あややショッピングー!! (Ayaya shoppinguu!!) – Ayaya Shopping!

—–

Ayaya shocking!!
I like you. Yes! I just love you
My heart is full, I can’t contain all these feelings
Someday, on the red carpet
We’ll walk with extraordinary smiles
Until that day, always and always, let’s be together

“1pm at Shibuya, ok?”
Beep beep… I’ve got it! A mail, it’s a gathering!!

This will be a good reply
“OK!! Let’s play with all our mights today”

“That is cute, this one too, darling
I want that!”… A person I can whine to is what I want the most!!!

Ayaya shopping!!
I like you. Yes! I really love you
My hands are full, I can’t hold on, so heavy!?
Ah~… A twisted crepe
Being alone is just too lonely
…But I love you!! Where shall we go next!!
…Have I bought too much?
Yea, I really have bought too much!!
Are you angry!?… These things will happen sometimes, right Mama?!!!

Ayaya shopping!!
A flowery swimsuit with sandals
It’s all just wrapping!!
Silver accessories, the yellow hat too
Someday, on the red carpet
We’ll walk with extraordinary smiles
Until that day, always and always, let’s be together

…Yep! I do love you!!

—–

ROOMAJI

Ayaya shokkinguu!!
Anata ga suki un! Mou daisuki
Mune ippai kakae kirenai kurai kono omoi
Itsuka makka na juutan
Tobikiri no egao de aruku
Sono hi made zutto zutto isshoni ne

“Ichiji ni shibuya de ne”
Pipipipi…. Todoita! Meeru, shuugou da!!

Henji wa kitto kou yo
“Okkee!! Kyou wa omoikiri asobu zo”

“Are kawaii ne kore mo kawaii ne daarin,
Are hoshii!”… tte onedari dekiru hito ga ichiban hoshii!!!

Ayaya shoppinguu!!
Anata ga suki un! maji daisuki
Ryoute ippai kakae kirenai kurai soutou omoi!?
A～a … kurukuru kureepu
Hitori bocchi ja sabishisugiru zo
… Demo suki!! Tsugi doko ni ikokka!!
… Choto kai sugita?
Un, dou kangaetemo kai sugita!!
Okorareru!?… Tamaniwa konna no mo ari desho, nee mama!!!

Ayaya shoppinguu!!
Hanagara mizugi ni sandaru
Zenbu rappinguu!!
Shirubaa akuse mo kiiroi boushi mo
Itsuka makka na juutan
Tobikiri no egao de aruku
Sono hi made zutto zutto isshoni ne

… Un! Yappa suki!!

—–

KANJI

あややショッキングー!!
あなたが好き　うん！もーだいすき
胸いっぱい　抱えきれないくらい　この想い
いつか　まっ赤なジュータン
とびきりの笑顔で歩く
その日まで　ずっとずっと　いっしょにね

『１時に渋谷でね。』
ピピピピ・・・・届いた!メール、集合だ!!

返事はきっとこうよ
『オッケー!!今日はおもいきり遊ぶぞーっ』

“あれかわいいね　これもかわいいね　ダーリン、
あれほしい!”・・・っておねだりできる人がいちばんほしいーっ!!!

あややショッピングー!!
あなたが好き　うん！マジだいすき
両手いっぱい　抱えきれないくらい　そーとー重い!?
あ～あ・・・　くるくるクレープ
ひとりぼっちじゃさびしすぎるゾ
・・・でも好き!!　次どこに行こっか!!
・・・チョト買いすぎた？
うん、どー考えても買いすぎた!!
怒られる!?・・・たまにはこんなのもアリでしょ、ねぇママ!!!

あややショッピングー!!
花柄水着にサンダル
ぜんぶラッピングー!!
シルバーアクセも　黄色い帽子も
いつか　まっ赤なジュータン
とびきりの笑顔で歩く
その日まで　ずっとずっと　いっしょにね

・・・うん！やっぱ好き!!