君へ続く道 (Kimi he tsuzuku michi) – Road that leads to you
Character Image Song for Reiji (VA: Shimono Hiro).
from game Last Escort 2 (ラスト・エスコート2), Last Escort 2 ~Shinya no Amai Toge~ Original Soundtrack Vol.1 album.
—–
In these mundane days, you suddenly appeared
Don’t take to heart those suspicious gazes
In my born heart
False love is blown away by the wind
And true love sung out
Definitely, surely
As you turn and look back at me
I want to continue watching you
Let your dazzling smile last forever
Finally, I’ve met with you
And I want to embrace you
And bring you along
To a world where there are no goodbyes
Seeing faraway dreams, reaching out, running on
The new wings surround the two of us
This meeting is a miracle
I felt as you brought my all along
I swear my true love
Before I knew it, gently
We exchanged a kiss
Surely, we’ve understood each other
These feelings, shining with truth
Closer, as you stay by my side
I want to continue protecting you forever
The footprints leading to the coast
Are glittering
Surely
As you turn and look back at me
I want to continue watching you
Let your dazzling smile last forever
Finally, I’ve met with you
And I want to embrace you
And bring you along
To a world where there are no goodbyes
Gently
We exchanged a kiss
Surely, we’ve understood each other
These feelings, shining with truth
Closer, as you stay by my side
I want to continue protecting you forever
The neverending coast of ours
Is shining
—–
ROOMAJI
Arifureta hibi kimi wa totsuzen arawareta
Utagau manazashi sonna fuu ni minaide yo
Umareta haato ni wa
Itsuwari no koi wa kaze ni fukarete
Hontou no ai wo utau yo
Kanarazu kitto
Furimukasete kimi wo
Jitto mitsumete itai yo
Kagayaku kimi no egao wo eien ni
Yatto meguri aeta kimi wo
Gyutto dakishimete itai
Sayonara no nai sekai he
Tsurete iku yo
Tooi yume wo miru te wo nobashite hashiridasu
Atarashii kaze ga kimi to boku wo tsutsunderu
Kono deai wa kiseki de
Kanjiru subete wa kimi ni tsuzuiteru
Hontou no ai wo chikau yo
Omowazu sotto
Kuchizuke wo kawashita
Kitto wakari aeta hazu
Shinjitsu ni terasareteita kono omoi
Motto chikaku ni ite kimi wo
Zutto mamori tsuzuketai
Kaigan ni tsuzuku ashiato wa
Kirameiteru
Kitto
Furimukasete kimi wo
Jitto mitsumete itai yo
Kagayaku kimi no egao wo eien ni
Yatto meguri aeta kimi wo
Gyutto dakishimete itai
Sayonara no nai sekai he
Tsurete iku yo
Sotto
Kuchizuke wo kawashita
Kitto wakari aeta hazu
Shinjitsu ni terasareteita kono omoi
Motto chikaku ni ite kimi wo
Zutto mamori tsuzuketai
Hate shinai futari no kaigan
Kagayaiteru
—–
KANJI
ありふれた日々 君は突然 現れた
疑う眼差し そんなふうに 見ないでよ
生まれたハートには
偽りの恋は 風にふかれて
本当の愛を唄うよ
必ずきっと
振り向かせて君を
じっと見つめていたいよ
輝く君の笑顔を 永遠に
やっと 巡り合えた君を
ぎゅっと 抱きしめていたい
さよならのない世界へ
連れて行くよ
遠い夢をみる 手を伸ばして 走りだす
新しい風が 君と僕を 包んでる
この出会いは奇跡で
感じる全ては 君に続いてる
本当の愛を誓うよ
思わずそっと
くちづけをかわした
きっと わかりあえたはず
真実に照らされていた この想い
もっと 近くにいて君を
ずっと 守り続けたい
海岸に続く足跡は
きらめいてる
きっと
振り向かせて君を
じっと見つめていたいよ
輝く君の笑顔を 永遠に
やっと 巡り合えた君を
ぎゅっと 抱きしめていたい
さよならのない世界へ
連れて行くよ
そっと
くちづけをかわした
きっと わかりあえたはず
真実に照らされていた この想い
もっと 近くにいて君を
ずっと 守り続けたい
果てしない2人の海岸
輝いてる
