 00:57:09

As usual, natalie-san and QuickJapan-san have helped us out again (￣▽￣)

Today was our Pepsi presents health live concert!!!

This health live concert
is a wonderful campaign to help everyone learn to be healthier after the concert. (laugh)

And so, the setlist was filled with intensive songs!
Wow, we did Chai Maxx! 4 times, and one of them was a high speed version too!
We had to do a relay race halfway through the song ヽ(´▽｀)/

Wow, it was such a jumble.
And then, the talk section was just a comedy.
Ehh? (laugh)

That was created during rehearsals, which already had us LOL-ing then.
All the ridiculous ideas just kept coming up (￣▽￣)
It was so fun-! ヽ(´▽｀)/

To everyone who came!
You may suffer from wonderful muscle aches tomorrow (￣▽￣) (laugh)

I love health-!!