ガンダーラ (Gandaara) – Gandhara
from Gandhara single + Golden Best Godiego album.
——
They say that any dream will come true at that place
A distant world everyone wishes to go to
That country’s name is Gandhara
A utopia that exists somewhere
Please tell me how I can get there
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
Country of love, Gandhara
They say that even the pain of living disappears there
Some have tried to travel to that faraway place
That free land Gandhara
A wonderful utopia
Is it just an illusion living in our hearts?
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
Country of love, Gandhara
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
Country of love, Gandhara
——
ROOMAJI
Soko ni yukeba donna yume mo kanau to iu yo
Daremo mina yukitagaru ga haruka na sekai
Sono kuni no na wa gandaara
Dokoka ni aru yuutopia
Doushitara yukeru no darou oshiete hoshii
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
Ai no kuni gandaara
Ikiru koto no kurushimi sae kieru to iu yo
Tabidatta hito wa iru ga amari ni mo tooi
Jiyuu na sono gandaara
Subarashii yuutopia
Kokoro no naka ni ikiru maboroshi na no ka
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
Ai no kuni gandaara
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
Ai no kuni gandaara
——
KANJI
そこに行けば どんな夢も かなうというよ
誰もみな 行きたがるが 遥かな世界
その国の名はガンダーラ
何処かにあるユートピア
どうしたら 行けるのだろう 教えて欲しい
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
愛の国ガンダーラ
生きることの 苦しみさえ 消えるというよ
旅立った人はいるが あまりにも遠い
自由なそのガンダーラ
素晴らしいユートピア
心の中に生きる 幻なのか
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
愛の国ガンダーラ
In Gandhara Gandhara
They say it was in India
Gandhara Gandhara
愛の国ガンダーラ
